× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Heavenly Villain Mochi, Kicked the Emperor at Three / Маленькая злодейка Небесного дворца: в три года скинула папу-императора: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Превратись в... жареные куриные крылышки!

Нуоно изо всех сил кричала в глубине души, сжав оба маленьких кулачка.

Она даже мысленно представила себе, как под воздействием ее могучей воли та чаша с белым нектарным молоком мгновенно превращается в золотистые, хрустящие и невероятно ароматные куриные крылышки.

Тогда она схватит крылышки и примется уплетать их за обе щеки прямо на глазах у этой ничего не смыслящей челяди!

Пусть знают, что такое настоящее высшее кулинарное искусство!

Однако...

Дурная магия никогда не подводит.

Стоило только подумать об этом, как нектар в белоснежной чаше и вправду претерпел изменения.

Он начал бурно клокотать и пузыриться, а его чисто-белый цвет постепенно сменялся на... зловещий грязно-желтый.

— М?

Нуоно слегка склонила голову набок, чувствуя, что развитие событий немного отличается от ее фантазий.

Цвет какой-то не тот, чего это он как похлебка из грязи? Неужели со вкусом оранского барбекю?

В этот самый момент:

Раздался тихий звук «пуф».

Чаша с грязно-желтой жидкостью с грохотом взорвалась изнутри!

Но взлетела вовсе не ароматная курица, а... пушистый, желтый пучок с торчащими длинными перьями... куриный хвост?

Бесчисленные желтые перья вырвались из чаши и мгновенно сплотились в воздухе.

В мгновение ока, под ошеломленными взглядами небожительницы и Нуоно, они превратились в...

В метелку для пыли из перьев, у которой были крылья и которая умела летать!

Эта метелка даже захлопала крошечными крылышками из перьев и сделала круг в воздухе.

Затем она, похоже, признала в Нуоно свою «мать», издала исключительно звонкий цыплячий писк и с восторгом ринулась прямо к ее лицу!

— ...

— ...

На поляне воцарилась мертвая тишина.

Небожительница, державшая чашу, застыла с вытянутыми руками, а ее рот раскрылся так широко, что туда запросто поместился бы Паньтао.

Нуоно же, лежавшая на теплорите, вытаращила свои круглые черные глазки и вовсе потеряла дар речи.

Что... что это вообще за хрень?

Где мои жареные крылышки? Где мои ароматные, жирные жареные крылышки?!

Почему это превратилось в летающий веник для смахивания пыли?!

Глядя на приближающуюся метелку, которая явно намеревалась потереться о нее своими желтыми перьями, Нуоно испытала беспрецедентное оскорбление и горечь поражения.

Ее первая в карьере злодейки попытка «алхимии» породила вот это чудовище?!

Величайший позор!

— Уа-а-а! —

Гнев всколыхнул сердце Нуоно, она разинула роток и испустила оглушительный рев.

Вместе с плачем вырвалась мощная невидимая волна ментального импульса!

Летающая метелка из перьев, собиравшаяся прижаться к «матери», резко замерла в воздухе.

В следующую секунду раздался хлопок, и она тут же разлетелась на тысячи кружащихся в воздухе желтых перьев, которые медленно опустились на землю.

— Ва... Ваше Высочество Принцесса!

Небожительница наконец пришла в себя и от ужаса едва не лишилась души. Стук — и она рухнула на колени, принявшись отбивать поклоны.

— Рабыня виновна! Рабыня виновна! Рабыня сейчас же принесет Вам новое нектарное молоко!

Она решила, что дело в испорченном молоке, раз маленькая принцесса пришла в ярость.

Откуда ей было знать, что во всем этом балагане виновата сама маленькая принцесса.

Нуоно лежала на теплорите, глядя на усеянный перьями пол, и ее крошечное тело дрожало от злости.

Бесполезные! Сплошные бесполезные создания!

Этот золотой навык никуда не годится! В критический момент вечно подводит!

Похоже, если хочешь мяса, на других надеяться нельзя — рассчитывать можно только на себя!

Смелая мысль безумным потоком хлынула в голову Нуоно.

Она намерена... сбежать из дома!

Сама пойдет искать мясо!

Она помнила, что в день ее праздника ста дней на столах горой возвышались драконьи печеньки и фениксов мозг!

Там, в том месте, обязательно должна быть кухня!

А раз есть кухня, значит, будет и мясо!

Приняв решение, Нуоно принялась вести скрытое наблюдение.

Она заметила, что те несколько небожительниц, что прислуживали ей, хоть с виду и казались почтительными, на деле частенько собирались вместе посудачить.

Например, о том, как какой-то бессмертный владыка строил глазки какой-то фее.

Или о том, от скотысячного по счету признания в любви от какой-нибудь богини сегодня отмахнулся бог войны Хаотянь.

Или о том, как Звездный Владыка Сымин, заполучив Золотое Ядро, дни напролет изучал в своих покоях способ отрастить бороду как можно быстрее.

В такие моменты бдительность охраны ослабевала сильнее всего!

Возможность представилась очень скоро.

В тот день после полудня Нуоно, как обычно, уложили спать в ее покоях во Дворце Цзыюнь.

Две приставленные к ней небожительницы несли стражу у входа и снова принялись шептаться между собой.

Эй, ты слышала? Третий принц Короля Драконов Восточного моря на днях задирал Маленькую принцессу Западного Моря, так та ему аж рог драконий сломала! Теперь он требует, чтобы сам Небесный Владыка рассудил их!

Правда что ли? Разветой маленькой принцессе Западного Моря не всего несколько сотен лет? И такая сильная?

Еще бы! Говорят, в ней течет кровь древних божественных драконов, у нее врожденная божественная сила...

Сплетни становились всё более захватывающими.

Лежа в колыбели, Нуоно приоткрыла один глазок.

Как раз вовремя!

Она затаила дыхание и активировала врожденную способность своего Эмбриона Дао — сокрытие ауры.

В мгновение ока ее собственное присутствие упало до абсолютного минимума.

Затем Нуоно задействовала и руки, и ноги, уподобившись проворному котенку, бесшумно выкатившись из колыбели.

Приземление было беззвучным.

В свои полгода она уже ползала с поразительной скоростью.

Словно маленький вихрь, стелющийся по земле, она ускользнула из поля зрения прислужниц и тихонько шмыгнула под подолом платья одной из стражниц!

Вперед! Моя жареная ножка цилиня!

Мысленно воскликнула Нуоно и, не оглядываясь, изо всех сил поползла в сторону Зала Линсяо, сохранившегося в ее памяти.

Небесный Двор был слишком огромен.

Настолько велик, что превосходил любые фантазии полугодовалого младенца.

Нуоно изначально полагала, что благодаря «сверхмощной памяти» попаданки найти кухню Зала Линсяо — проще простого.

Но проползав порядочное время, она в отчаянии осознала.

Каждый дворец в Небесном Дворе выглядел точь-в-точь как предыдущий.

Сияющие золотом колонны, вымощенные белым нефритом полы, резные крыши с драконами и фениксами.

Она... она, кажется, заблудилась.

Проклятье! Кто вообще проектировал этот Небесный Двор? Никакой фантазии! Неужели нельзя было поставить указатели?

Нуоно остановилась на развилке трех дорог и, глядя на три совершенно одинаковых прохода, погрузилась в раздумья.

Вокруг стояла тишина, не было видно ни единого небожителя.

Воздух был пропитан торжественной строгостью и даже веял легким холодом.

Это место казалось вовсе не тем, куда позволено ступать обычной прислуге.

Да ну их, выберу наугад! Интуиция злодея всегда безошибочна!

Руководствуясь принципом выбирай среднее — наверняка ошибешься, Нуоно решительно поползла в центральный коридор, который выглядел наиболее внушительно.

Проход был длинным и безлюдным.

Пол был выложен из цельного куска какого-то незнакомого черного нефрита — гладкий, как зеркало, он отчетливо отражал ее крошечный силуэт.

На стенах больше не было резных драконов и фениксов — вместо них красовались древние росписи.

На фресках был изображен великий божественный полководец, пронзающий небеса, который с божественным мечом в руке сражался на фоне звездного неба с бесчисленными свирепыми демонами.

Именно от этих картин исходил тот ледяной, убийственный холод.

М? Кажется, это вовсе не дорога на кухню.

Нуоно остановилась и с любопытством огляделась.

Впрочем, здесь, кажется, куда интереснее... чем на кухне!

Она чувствовала, что воздух пропитан энергией, от которой радовалась ее душа.

Это были ни Заслуги, ни Кармическая сила.

А нечто... чистое, абсолютное, наполненное разрушительной жаждой крови... жажда убийства!

Точно! Именно жажда убийства!

Для души, решившей стать великим злодеем, эта аура пахла куда привлекательнее десяти жареных куриных ножек!

Нуоно пришла в восторг и поползла еще быстрее.

В конце коридора находился необычайно величественный, но при этом на удивление лаконичный боковой зал.

Двери были приоткрыты, стражи не наблюдалось.

Но та смертоносная аура, что почти обрела плоть, исходила как раз из-за этих дверей.

Этой жажды убийства было достаточно, чтобы лишить рассудка любого небожителя рангом ниже Великого Золотого Бессмертного и заставить его держаться на почтительном расстоянии.

Однако Нуоно, словно почуявший рыбу котенок, без малейших колебаний толкнула тяжелые створки дверей своим пухленьким тельцем.

Скрип...

Дверная створка приоткрылась.

Нуоно шмыгнула в образовавшуюся щель.

Увиденное заставило ее широко распахнуть глаза.

Это был задний дворец Зала Линсяо под названием Пантеон!

И в то же время — личные владения бога войны Небесного Двора, Хаотяня!

И в этот самый момент прямо посреди огромного зала белая фигура стояла спиной к ней, тихо полируя длинный меч.

http://erolate.org/book/1672/202237

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода