Готовый перевод The Fox Hole / Лисья Нора: Глава 44

Фрирен подняла бровь, искренне пораженная. Она чувствовала силу Хару, просто стоя рядом с ним, но услышать, что он убил дракона в одиночном бою? Таким подвигом мог похвастаться далеко не каждый.

- Это точно! Мой старший брат - самый лучший! - раздался рядом с ней молодой голос, заставив Фрирен слегка вздрогнуть. Она не почувствовала приближения постороннего, что было немалым достижением. Повернувшись, Фрирен увидела маленькую светловолосую девочку с такими же лисьими ушками и золотистыми хвостиками, как у Хару, и ее яркие глаза смотрели на нее с нескрываемым любопытством.

Девочка наклонила голову. - Ты новый друг Хару? Или ты одна из его новых подружек?

- Ни то, ни другое? - Фрирен ответила скорее вопросом, чем утверждением. Она прочистила горло, пытаясь вернуть себе обычное самообладание. - Я знаю твоего брата всего час...

- Я - Куно! - ярко сказала девочка, взмахнув хвостами. - И это ничего - скоро ты узнаешь, насколько крут мой старший брат!

- Еще как узнает, маленькая сестренка, - подхватила Эйла, одарив Куно недоуменной улыбкой. - Но где же твоя охранница, Таня? Разве ты не должна была быть со своей матерью и семьей Риас в отдельной кабинке?

В этом небольшом признании было много чего интересного, но Фрирен не успела его обдумать, потому что Куно вдруг подпрыгнула на пятках, визжа от восторга. - Оооо, бой начинается!

Фрирен вместе со всеми повернулась лицом к арене. Там стоял Хару, выглядевший совершенно спокойно, его девять золотых хвостов колыхались за спиной, когда он встречался со своим противником. Напротив него стоял самодовольный дьявол с зачесанными назад светлыми волосами, который, как предположила Фрирен, должен был быть Райзером. По бокам от него стояла небольшая армия женщин в странных несочетаемых нарядах - явно его пэрство, если она понимала, как устроены эти дьявольские кланы.

- Хару -

Я хрустнул костяшками пальцев, почувствовав, как на губах заиграла ухмылка: я стоял посреди арены и противостоял Райзеру Фенексу и его пэрству.

- Вот ты где, проклятый Ёкай! - Я чувствовал, как от него веет презрением. - Как такое мерзкое животное, как ты, смогло отбить у меня мою любимую Риас?

Я приподнял бровь. - Во-первых, чувак, это откровенный расизм, - ответил я. - Во-вторых, в твоем окружении буквально две девушки-Ёкай, и да, они обе смотрят на тебя прямо сейчас. - Обе кошки-близняшки Райзера одарили его взглядами, способными убить за то, что он назвал Ёкая мерзким животным. - И в-третьих, ты мудак...

При этих словах по аудитории прокатился смех. Лицо Райзера исказилось отвратительным выражением, когда он заметил насмешки, раздавшиеся вокруг.

- Ты не будешь унижать меня такими грубыми словами! - Он сплюнул, а затем выражение его лица сменилось усмешкой. - Райзер предложил тебе возможность взять с собой в бой воина по твоему выбору, но, похоже, ты смотришь на Райзера свысока!

- Да, - отмахнулся я. - Я смотрю на тебя свысока. Полагаю, это уже очевидно.

Это его очень задело. Вокруг него вспыхнуло пламя, он, наверное, думал, что так выглядит устрашающе, но он был похож на ребенка, который закатывает истерику своим магическим огнем.

- Держите его, девочки! - закричал он. Все его пэры разом бросились на меня.

- Оу, командная работа, - рассмеялась я. - Мило.

Первыми на меня бросились два рыцаря Райзера - девушки-близнецы, размахивающие мечами в разные стороны. Надо отдать им должное, это была хорошо скоординированная атака, и они не были медлительными. Но на скорости далеко не уедешь, если не хватает силы.

Два моих хвоста инстинктивно выбросились, блокируя их клинки еще до того, как они приблизились. Металл бесполезно лязгнул о мой мех, и на их лицах отразился полный шок, словно они не могли поверить, что не могут его прорубить. Они зашатались, потеряв равновесие, и тогда я обхватил их хвостами за горло. Они брыкались и сопротивлялись, но моя хватка была твердой, как сталь.

- Извините за это, - сказал я, пожав плечами и окинув их взглядом. По крайней мере, они были симпатичными, так что я должен был отдать Райзеру должное за вкус... ну, если не считать нескольких подозрительно молодых в его рядах, что было просто жутко. - Может, вам двоим стоит найти кого-нибудь получше? -

Взмахнув хвостом, я в унисон свернул им шеи. Их тела померкли, но чары арены не позволили нанести им никакого вреда.

- Две ладьи Райзера выбили, - раздался по арене голос Грейфии.

- Будь ты проклят! - раздался сзади гневный крик Райзера. Он был в ярости, и я практически чувствовал его жар с того места, где стоял. Остальные его пэры замерли, уставившись на меня со страхом, мелькавшим в их глазах.

- Я знала, что это была глупая идея! - взвыла Равель Фенекс, глядя на брата с явной паникой на лице. - Не секрет, что Принц Хару - это Ультимативный Класс! У нас не было ни единого шанса!

- Тише, сестра! - рявкнул Райзер, глядя на нее. - Это просто пропаганда, которую распространяют жалкие ёкаи, чтобы казаться сильнее! Чего вы все ждете? Атакуйте его вместе! - прорычал он своей команде.

Восемь пешек бросились ко мне, все они мчались спереди, словно думали, что одним только числом смогут меня одолеть. Никто из них не выглядел особенно впечатляюще, но все они казались достаточно нервными, чтобы выполнять приказы.

Я поднял правую ладонь, указывая на группу, когда они приблизились. - Лисий Огонь, - небрежно позвал я, и из моей руки вырвалась волна голубого пламени, охватившая их. Девушки едва успели вскрикнуть, как их охватило пламя, а их тела распались на части. Зрители взревели, зааплодировали еще громче, а я ухмыльнулся, понимая, что только что одним ударом выбил половину его команды.

- Все пешки Райзера выбыли, - объявила Грейфия, ее голос был ровным, но с оттенком нетерпения, словно она предпочла бы быть где-нибудь еще.

Я сделал небольшой прыжок назад, почувствовав под ногами грохот, как раз в тот момент, когда земля взорвалась. Вокруг меня взметнулись пыль и обломки, но, взглянув вверх, я уже знал, кто виноват.

Высоко в воздухе парила Юбеллуна, так называемая «Королева Бомб» Райзера. Она с ухмылкой смотрела на меня, готовя очередной взрыв. - Тебе не победить меня, если ты не умеешь летать! - насмехалась она, бросая в меня очередной взрыв.

Я закатил глаза. Неужели она всерьез думает, что ёкаи не умеют летать только потому, что у нас нет крыльев? Я призвал голубое пламя вокруг своих ног и подпрыгнул в воздух, пламя поднимало меня все выше и выше, пока я не достиг пика своего прыжка, а затем прыгнул снова, используя сверхъестественный огонь как трамплин.

Ухмылка Юбеллуны померкла, ее глаза расширились от шока. Она начала швырять магические бомбы направо и налево, отчаянно пытаясь попасть в меня, но это было все равно что уворачиваться от медленно движущихся водяных шаров. Я взмыл в воздух, вокруг меня полыхало пламя, и я без труда перемещался по небу, словно по твердой земле. Я в мгновение ока сократил расстояние между нами и обрушил свою ногу на ее лицо. Она вскрикнула, когда моя пятка коснулась ее, и я увидел, как она по спирали полетела вниз, тяжело рухнув на пол арены.

- Королева Райзера Фенекса выбыла, - раздался голос Грейфии, звучавший почти скучающе.

Райзер сжал кулаки, его лицо исказилось от ярости, когда он наблюдал, как его команда падает одна за другой. Парень выглядел так, будто готов был взорвать жилы. - Это еще не конец! Райзер не потерпит такого унижения!

Я снова приземлился на землю. Райзер остался с двумя ладьями и слонами, одна из которых была его сестрой, которая, как я знал, на самом деле не была бойцом. Остальные три девушки выглядели так, будто не хотели со мной драться.

- Блядь! - выругался Райзер, готовый взорваться. - Райзер сам это сделает! - прорычал он, придерживаясь своей странной манеры поведения от третьего лица.

Затем, взмахнув огненно-красными крыльями, он взмыл в воздух, его пламя взревело, как реактивный двигатель, и устремилось ко мне.

Идеально. Я ждал этого. Ухмыльнувшись, я собрал энергию и пустил голубой огонь вокруг себя, образовав пылающее кольцо, которое быстро расширялось. Когда пламя рассеялось, земля подо мной была выжжена до черноты, а я превратился в свою полную, возвышающуюся надо всем форму - девятихвостого золотого лиса ростом в 30 футов. Хвосты хлестали за спиной, вздымая пыль и отбрасывая огромные тени на арену.

- Ох, блядь! - На этот раз проклятие Райзера прозвучало паническим шепотом, и у него даже хватило ума выглядеть испуганным. Жаль только, что он уже успел выполнить свой приказ и несся прямо на меня, не имея возможности остановиться.

Если бы лисы умели ухмыляться, я бы точно ухмыльнулся. Как бы то ни было, я широко раскрыл челюсти и, быстро щелкнув, поймал его в воздухе, как лиса ловит птицу. Зубы вонзились в него, и я почувствовал, как он жалобно закричал.

- Отпусти меня! Ааааххх! - Визг Райзера был музыкой для моих ушей, когда я сжал его в тиски, дав ему хорошенько хрустнуть, прежде чем отпустить и снова укусить. Фенексовое исцеление срабатывало каждый раз, так что он недолго оставался раненым, но это означало, что у меня был свежий, невредимый Райзер, которого можно было грызть снова и снова.

Он начал пытаться поджечь меня изнутри, но я почти не чувствовал этого. Огонь? Неужели? Я дышал огнем...

Я вгрызался в него снова и снова, наслаждаясь каждым его воплем и криком. Райзеру было не просто больно - он был унижен, каждый укус напоминал о том, что он для меня не более чем безобидная жевательная игрушка.

- Брат... может, тебе уже стоит сдаться? - воскликнула Равель, глядя со стороны, как я превращаю ее брата в лисью жвачку.

- Никогда! Ааахххх! - снова закричал Райзер, и в его взгляде сквозило отчаяние. Каждый раз, когда я вгрызался в него, он завывал, еще более жалобно, чем в прошлый раз, и голос его срывался, когда он понимал, что конца не видно...

Нда, он сдастся, когда у него закончится магия для регенерации или когда унижение доконает его первым. А пока что я получал от этого удовольствие. Мне даже не пришлось пробовать на вкус мерзкую кровь, потому что его тело состояло, по сути, из живого пламени.

http://erolate.org/book/1720/208949