× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод The Fox Hole / Лисья Нора: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

-Хару-


Атмосфера в моем ресторане была... мягко говоря, неловкой.

- Со-тян! Ты в порядке! У твоей старшей сестры чуть не случился сердечный приступ, когда я получила твой звонок. Я была так расстроена, что чуть не атаковала Небеса! - воскликнула Серафолл Левиафан, Владыка, крепко обнимая младшую сестру.

- Н-Нее-сан! Это так неловко! - Сона выглядела совершенно убитой. Как только Серафолл вошла в ресторан вместе с моей мамой, она тут же бросилась к сестре, подхватила ее на руки и усадила прямо на колени в одну из кабинок. Сона пыталась вырваться из рук старшей сестры, но Владыка, очевидно, держала ее железной хваткой.

Серафолл проигнорировала попытки сестры, беззаботно ухмыляясь, пока Ясака садилась напротив сестер-дьяволиц. - Я так рада, что все получилось! - воскликнула Серафолл. - Злодеи, которые замышляли против нас, получат быстрое правосудие Левия-тян!

- Ара, не забудь оставить несколько штук для меня. - Улыбка Ясаки не доходила до ее глаз. - Из-за этого между нашими расами могла бы разразиться война... - тихо сказала она, заставив всех вздрогнуть. Даже улыбка Серафолл померкла при этой мрачной мысли.

- Что на самом деле произошло, Нее-сан? - спросила Сона, все еще безуспешно пытаясь сползти с колен сестры.

Ясака ответила: - Скажем так, в администрации обеих фракций были некие неблагонадежные личности, которые хотели, чтобы наши фракции вступили в конфликт. Они решили потенциально пожертвовать кем-то из девушек, отправив вас на территорию Ёкаев. Я уже поймала нескольких заговорщиков со своей стороны, - спокойно объяснила она, но я видел, что она в ярости. После смерти моего отчима-человека, страдая, Ясака устроила массовую «охоту на предателей».

Я думал, что она искоренила все плохие яблоки среди нашего народа, но это явно не так.

Риас заговорила, пытаясь разрядить тяжелое настроение. - Леди Серафолл права. В конце концов все получилось! Давайте просто радоваться и жить дальше! - Затем она повернулась ко мне и сверкнула благодарной улыбкой. - Большое спасибо, что прикрыл нас и позволил спрятаться в твоем ресторане, Хару.

Я усмехнулся. - Без проблем, вы, девочки, были отличной компанией. Не стесняйтесь, приходите в любое время! - Я взглянул на Ясаку, понимая, что не должен был делать это предложение без ее одобрения. Я мог бы приветствовать всех людей в своем ресторане, но политика все равно была неприятной вещью. - Можно ли им вернуться сюда? - спросила я.

Ясака слегка кивнула. - ...Кланы Гремори и Ситри отныне являются официальными союзниками Ёкаев Киото. Их можно принимать на нашей территории, когда они пожелают. Что касается других кланов Дьяволов... мы будем решать в каждом конкретном случае. Например, членам клана Фенекс никогда не будут рады в Киото, - холодно сказала она. - Мы будем избавляться от них на месте...

Риас выглядела счастливой, услышав от Ясаки это мрачное заявление. - Райзеру никогда не разрешат сюда приходить!? Отлично! Тогда я буду телепортироваться сюда на обед и ужин каждый день! У меня такое чувство, что этот засранец в последнее время тайно шпионит за мной, - с горечью добавила она.

- Если у тебя проблемы с тем, что мужчина ходит за тобой по пятам, то Соратники могут помочь, девочка. - Дверь в мой ресторан распахнулась, и вошла Эйла. Она улыбнулась мне мягче, чем я ожидал от закаленного воина. - Я вернулась, Хару.

- Э... с возвращением, Эйла? - пробормотал я, чувствуя себя неловко, когда все девушки в ресторане вдруг устремили на нее свои взгляды. Я вдруг осознал, что являюсь единственным мужчиной в ресторане, полностью заполненном красивыми женщинами. Куда, черт возьми, подевались все мои клиенты-мужчины с прошлой ночи?

- Ара, кем ты можешь быть? - спросила Ясака, приподняв бровь.

