× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Daughters of the Elite / Дочери элиты {Завершен}: Глава 13 Латте

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Латте

У Цянь Мэйгуй было свободное время, поэтому она решила сходить в старый книжный магазин. Она восхищалась фотографиями и портретами, висящими на стенах того здания. В магазине было полно антикварной, но первоклассной мебели. Это было ее любимое место. Она села там на деревенский диван и взяла в руки роман в жанре фантастика.

После часа чтения ее прервал звонок с неизвестного номера. Она быстро ответила, гадая, кто это может быть.

"Слушаю"

«Сяо Мэй» сказал глубокий голос. Голос, который она так хорошо знала.

«Шэн» ответила она.

"Где ты?" спросил он.

«В книжном магазине в паре улиц от дома».

«Хорошо. Я заеду за тобой через 20 минут» сказал он.

"Что мы будем делать?" спросила она.

«Поедим» сказал он.

«Хорошо, увидимся позже» Цянь Мэйгуй повесила трубку.

Она купила книгу и ждала Сун Шэна возле магазина. Он прибыл минут через пятнадцать, а не двадцать. Подъехал черный «Мерседес-Майбах», и она открыла дверь, садясь внутрь. Сун Шэн сверкнул своими черными солнцезащитными очками и сорвался с места, как только она села.

"Куда мы идем?" спросила Цянь Мэйгуй.

Раньше Сун Шэн всегда была сдержанным и невозмутимым, но холод между ними все нарастал из-за разлук последних двух лет, и она боялась, что это не исправить. Она хотела узнать все о тех местах, где он бывал, и о том, что видел.

«Мы идем в «Лестницы и Латте»» сказал он.

Губы пораженной Цянь Мэйгуй приоткрылись. «Лестницы и Латте» - то самое место, где можно было поиграть в игры и попить кофе. Она была взволнована, потому что это было то место, где они проводили ночи напролет в поисках улик по делу её родителей, и это там у неё была прекрасная возможность провести с ним время.

Прибыв на место, они вышли из машины, и Цянь Мэйгуй смогла получше рассмотреть его. На нем был свитер песочного цвета, рубашка с белым воротником и повседневные темно-синие брюки. Он снял очки, и ее взгляд встретился с его золотисто-карими глазами.

Цянь Мэйгуй быстро отвернулась, и они вошли в кафе. Сотрудники сразу же узнали их. Они склонили головы и сказали: «Молодой мастер; молодая госпожа».

Один из сотрудников отправил их в их обычную личную кабинку. Она была больше, чем она запомнила, и пустой.

Они оба сели, и Сун Шэн попросил сыграть в шашки, хотя знал, что она не очень хороша в этой игре, но он любил в шутку усложнять ей задачу.

Цянь Мэйгуй заказала латте с зеленым чаем, а Сун Шэн - простой черный кофе. Он налил немного молока и немного сахара и элегантно отпил. Ни в машине и ни даже сейчас он не сказал ей почти ни слова.

После минутного молчания…

«Сяо Мэй» произнес он. Цянь Мэйгуй посмотрела на него. Его черные волосы были слегка взлохмачены, а подбородок казался напряженным и заостренным.

"Да?" ответила она.

"Как твои дела?" без эмоций спросил он.

Цянь Мэйгуй была удивлена. Она сцепила пальцы вместе и сказала: «Хорошо, насколько это возможно».

«Это приятно слышать» серьезно ответил он.

Сун Шэн приступил к расстановке фигур для шашек. Она нетерпеливо спросила: «Почему ты меня сюда позвал?»

Он сделал глубокий вдох: «Чтобы наверстать упущенное» сказал он.

"Это твой способ наверстать упущенное?"

Сун Шэн взглянул на нее, в его глазах мелькнуло удивление. Она редко говорила за себя, но проведя так много времени с Сун Жэнь, это практически вошло в её привычку.

«Ты молчал последние два года, а теперь, когда вернулся, ведешь себя так, как будто ничего не случилось». Она продолжила: «Я имею в виду, ты вернулся и даже не навещаешь нас».

«Я сказал тебе…» начал он.

«Сун Жэнь не ненавидит тебя. И другие тоже» уверенно сказала она.

Сун Шэн нахмурился. «Цзиньи и Цзюнь ужасно скучают по тебе, и ты многое пропустишь, если не одумаешься» сказала она, задыхаясь, задыхаясь от слов и эмоций.

Цянь Мэйгуй хотелось плакать, но она сдержала горячие слезы. «Иначе ты потеряешь меня, ты потеряешь всех» заявила она.

И все же несколько соленых слез предательски соскользнули по щекам. Цянь Мэйгуй не заметила, как Сун Шэн встал и сел рядом с ней. Он поколебался, но все же заключил ее в крепкие объятия. Он утешал ее успокаивающими словами, но она безутешно плакала.

«Мне очень жаль» начал он. Его сердце болело. «Я буду приезжать, буду чаще приходить домой» пообещал он.

Цянь Мэйгуй ценила семью и не хотела, чтобы они потеряли связь. Она потеряла одну семью и не потеряет другую.

Когда она успокоилась, Сун Шэн большим пальцем утер ей слезы. Он продолжал говорить успокаивающие слова, которые убедили ее.

«Больше не уходи вот так» сказала она.

«Не уйду» заверил он ее успокаивающим голосом. Их лица были близко друг к другу. Она была готова потерять контроль от его магнетического прикосновения. Но она быстро отвернулась, когда их дыхание стало порывестее.

Они решили уйти пораньше, и Сун Шэн отвез ее домой. Он сказал, что посетит их завтра утром, так как сегодня было уже поздно.

Сун Шэн вернулся в темную и простую квартиру. У него было не так много мебели, потому что он жил один. Сун Шэн подошел к балкону и открыл новую пачку сигарет. Прошло два года, и он должен был увидеть ее снова.

Уезжая из страны, он надеялся, что забудет о своих чувствах к ней.

Сун Шэн глотнул дым. Он чувствовал, что с ним что-то не так. Цянь Мэйгуй стала независимее и держит себя так достойно. Она стала красивее, но ему не хотелось об этом думать.

Сун Шэн выпустил дым на свежий воздух и задумался о том, что он, черт возьми, вообще делает.

http://erolate.org/book/1673/202517

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода