× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Card Room / Карточная комната: Глава 86: Чрезвычайно быстрый поезд (19): Показания Ю Линь

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юэ Сяоцюань ушла, а Сяо Лу и Юй Ханьцзян обсудили свой следующий план.

Во-первых, веревка, которой был связан Чжао Цюань, и окровавленная одежда не были найдены. Им нужно было снова обыскать поезд, чтобы найти эти две ключевые улики. Во-вторых, в этом деле было много подозреваемых. Если отводить их в туалет по одному, можно было легко обеспокоить других пассажиров. Кроме того, сцена была слишком кровавой. У некоторых робких девушек наверняка осталась бы психологическая тень после этого.

Поэтому Юй Ханьцзян решил воспользоваться мобильным телефоном Чжао Цюаня, чтобы сделать несколько фотографий места смерти и показать их подозреваемым. Они могли бы ясно увидеть ситуацию по фотографиям, но была большая разница между просмотром фотографий и лицезрением сцены лично.

Два человека действовали вместе. Они пошли в туалет и сфотографировали сцену с разных ракурсов. Затем последовал тщательный обыск мусорных баков в 4-м вагоне и вагоне-ресторане. К сожалению, урожая не было.

Юй Ханьцзян подумал об этом и отвел Сяо Лу в 6-й спальный вагон. Они обыскали мусорные баки там и действительно нашли в них часть одежды, а также большое количество женских резинок для волос.

Одежда была намеренно покрыта суповой лапшой, но это было всего лишь прикрытием. Сяо Лу сразу увидел, что на одежде много крови, но кровь уже засохла. Смешанную с супом лапши быстрого приготовления, ее было трудно различить невооруженным глазом.

Это было очень сексуальное черное шелковое платье. Сяо Лу посмотрел на Ю Ханьцзяна и сказал: «Одежда Юэ Сяоцюань не в этом стиле. В сочетании с ее холодным характером, внезапное приглашение Чжао Цюаня в туалет для игры в бондаж определенно вызовут у него подозрения.

Юй Ханьцзян кивнул и направился в спальню Юэ Сяоцюань, чтобы расспросить ее соседей по комнате.

Маленькая звезда, которая была в маске, находилась в своей комнате с тех пор, как села в поезд. Он редко выходил из комнаты, по-видимому, из страха быть узнанным. Ю Ханьцзян и Сяо Лу открыли дверь, и он оказался в комнате один.

Юй Ханьцзян сказал ему: «Здравствуйте, у нас есть несколько вопросов к вам. Сейчас удобно?»

Звезда настороженно посмотрела на него и кивнула. "Спрашивайте."

Юй Ханьцзян сказал: «У вас есть впечатление о двух девушках, спящих в 5А и 5С? У одной длинные прямые черные волосы, а у другой каштановые кудрявые волосы».

Звезда кивнула. "Да, я помню их."

«Они вдвоем выходили прошлой ночью? Или вы слышали какие-то странные движения?»

Звезда задумалась. «Вчера я заснул в 3 часа ночи. Когда я пошел спать, они уже спали очень крепко. Девушка, которая спит надо мной, храпела достаточно громко, чтобы убить меня».

Затем Юй Ханьцзян спросил: «Ты тоже собираешься посмотреть концерт богини Ло Янь? Не могли бы вы рассказать нам что-нибудь о концерте?»

Это был его кумир, поэтому звезда сразу же начала нахваливать ее. «Богиня Ло Янь - национальный идол уже более 10 лет. Я вырос, слушая ее песни, а она проводит концерт только раз в три года. Концерт этого года является самым масштабным за всю историю, и билеты на него нужно было бронировать за месяц. Его было чрезвычайно трудно получить».

Юй Ханьцзян уловил ключевой момент. «Вы имеете в виду, что билеты на концерт нужно было бронировать за месяц?»

Звезда кивнула. "Да."

«Нужно записываться с настоящим именем?»

Звезда ответила им: «Конечно. Богиня боялась, что настоящие фанаты не смогут купить билеты и все их скупят спекулянты. Поэтому вы должны были зарегистрироваться под своим настоящим именем, чтобы купить билеты, и каждое удостоверение личности ограничивалось одним билетом».

Ю Ханьцзян кивнул. "Спасибо."

Двое из них отвернулись, оставив звезду недоверчиво почесывать затылок.

Выйдя, Юй Ханьцзян прошептал на ухо Сяо Лу. «Семеро девушек составили свои планы еще месяц назад. Сначала Юэ Сяоцюань попросила Чжао Цюаня сходить на концерт. После того, как другие девушки подтвердили время своего отправления, она сказала Чжао Чжэню взять билеты на сверхскоростной поезд 7311, 25 июля. Будет проходить большой концерт, так что каждый сможет найти идеальную причину для поездки в поезде».

Сяо Лу кивнул. «Например, Лю Сяоянь и Сун Сяоюй привели на концерт трех друзей, и это не вызовет подозрений. Лидер группы Юй, у нас так много подозреваемых. Какую из них мы должны опросить в первую очередь?»

Юй Ханьцзян задумался. «Начнем с первой любви».

Они вдвоем пошли в соседнюю комнату и обнаружили, что Ю Линь читает в одиночестве.

У девушки были длинные черные волосы, она была одета в простое освежающее голубое платье и белые босоножки на высоком каблуке. Она выглядела грациозно и элегантно. У нее было типичное овальное лицо, и она могла сыграть дворянку в исторической драме. Трудно было представить, что такая девушка будет пачкать свои руки из-за мрази или даже оскорблять Чжао Цюаня. Конечно, это было всего лишь субъективное суждение Сяо Лу. Внешность могла иногда обманывать людей. Чжао Цюань был хорошим примером.

Юй Ханьцзян спокойно попросил: «Мисс Ю Линь, пожалуйста, пройдите с нами. Ваш парень ищет вас».

Ю Линь была удивлена, когда услышала это, но быстро восстановила самообладание. «Не шутите, у меня нет парня».

Юй Ханьцзян сказал: «Его зовут Чжао Цюань. Пожалуйста, посмотрите на это».

Затем он показал телефон Ю Линь. Девушка увидела трагическую смерть Чжао Цюаня и тут же прикрыла рот. Она смотрела широко раскрытыми глазами, но сдерживала крик. Было очевидно, что эта школьница была человеком, умеющим контролировать свои эмоции.

Юй Ханьцзян сказал ей: «Чжао Цюань был убит. Пожалуйста, сотрудничайте со следствием».

Она последовала за двумя мужчинами в шоке. Как только она прибыла в офис 6-го вагона, она оправилась от шока и задалась вопросом: «Чжао Цюань мертв? Как это случилось?»

Сяо Лу внимательно смотрел на выражение ее лица, делая заметки. Ее удивление, похоже, не было игрой.

Юй Ханьцзян сразу перешел к делу. «С какой целью вы и остальные шесть девушек обсуждали поездку в Лунный город? Чтобы объединить усилия и отомстить подонку?»

Ю Линь замолчала и не говорила.

Юй Ханьцзян добавил: «Мы уже знаем, что семеро из вас находятся в поезде. Я надеюсь, что вы сможете правдиво ответить на вопрос. Вы образованный студент университета и должны знать последствия убийства в уголовном деле».

Лицо Ю Линь было уродливым, когда она твердо заявила: «Я не убивала его».

«Дайте нам повод поверить вам. Пожалуйста, дополните. Как вы узнали, что Чжао Цюань изменяет, и как вы сошлись с другими девушками, чтобы обсудить месть?»

Ю Линь глубоко вздохнула, чтобы привести себя в порядок, прежде чем сказать: «Чжао Цюань был моей первой любовью. Я наложила фильтр на эти чувства и всегда считала его красивым, красноречивым и талантливым. Он особенно превосходный человек. Честно говоря, я была тогда слишком молода, и количество отличных парней, которых я видела, было слишком мало. Однажды в университете я узнала… что же такое Чжао Цюань? Есть так много парней намного лучших, чем он».

В старших классах щенячья любовь парня/девушки, будет иметь толстый слой фильтров в отношении их возлюбленного. Они никогда не встречали никого лучше, чем их богиня/бог, но благодаря растущему опыту они позже встретят гораздо больше хороших людей и обнаружат, что были действительно глупы. Человек, который им нравился, был не так хорош.

Изменение менталитета Ю Линь было вполне нормальным. Ее результаты по математике были такими хорошими, что она поступила на математический факультет известной школы. Эта девушка обладала способностью к логическому мышлению и спокойной личностью, она могла быстро прийти в себя после разрыва с первой любовью.

Конечно, Ю Линь сказала: «Я поступила в другой университет и мы расстались. Мои чувства к нему были очень слабыми, и мой разум был посвящен весь учебе. Через три месяца он вдруг прибежал ко мне в мой день рождения и попросил о воссоединении. В то время я была весьма удивлена и чувствовала, что не было необходимости снова сходится. Однако он был искренен и купил мне очень дорогой подарок. Он встал передо мной на колени и сказал, что я его первая любовь и девушка, которую он никогда не забудет. Признаюсь, что я была тронута. В любом случае, у меня не было парня, и я согласилась снова встречаться».

«Каждые выходные он находил время, чтобы увидеть меня. В начале это было очень часто, но затем это сменилось с одного раза в неделю на каждые две недели, а затем каждый месяц, используя предлог, что он был занят учебой. Несмотря на то, что он был нежным и внимательным каждый раз, когда он приходил ко мне и приносил мне всевозможные подарки, шестое чувство девушки подсказывало мне, что ситуация не совсем правильная».

«Я очень чувствительна к цифрам. В то время он очень регулярно отправлял мне сообщения. Он разговаривал со мной каждую ночь с 9 до 10 часов, принимал душ и ложился спать. У меня появилась идея. Возможно, он общается и с другими девушками».

«Я решила проверить и открыла смурф-аккаунт в игре, в которую он играл. Я обнаружила, что каждую ночь с 10 до 12 часов он был там со своей игровой женой. Они очень известные любовники в игре, и, по словам людей из гильдии, они каждый день демонстрируют свою любовь на канале гильдии».

В этот момент выражение лица Ю Линь стало крайне безразличным. «Вот почему все фантазии моего сердца о моей первой любви рухнули. Единственной моей мыслью было поскорее расстаться с этой мразью. В любом случае, мои чувства к нему давно угасли. Я не ожидала, что до того, как я предложу расстаться, Лю Сяоянь, Сун Сяоюй, Си И и Юэ Сяоцюань добавят меня в WeChat, заявив, что они также являются девушками Чжао Цюаня».

Она только что обнаружила, что ее парень изменяет ей в игре, и в результате на ее поиски пришли четыре девушки. Можно себе представить настроение Ю Линь в то время. Ее три взгляда, вероятно, были обновлены.

Ю Линь сказала: «Я рассказала им о Ян Руру, и они нашли Ченг Му. Наконец, мы зафиксировали, что Чжао Цюань общался с шестью девушками и хотел снова сойтись с Лю Сяоянь, всего семь. Мы все были так рассержены, что собрались по призыву сестры Си И и обсудили, как отомстить ему».

Эта девушка была достойна быть школьным тираном. Она могла быть взволнована смертью Чжао Цюаня, но ее логика была ясна при описании всего процесса.

Юй Ханьцзян спросил: «О чем вы говорили?»

«Мы решили воспользоваться летним концертом, чтобы вместе отправиться в город Луны. Юэ Сяоцюань сообщит о передвижениях Чжао Цюаня, и мы купим тот же билет на поезд. Подождем, пока мы не окажемся в отеле, прежде чем коллективно противостоять ему. Мы сможем увидеть прекрасное выражение лица этого подонка, а затем свяжем его для наказания. Юэ Сяоцюань учится на врача и в тот момент она очень холодно предложила, что мы можем взять нож, чтобы напугать подонка, порезав его дюжину раз. Пока мы не перережем крупные кровеносные сосуды, он не умрет».

Она сделала перерыв и добавила: «Юэ Сяоцюань рассказала о случае, когда одна из ее школьных сестер столкнулась с подонком и десятки раз порезала его тело. Он был в боли, но все еще жив. Окончательная судебно-медицинская экспертиза заключила, что это легкая травма, и ей не нужно было нести никакой юридической ответственности. Ей нужно было только оплатить некоторые медицинские расходы».

«Мы все чувствовали, что девушки, которые изучают медицину, действительно сильны, и это было облегчением наказать такого плохого парня».

«Сначала я не хотела в этом участвовать. По-моему, подонок - это как дерьмо на обочине. Как только вы войдете в нее, поспешно отступайте. Нет нужды изучать, как выглядит это дерьмо. Однако предложение Юэ Сяоцюань меня тронуло. Я действительно хотела посмотреть, как десятки ножевых ранений на Чжао Цюане можно будет считать легкой травмой».

Ю Ханьцзян и Сяо Лу не могли не посмотреть друг на друга, услышав показания Ю Линь.

Это противоречило заявлению Юэ Сяоцюань.

Юэ Сяоцюань только сказала, что результатом их обсуждения было привести Чжао Цюаня в отель, чтобы избить его. Она скрыла свое предложение «порезать Чжао Цюаня дюжину раз». Вероятно, она боялась, что ее предложение слишком близко к методу смерти Чжао Цюаня, что усилило бы подозрения о ней.

Ю Линь продолжила, сказав, что не знает, кто так сильно ненавидит Чжао Цюаня, чтобы совершить убийство. После того как двое мужчин допросили ее, Ю Линь ушла. Сяо Лу посмотрел на Юй Ханьцзян. «Лидер группы Юй, как ты считаешь, вероятность того, что первая любовь совершила преступление, высока?»

Ю Ханьцзян покачал головой. «Нет, этот школьный тиран очень спокойная, и ее отношение к подонку тоже очень рациональное. Подонок подобен дерьму на земле, от которого нужно поспешно убраться. Не нужно отчаянно пачкать себя. Судя по ее действиям, ее чувства к Чжао Цюаню не были глубокими. Она хорошо воспитанная, уверенная в себе женщина, и ей не нужно доходить до крайности убийства».

