Готовый перевод Heaven's Will Bows, She Insists She's Mortal / Небеса склонились перед ней, а она всё твердит, что смертная: Глава 9

Позавтракав, Су Цинхэ и Су Юньфэй вызвались помыть посуду.

Юнь Няньчу лишь для приличия пару раз отказалась, после чего уступила это дело им.

Сама она мыть посуду не любила.

Су Цинхэ и Су Юньфэй унесли со стола сияющие чистотой тарелки и чашки.

Грязной осталась лишь пиала, из которой ела Юнь Няньчу.

На кухне.

Су Юньфэй уставился на колышущуюся воду в стоявшем перед ними чане, и у него снова едва не подкосились ноги:

— Хэ Хэ, глянь-ка, глянь, а вода в чане — часом не духовный источник?

Су Цинхэ кивнула, и голос её тоже слегка дрожал:

— Да. Она намного сильнее той капли духовного источника мистического ранга, что мы добыли раньше.

Су Юньфэй глубоко вздохнул:

— Выходит, высоканутый в повседневной жизни пользуется водой выше мистического ранга?

Су Цинхэ похлопала брата по плечу:

— Братец, спокойней. И давай побыстрее мой посуду, если мы помешаем высоканутому пойти прогуляться и познать мир смертных, нам этого не снести.

Брат с сестрой подавили бушевавшее в груди волнение и принялись чинно мыть посуду.

Закончив с мытьем, Су Цинхэ аккуратно расставила всю посуду по местам.

Су Юньфэй же отвечал за утилизацию воды после мытья котла.

Ему безумно хотелось просто взять и выпить этот таз воды.

Ведь это был духовный источник выше мистического ранга!

Но высоканутый ранее велел просто выплеснуть воду из-под котла под корни дерева.

Эх, почему же он сам не дерево.

Пока Су Цинхэ и Су Юньфэй мыли посуду, Юнь Няньчу исподтишка поинтересовалась:

— Скажите, сколько духовных камней стоит нанять кухарку и двух чернорабочих?

Все трое — Хань Юэцы и остальные — тут же переглянулись.

Кухарку? Чернорабочих?

Су Чжэньнань передал мысль мысленно:

— Высоканутый пришёл познать мир смертных, так что это, конечно же, не обычные кухарка и чернорабочие.

Линь Юйвэй поддержала мужа:

— Муж прав, в этом наверняка сокрыт глубокий смысл.

Хань Юэцы тоже высказала своё мнение:

— Что до кухарки, полагаю, речь идет о духовном поваре, а насчет чернорабочих... я уточню.

— Не подскажете, что именно должны делать те чернорабочие, которых ищет госпожа Юнь? — мягким тоном спросила Хань Юэцы.

— В основном — убирать и наводить порядок в этом дворике, желательно, чтобы они разбирались в садоводстве, — ответила Юнь Няньчу.

Трое снова переглянулись.

Понятно.

Два духовных земледельца.

С этими словами Юнь Няньчу достала из пространственного кольца один духовный камень и спросила:

— Сколько это будет в расчете на оплату найма?

Изначально она хотела лишь выяснить, какого ранга духовные камни оставила ей система.

Но ей не хотелось ударить в грязь лицом перед людьми.

Поэтому она зашла с другой стороны.

У троих собеседников Хань Юэцы глаза разом округлились и стали размером с блюдца.

О небеса, камень небесного ранга!

Стоит ли говорить, что среди пяти великих регионов их Восточного Региона самые качественные жилы духовных камней были лишь мистического ранга.

И все они находились в Чжунчжоу.

Ими безраздельно владела Секта Тяньлань.

Говорили, что где-то в Центральном Регионе залегает жила духовных камней земного ранга.

Когда-то давно, находясь в Чжунчжоу, им посчастливилось увидеть, как святой сын Секты Тяньлань расплатился на аукционе двумя камнями земного ранга.

А камень перед ними явно превосходил по качеству те камни земного ранга, что они видели раньше.

Без сомнений, это небесный ранг!

И правда высоканутый: достал — и сразу небесный ранг.

Голос Хань Юэцы слегка осип:

— О-одного... одного вполне хватит.

Юнь Няньчу уточнила:

— На месяц?

Хань Юэцы поджала губы:

— Этого хватит, чтобы выкупить нас с потрохами.

Это же духовный камень небесного ранга!

Если бы не ее несоответствие требованиям, она бы сама была готова продать себя высоканутому.

Юнь Няньчу была вне себя от радости.

Она и не думала, что оставленные системой камни окажутся столь высокого ранга.

Но тут же ее посетила другая мысль.

Это ведь мир бессмертных, где простые люди подобны муравьям, поэтому здесь все и стоит так дешево.

Сама по себе цена еще не доказывает высокое качество ее камней.

Напротив, вещи, оставленные системой, выглядели донельзя заурядными.

Большинство из них предназначалось для обычных людей.