Эйла подошла к кабинке Ясаки. - Вы, должно быть, Королева Ясака. Хару упоминал о вас вчера на вечеринке.

Подождите, я упоминал? Я почти ничего не помню о прошлой ночи...

Эйла продолжала. - Приятно познакомиться, свекровь. Кажется, маленькая Куно назвала меня девушкой Хару, хотя для моего народа это немного... странно. Мы больше, чем друзья. Мы ухаживаем друг за другом. - Она кивнула, удовлетворенная своим объяснением.

- Вах...

Не каждый день увидишь, как моя мама теряет дар речи, но Эйла оставила ее в полном недоумении. Я сделал фейспалм. Не пристало Норду быть настолько прямолинейным. По сути, она была женской версией моего нового друга Агнара...

- Ч-что!? - прошипела Риас, повернув ко мне голову. - Ты действительно встречаешься с этой косплейщицей Викингов? - спросила она, выглядя... ревнивой?

Я правильно понял?

- Ара, я чувствую, что назревает драма. - Акено ухмыльнулась, поддразнивая Риас.

- Действительно, - добавила Цубаки рядом с ней.

- Что такое косплей? - спросила Эйла, выглядя искренне озадаченной.

- Это то, что ты носишь! - ответила Риас, скрестив руки. - Ты одета как какая-то распутная воительница Викинг. Эти доспехи едва прикрывают жизненно важные места!

Риас была права. Я вспомнил, что видел других женщин-соратниц на вечеринке прошлой ночью, и да, доспехи Эйлы были самыми скудными. Я предположил, что это потому, что она оборотень и ей нужно что-то легкое, чтобы снять перед превращением. А может, ей просто нравилось демонстрировать свое невероятное тело.

Эйла хмуро посмотрела на рыжую собеседницу. - Хмф, хочу тебе сказать, что это доспехи Древнего Норда. Возможно, по меркам моего народа они немного устарели, но все равно вполне приемлемы! Если уж кому и стоит стыдиться своего одеяния, так это тебе. Эта юбка на тебе короче, чем даже у шлюх в Вайтране! Она ничего не оставляет воображению.

Риас снова зашипела. - Это моя школьная форма! Она была официально утверждена преподавателями Академии Куо!

Сона решила вмешаться. - Вообще-то, Риас, ты загипнотизировала директора, когда он отказался изменить официальную длину юбок. Меня вполне устраивала стандартная форма длиной до колена, - добавила она, по-прежнему сидя на коленях у сестры.

- Я думаю, что Со-тян выглядит очаровательно в своей школьной форме! Риас хорошо поработала. Длинные юбки все равно никому не нравятся! - подхватила Серафолл, как всегда жизнерадостная.

Ясака наконец вышла из ступора и осмотрела Эйлу с ног до головы. - Ты девушка моего сына? С каких пор?

- Вчера вечером, во время вечеринки, когда Хару в пьяном виде признался мне в любви перед всеми Соратниками. - пояснила Эйла.

- Пьяный...? - Ясака бросила на меня неодобрительный взгляд. - Мне что, приказать клану Капп прекратить поставлять в твой ресторан так много саке?

- Нет... Это было только один раз. - Я заверила ее, нервно сглотнув. - ...Мы праздновали успешный первый день и тот факт, что мы с Агнаром стали закадычными друзьями.

- Я вижу, что все здесь явно не в курсе! Ты не даешь нам достаточно предыстории для работы, Хару-кун! - горячо сказала Серафолл. - Люди перестанут смотреть твое телешоу, если не будут знать, что происходит!

- Какое телешоу? Это же ресторан... - вздохнув, заметил я. - Ладно, вот что произошло вчера.

Я потратил пару минут на то, чтобы объяснить Ясаке и моим гостям Дьяволам все, что произошло накануне. О всех моих клиентах и о том, что этот ресторан по какой-то причине связан с другими измерениями, которые мы еще не выяснили. Ясака, конечно, знала об этом, но её не было, когда Гарри и Гермиона вернулись после исцеления. После этого прибыли Агнар и Серана, а затем и все остальные Соратники.

http://erolate.org/book/1720/208824

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода