× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Daughters of the Elite / Дочери элиты {Завершен}: Глава 2. Празднование

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2 Празднование

Цянь Мэйгуй спустилась по винтовой лестнице, прошла через гостиную и вошла в большую, освещенную солнцем кухню. Она нашла там своих сестер и брата, близнецов - Сун Цзиньи и Сун Цзюня, вместе с их старшей сестрой Сун Жэнь, которая сидела напротив.

Казалось, что близнецы спорили из-за какого-то банального вопроса, поэтому Мэйгуй подошла к Сун Жэнь, которая читала газету, попивая черное кофе.

Сун Жэнь пристально смотрела в газету, поглощенная изучением текущих событий, не замечая ее присутствия. Ее длинные угольно-черные волосы ниспадали от изгиба уха до талии. Лицо её, как всегда, выглядело сдержанным и настороженным, хотя она была довольно нежной и заботливой с теми, кто ее хорошо знал.

Их отец Сун Жуй и его жена работали за границей, но часто навещали их, в отличие от Сун Шэна, который обещал приехать, но бесчисленное количество раз терпел неудачу.

В течение последних двух лет он пропускал дни рождения, торжества и праздники; поэтому она больше не ждала особых дат, если его не было рядом.

Цянь Мэйгуй в глубине души всегда волновалась за него, но в любом случае поддержала его решение, поскольку он выглядел очень занятым, переезжая из одного места в другое, не останавливаясь.

Теперь Цянь Мейгуй привыкла к тому, что его не было рядом, и просто тихо желала его возвращения. Раньше Сун Шэн всегда был рядом с ней и, возможно, так и продолжилось бы, будь он здесь.

Сун Жэнь, казалось, не заметила ее, пока их младшая сестра Цзиньи не крикнула: «Мэй Мэй! С Днем Рождения!»

Затем Сун Жэнь закашлялась горьким кофе, посмотрела на Цянь Мэйгуй и с легкой улыбкой сказала: «С днем рождения, Сун Мэй».

"Мэй Мэй, сегодня твой день рождения?" спросил Сун Цзюнь. Цянь Мэйгуй нахмурилась, а Сун Цзиньи ударила Цзюня по голове: «Я напоминала тебе каждый день всю прошлую неделю» холодно сказала она ему.

«Я забыл» сказал Сун Цзюнь, потирая голову и глядя на сестру, чувствуя себя обиженным.

Сун Жэнь продолжила пить кофе, читая газету. Цянь Мэйгуй вздохнула, предсказывая столь ожидаемую реакцию своей старшей сестры.

Она была всего на год старше ее – ей было двадцать три, но она такая холодная и отчужденная, но все же величественная. Тем не менее, хоть у Сун Жэнь и были стальные нервы, сердце её было из пламени. Она была тем, на кого Цянь Мэйгуй ровнялась, когда Шэна не было дома.

«Мэй Мэй, тебе идет желтый. Ты такая красивая» провозгласила Сун Цзиньи, которая подошла к ней, её короткие черные волосы касались плеч.

Эти слова согрели холодное сердце Цянь Мэйгуй. В конце концов, Цянь Мэйгуй казалась такой простой по сравнению с элегантной и суровой красотой Семьи Сун.

Каждый из них отличался угольно-черными волосами, темными, как тени в ясный день, и фарфоровой безупречной кожей. Все они были красивы, потенциально могли стать моделями или актерами, но все же высоко ценили тихую жизнь и были довольны тем, что унаследовали работу в фармацевтической компании своего отца.

У Сун Жэнь, близнецов и Сун Шэна были карие глаза с золотыми пятнами, унаследованные от отца. У Цянь Мэйгуй были темно-карие глаза и темно-каштановые волосы, и она считалась одной из них из-за генов приемной матери, что делали её похожей на неё.

Близнецы были на четыре года моложе Цянь Мэйгуй, им было восемнадцать, они учились в последнем классе школы. И поскольку у генерального директора Сун Жуя и его жены было четверо детей, многие не сомневались в Цянь Мейгуй, думая, что она все время была частью их семьи.

«Блин! Я чуть не забыла, нас же ждут на примерку!» сказала Сун Цзиньи, вырывая газету из рук Сун Жэнь.

Цянь Мэйгуй чуть не забыла. Прожив с Семьей Сун более десяти лет; она до сих пор не приспособилась к жизни элиты.

Сегодня был ее день рождения, и позже они должны были быть на банкете по случаю 50-летия свадьбы бабушки и дедушки. Событие, которое они не могли пропустить, даже если их отец больше и не был членом главного дома.

http://erolate.org/book/1673/202502

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода