× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Author's Villain Script / Автор в теле злодея: Апокалипсис, который я написала: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрошение Духов делится на обращение к злым и добрым духам, и Бай Шао, естественно, относился к последним.

Когда вопрошают доброго духа, у него сохраняется больше прижизненного сознания, да и само Впрошение Духов может длиться немного дольше.

— Ты… ты всё ещё не хочешь меня простить? — Мо А, словно маленький ребенок, неуверенно приподнял плечи и робко спросил.

— Не прощаю, — без колебаний ответил призрачный силуэт.

— …Ты всё ещё ненавидишь меня? — пробормотал Мо А.

— Ненавижу.

— …Всё так, как я и думал, ты должен ненавидеть меня, должен… Прости, я правда понял, что был неправ, прости…

Мо А с глухим стуком рухнул на колени перед призрачным силуэтом Бай Шао и снова и снова стал бить поклоны, раскаиваясь в содеянном.

Неизвестно, сколько времени прошло, прежде чем Мо А вновь услышал голос Бай Шао — мягкий и теплый, совсем как при их первой встрече.

— Если будет следующая жизнь, давай больше никогда не встретимся.

Впрошение Духов завершилось, и призрачный силуэт Бай Шао окончательно рассеялся.

Мо А отчаянно попытался схватить этот силуэт, но не поймал ничего.

Он то плакал, то смеялся, напоминая безумца.

Линь Чжиюэ бесстрастно посмотрела на него, достала из кошелька Колокольчик Призыва Душ, использовала кровь в качестве проводника и легко зазвенела им.

— Те, кого ты погубил, были совершенно ни в чем не повинны. Их души тоже нуждаются в утешении и упокоении, и ту боль, что они перенесли перед смертью, ты должен прочувствовать на себе в двойном размере.

Произнеся это, Линь Чжиюэ про себя прочла заклинание. Души из Колокольчика Призыва Душ одна за другой проникли в тело Мо А, и в тот же миг боль, которую он причинил другим, вдвое большими муками вернулась к нему самому.

Души тех, кто принял невинную и насильственную смерть, сегодня наконец обрели утешение.

Линь Чжиюэ повернулась и вышла из темницы, а за ее спиной разнесся душераздирающий вопль Мо А. Она так и не оглянулась.

У входа ее все еще ждал Сяо Янь.

Они шли бок о бок. Линь Чжиюэ почувствовала легкий холод и зашагала чуть шире.

— Когда ты собираешься постоялый двор? — неожиданно спросил Сяо Янь.

— Откуда ты знаешь…

Линь Чжиюэ на середине фразы вдруг замолчала: Сяо Янь накинул на нее свой собственный плащ, отгоняя холод, ветер и непогоду.

Она слегка опешила, замерла на мгновение и только потом продолжила:

— Некоторые вопросы остались для меня неясными, поэтому я хочу пойти и поговорить с ней.

Под этим ней, разумеется, подразумевалась мать Мо А.

Прибыв на постоялый двор, Линь Чжиюэ обнаружила, что здесь все совсем не так, как в Бесконечных снах: здание обветшало от долгих лет запустения, постояльцев почти не было. Женщина, которую она видела в сновидении, превратилась в старуху; в лохмотьях она отрешенно сидела у входа, а ее взгляд все еще что-то беспрестанно выискивал.

Ее сын уже много лет как сбежал из дома, а она ждала его на постоялом дворе столько долгих лет, дождавшись седины в волосах и помутнения рассудка.

Линь Чжиюэ медленно подошла и присела перед ней на корточки.

— Девушка, ты не видела моего сына? Он уже столько лет не возвращается, я так по нему скучаю.

— Видела, — мягко ответила Линь Чжиюэ.

Мать Мо А на мгновение замерла, в ее глазах вспыхнул и окреп огонек жизни, и она взволнованно схватила Линь Чжиюэ за руку.

— То, что ты говоришь, правда? Ты ведь не обманываешь меня?

— Он… он не сдал государственные экзамены и пошел другим путем. Ему приходится тяжело, и он не смеет вернуться, чтобы предстать перед вами.

— Лишь бы он вернулся… Скажи ему, я больше не стану давить на него, лишь бы он смог вернуться…

В разгар этих слов перед ее глазами внезапно возникла высокая фигура. Тот самый сын, которого она сама же прогнала своими требованиями, который столько лет скитался вдали от дома и о котором она день и ночь тосковала, стоял прямо перед ней и улыбался ей.

Было ли это возвращением утраченного или всего лишь мимолетной иллюзией?

Мать Мо А долго смотрела на него, даже не осмеливаясь прикоснуться, боясь спугнуть этот сон, принесший ей такое огромное счастье.

http://erolate.org/book/1657/200709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 EC

Вы не можете прочитать The Author's Villain Script / Автор в теле злодея: Апокалипсис, который я написала / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода