Готовый перевод Heavenly Villain Mochi, Kicked the Emperor at Three / Маленькая злодейка Небесного дворца: в три года скинула папу-императора: Глава 5

Всех до единого взять!

Грозный рек Небесного Владыки прозвучал в Зале Линсяо подобно грому среди ясного неба!

Ужасающая императорская мощь обратилась в материальные золотые цепи и широким потоком устремилась к Восьми Великим Демоническим Владыкам. Всё пространство на их пути раскалывалось на кусочки, а законы мироздания истошно вопили!

Гнев повелителя Трёх Миров способен повергнуть миллионы трупов и залить кровью берега рек!

Хех, старик Небесный Владыка, что, не можешь победить словами и решил пустить в ход кулаки?

Демонический Владыка Яростного Боя презрительно усмехнулся, из его рук хлынула чудовищная демоническая ци, и он со злостью обрушил вниз свой гигантский топор!

Грохот!

Демоническая ци и императорская мощь столкнулись с невероятной силой. Весь Зал Линсяо затрясся, бесчисленные нефритовые сосуды и утварь бессмертных разлетелись вдребезги, а божественный нектар оросил пол.

Испуганные бессмертные гости бросились врассыпную, спешно накладывая защитные заклинания — каждый боялся попасть под удар этой чудовищной разрушительной волны.

Ваше Величество, сжальтесь!

Тай-шан Лао-цзюнь покрылся холодным потом и поспешно выступил вперед, пытаясь отговорить правителя: — Когда сражаются две державы, гонцов не казнят! Если сегодня в Зале Линсяо прольется кровь, Владыка Демонов непременно воспользуется этим как предлогом для полномасштабной войны! Тогда обитатели Трёх Миров погрузятся в пучину бедствий, а Небесный Двор понесет тяжелейший урон!

— Сжальтесь? Да он уже у меня на голове сидит! Да еще и хочет украсть мою драгоценную дочурку! Разве можно стерпеть такое?

Глаза Небесного Владыки налились кровью — очевидно, он был уже на грани ярости.

— Ваше Величество, Лао-цзюнь абсолютно прав!

До сей поры хранивший молчание бог войны Хаотянь тоже вышел вперед.

Его взгляд помрачнел, когда он бросил долгий взгляд на восьмерых демонических владык, чья аура была столь же незыблемой, как горные вершины, и глухо произнес: — Все эти восемь демонических владык — доверенные лица Владыки Демонов, их сила сравнима с силой высших божеств Небесного Двора. Если завязать здесь смертный бой, мы, может, и победим, но это будет пиррова победа.

Но самое главное...

Хаотянь покосился на Нуоно, которая всё еще тянула ручонки к демоническому артефакту, удобно устроившись на руках у Небесного Владыки, дернул уголком рта и с трудом произнес: — Её Высочество Принцесса... кажется, вовсе не расстроена.

Эти слова попали прямо в яблочко.

Движения Небесного Владыки резко замерли.

Он опустил голову и посмотрел на прижимавшуюся к нему Нуоно.

Малышка не только не испугалась только что прогремевшего столкновения колоссальных энергий, но и выглядела еще более воодушевленной. Ее большущие глазенки сияли, словно она наблюдала за грандиозным фейерверком.

Ее крошечные ручки по-прежнему уверенно тянулись к тому самому сундуку из черного золота, а сама она издавала невнятные радостные звуки. Этот жадный вид напоминал голодного трехдневного котенка, впервые увидевшего сушеную рыбку.

Бейте! Дритесь! Чем жарче драка, тем лучше! Было бы идеально, если бы этого дурня с топором уложили на лопатки, а я потом забрала его топор и играла им как погремушкой!

Мысленно Нуоно изо всех сил подливала масла в огонь.

Впрочем, драка дракой, а подарки портить нельзя! Это же будущие ценные инструменты для меня, будущей злодейки!

Небесный Владыка: — ...

Он глубоко вздохнул, силой подавив в себе порыв немедленно развязать войну с Миром Демонов.

Нет, нельзя драться.

Вдруг начнется бой, и он случайно заденет драгоценную дочь?

Вдруг она испугается?

Или... если дочь увидит, как он бьет дарителя ее любимых игрушек, и перестанет с ним разговаривать?!

В голове Небесного Владыки мгновенно пронеслись мириады жутких мыслей, и каждая пугала его куда сильнее последствий войны между бессмертными и демонами.

Хм!

Небесный Владыка холодно фыркнул и медленно отозвал свою императорскую мощь.

Уставившись на Демонического Владыку Яростного Боя, он ледяным тоном произнес: — Ради того, что сегодня сотая годовщина моей дочери, я пока что дарую вам жизнь. Забирайте свой мусор и убирайтесь из Небесного Двора!

Мусор?

Демонический Король Чарования мелодично рассмеялся и с обворожительной грацией закинул прядь волос за ухо. — Ваше Величество Небесный Владыка, так говорить нехорошо. Наш Владыка Демонов велел передать: если Её Высочество Принцесса пожелает, двери Мира Демонов всегда открыты для нее. Тогда она станет единственной наследницей престола в нашем Мире Демонов, уступая по статусу лишь самому Владыке Демонов, и мириады демонов будут беспрекословно повиноваться ее приказам!

Какая еще наследница Мира Демонов! Пустая болтовня!

Главный бог Министерства грома выскочил вперед с перекошенным от ярости лицом. — Её Высочество Принцесса обладает Врожденным Даосским Телом, ее бессмертная ци чиста, и она непримирима с такой нечистью и демоническим отребьем, как вы! Ее поступки секунду назад означали лишь то, что, почуяв демоническую ци, она пожелала лично выступить и очистить этот скверный сор!

В это объяснение он сам-то толком не верил.

Ого, а этот старик поумнел? Даже начал отнимать слова у моего папочки?

Нуоно скосила глазки в его сторону и мысленно покритиковала старика.

Однако твое объяснение слишком примитивно, в нем совершенно нет масштаба. Посмотри на моего папу, он-то наверняка выдаст нечто грандиозное.

И действительно, услышав выкрик Главного бога Министерства грома, Небесный Владыка нахмурился — очевидно, подобное толкование пришлось ему крайне не по душе.

В этот момент натянутой до предела струны Нуоно решила взять дело в свои руки и самостоятельно обеспечить себя всем необходимым!

Воспользовавшись моментом, когда Небесный Владыка был погружен в пучину бурных раздумий, она резко напряглась и, словно пухлое маленькое ядро, со свистом выскользнула из отцовских объятий!

Нуоно!

Лицо Небесного Владыки исказилось от ужаса. Он попытался схватить ее, но испугался, что избыток магической силы навредит дочери, и вмиг оказался связан по рукам и ногам.

Остальные бессмертные увидели лишь мелькнувшую золотую вспышку.

В следующее мгновение Нуоно с глухим стуком приземлилась точно в тот самый черный ларец, доверху набитый демоническими артефактами.

Ее крошечное тельце утонуло в груче источающих зловещую ауру предметов, но вместо того, чтобы испытать хоть малейший дискомфорт, она лишь блаженно вздохнула.

Левой рукой она намертво вцепилась в источающее жуткие порывы ветра Знамя Десяти Тысяч Душ.

Правой рукой она крепко обняла пылающий призрачным адским пламенем Демонический Череп, Пожирающий Души.

Посчитав этого мало, она оттолкнулась своими пухлыми ножками и уселась прямо на Демонический Канон Уничтожения Мира.

Сканер Заслуг, активируйся!

Помысел Нуоно мелькнул в голове, и ее поле зрения мгновенно сменилось.

К своему удивлению, она обнаружила, что на этих демонических артефактах не было и следа золотого сияния заслуг, присущего вещам небожителей.

Вместо этого их окружали плотные, нерастворимые кольца чистого черного света!

Эти черные ореолы источали энергию разрушения, хаоса и зла, от которой ее душа приходила в полный восторг.

Это... кармическая сила? Какая прелесть!

К своему величайшему удивлению, Нуоно выяснила, что ее Сканер Заслуг умеет сканировать не только заслуги, но и кармическую силу!

Более того, стоило ей коснуться этих артефактов, как тончайшие нити чистейшей черной кармической силы потекли по ее рукам прямо внутрь, питая ее «душу злодейки».

Вбирай! Вбирай от души!

Нуоно радостно прищурилась, прижимая к себе маленький черепок и кувыркаясь в сундуке, точно котенок, извалявшийся в кошачьей мяте.

Эта картина окончательно сломала последние остатки психологической устойчивости всех небожителей в Зале Линсяо.

Конец.

Всё кончено.

Самая почтенная принцесса за всю долгую историю Небесного Двора на глазах у всех божеств Трёх Миров с восторгом возится с целой горой высших демонических артефактов.

Теперь ее не отмыть даже в водах Небесной Реки!

Главный бог Министерства грома и прочие выглядели так, будто их лица покрылись пеплом — им уже чудилось мрачное будущее Небесного Двора.

Восемь же великих демонических владык, напротив, светились безумной радостью.

Ха-ха-ха! Видели, старик Небесный Владыка?

Демонический Владыка Яростного Боя указал на Нуоно в сундуке и громогласно рассмеялся: — Воля небес! Это истинная воля небес! Её Высочество Принцесса изначально должна принадлежать нашему Пути Демонов!

Кулаки Небесного Владыки сжались с таким треском, что казалось, будто его лицо покрылось трехфутовым слоем ледяного инея.

Глядя на резвящуюся среди демонических реликвий дочь, его мозг работал на пределе возможностей, а бесчисленные мысли сталкивались в бешеном круговороте, пытаясь найти... нет, создать идеальное объяснение для этого абсурдного зрелища!

Наконец, под отчаянными взглядами всех присутствующих бессмертных и под наглый хохот восьми демонов, Небесный Владыка глубоко вздохнул, и на его лице вновь расцвела та самая знакомая, слепая и заставляющая всех покрываться мурашками... гордая улыбка!

— Хм, сборище лягушек на дне колодца!

Голос Небесного Владыки вновь зазвучал гулко и мощно, переполненный неоспоримым величием и... уверенностью!

— Вы думаете, моя дочь польстилась на ваш хлам?

Ошибка! Глубочайшая ошибка!

Она использует свое врожденное Высшее Тело Дао, чтобы лично подавить эти демонические артефакты!

Этот Демонический Владыка заберет их все!

http://erolate.org/book/1672/202218