Вряд ли те два ящика духовных камней отличались особо высоким рангом.

Впрочем, чего еще желать?

Юнь Няньчу приняла решение:

— Выкупать не надо, пусть будет один камень в месяц.

Если люди придутся ей по душе, к своим она всегда была щедра.

К тому же духовных камней в ее пространстве было бесконечно много.

Хань Юэцы и остальные мысленно шумно втянули воздух: щедрость высоканутого поистине не знала границ.

Тут же они начали горько сожалеть, почему раньше не освоили ремесло духовного повара или духовного земледельца.

Хань Юэцы снова поджала губы:

— Госпожа Юнь, я как раз знаю одного подходящего повара и двух надежных работников, отвечающих вашим требованиям. Привести их, чтобы вы взглянули?

Юнь Няньчу с воодушевлением спросила:

— А каково мастерство у этого повара?

Хань Юэцы хлопнула себя по груди:

— Превосходное.

Юнь Няньчу обрадовалась еще сильнее:

— Не подскажете, когда почтенная госпожа Хань сможет привести их сюда?

Хань Юэцы поднялась с места:

— Я отправлюсь за ними прямо сейчас.

И тут же мысленно передала Су Чжэньнаню и Линь Юйвэй:

— Когда пойдете вниз с горы, постарайтесь как следует угодить высоканутому.

Су Чжэньнань ответил:

— Не беспокойтесь, матушка.

Юнь Няньчу улыбнулась:

— Тогда желаю почтенной госпоже Хань попутного ветра и скорого возвращения.

А мечник-то и впрямь беден.

Один духовный камень — и уже готова сорваться с места и собирать знакомых.

Покинув дворик, Хань Юэцы тут же призвала духовный меч. Едва она опустилась на клинок, как со стороны дворика внезапно повеял легкий ветерок.

В следующее мгновение пространство рядом с Хань Юэцы раскололось, и ее вместе с мечом целиком затянуло внутрь.

Хань Юэцы даже не успела испугаться, как оказалась у Секты Ваньлю.

И прямо там столкнулась со своей хорошей подругой Юэ Ляньи.

Увидев появившуюся перед ней в результате разрыва пространства Хань Юэцы, Юэ Ляньи от удивления заикалась:

— Т-ты, ты, ты...

Хань Юэцы тоже на мгновение остолбенела, а затем вспомнила слова Юнь Няньчу о попутном ветре.

Неужели...

Это было воплощение слов в реальность?

Хань Юэцы схватила Юэ Ляньи за руку:

— Сестрица Юэ, мы можем уединиться и поговорить?

Юэ Ляньи кивнула и сразу отвела ее в свою пещеру для медитаций.

Устроившись на месте, Юэ Ляньи наконец не выдержала:

— Сестрица Хань, т-ты... ты только что переместилась сюда через разрыв пространства?

Но как такое возможно?

Согласно записям в древних манускриптах, разрывать пространство не под силу даже бессмертным.

Для этого нужен пик божественной сферы.

Насколько ей было известно, сестрица Хань находилась лишь на Пике Сферы Воплощения.

К тому же...

Из-за провала при попытке прорыва в Сферу Создания Домена ее жизненные силы иссякли, и ей пришлось уйти в затворничество на грани смерти.

Но судя по ее нынешнему виду, вовсе не похоже, что она при смерти.

Лицо вон какое румяное, даже лучше, чем у нее самой.

Хань Юэцы сияла от восторга:

— Сестрица Юэ, то было вовсе не обычное прорезание пространства, а выпавшая мне великая возможность.

— И сегодня я пришла к тебе именно затем, чтобы поделиться частью этой возможности.

Хочешь?

С этими словами Хань Юэцы достала пережитый во дворике опыт и честно поведала о нем Юэ Ляньи.

По правде говоря, подобные возможности принято прятать и утаивать от всех.

Но Юэ Ляньи оказала их роду Су огромную услугу.

К тому же, если высоканутый затеял грандиозный план по познанию мира смертных, ему никак не обойтись без помощников.

Так почему бы вместо посторонних не осчастливить своих?

С каждым словом Юэ Ляньи её глаза расширялись всё сильнее, а голос начал предательски дрожать:

— П-правда? Сестрица Хань, э-это и вправду правда?

Хань Юэцы кивнула и, достав Семена Золотого Сияния Чистого Янь, протянула их Юэ Ляньи:

— Сама попробуй — и узнаешь!

Юэ Ляньи дрожащими пальцами приняла семена, а затем механически отправила их в рот и принялась пережевывать.

После чего приступила к их очищению и усвоению.

Двенадцать лет.

Ее годы жизни действительно увеличились на двенадцать лет.

Юэ Ляньи вся затряслась, а слова еле срывались с ее губ:

— Правда... жизнь и правда продлилась на двенадцать лет.

Хань Юэцы улыбнулась:

— При наших-то с тобой отношениях разве стала бы я тебя обманывать?

http://erolate.org/book/1664/201349