Сяо Лу задумчиво коснулся подбородка. «Я думаю, что подозрения о Юэ Сяоцюань невелики. Она была человеком, который выдвинул предложение «порезать подонка», но, поскольку она изучает медицину, у нее должно быть хорошее чувство меры. Если бы она была убийцей, порезать его десятки раз считалось бы легкой травмой, а такое окончание — потерей. Она должна иметь возможность покончить с его жизнью по-своему, а не ударом в сердце».

Ю Ханьцзян согласился. «Кажется, кто-то вдохновился предложением Юэ Сяоцюань и остался доволен такой пыткой. Этому человеку не обязательно иметь медицинские знания. Он мог бы найти информацию. Разве одного месяца недостаточно, чтобы изучить анатомию человека?»

«Да, это не похоже на профессиональную хирургию. Порезы ножом на самом деле очень простые, и их нанесли, не повреждая важные кровеносные сосуды и органы, чтобы Чжао Цюань не умер слишком быстро».

То, что убийца был студентом-медиком, было лишь субъективным выводом, сделанным ими после осмотра места преступления.

Основываясь на показаниях Ю Линь, они обнаружили, что Юэ Сяоцюань предложила пытать Чжао Цюаня методом «ножевого пореза». Семь подруг Чжао Цюаня взяли бы нож и порезали его. Его сильно измучают физически и морально, но в конечном итоге это будет считаться лишь легкой травмой, и семь девушек смогут отступить. Как только Чжао Цюань испытал бы эту пытку, не говоря о том, что бы быть бедствием для других девушек, наверное, вторую половину своей жизни ему будут сниться кошмары. Это был действительно идеальный способ наказать плохого человека.

Юэ Сяоцюань сделала это предложение, и остальные присутствующие могли бы это реализовать. Поэтому «обучение медицине» не было необходимым условием. Конечно, человек, изучавший медицину, был бы точнее, но изучить анатомию человека можно было за один месяц.

Сяо Лу сказал: «Из оставшихся пяти подозреваемых у Сун Сяоюй худое тело и болезнь сердца. Было бы слишком ненормально, если бы она вдруг предложила сыграть в бондаж Чжао Цюаню. Чжао Цюань не должен быть настолько глуп, чтобы пойти с ней в туалет. Более того, это черное платье не в стиле Сун Сяоюй».

Юй Ханьцзян добавил: «Рост Сун Сяоюй меньше 1,6 метра. Это платье очень длинное и было бы на ней как мешок, если бы она его надела».

Сяо Лу, «…»

Описание лидера группы Юй было уникальным. Сяо Лу подумал о маленькой и милой Сун Сяоюй в длинном черном платье, и оно действительно не подходило ей. Ей будет неудобно ходить, и она, вероятно, споткнется.

Остальные четыре девушки были высокими, выше 168см. Они были в хорошей форме и могли надеть это платье.

Юй Ханьцзян открыл рот. «Следующее внимание уделим допросу этих четырех человек. Лю Сяоянь раньше работала за стойкой регистрации в интернет-кафе и сняла комнату с Чжао Цюанем после трех дней знакомства с ним. Она смелая и раскованная, и у нее есть возможность сыграть в бондаж с Чжао Цюанем. Кроме того, она и Сун Сяоюй как сестры. Двойного удара от того, что ее обманули, и от того, что ее младшую сестру обманули, может быть достаточно, чтобы она в гневе подняла оружие».

Сяо Лу продолжил: «Си И выглядит знающей и нежной работницей. На ней была одета юбка от костюма, и есть возможность поиграть в бондаж между молодым мужчиной и взрослой женщиной. Юэ Сяоцюань также упомянула, что Чжао Цюань проходил стажировку в ее отделе. Будучи младшим студентом, он самостоятельно разработал программное обеспечение, которое было продано за миллионы. Это очень сложно. Возможно, Си И помогла ему?»

«Это возможно. Или он украл результаты исследований Си И, чтобы продать, и Си И столкнулась с неудачами на рабочем месте. Си И была обманута, и это повлияло на ее работу, поэтому она в гневе убила его».

Сяо Лу коснулся шариковой ручкой имени Ченг Му. «Чжао Цюань и Ченг Му познакомились друг с другом через программу для знакомств. Все началось с интернет-любви и перешло к постоянным отношениям. Девушка, которая может назначить встречу с незнакомцем в чате, должна быть открытой. Я думаю, что подозрения о ней также высоки».

Юй Ханьцзян посмотрел на последнего человека. «Ян Руру нашла в игре мужа и встречалась с ним. Мы недостаточно знаем о ней, поэтому мы спросим ее позже, чтобы узнать, что она скажет».

Закончив анализ, они взяли блокнот, в котором делали записи, и направились через вагон-ресторан обратно к 4-му вагону.

В этот момент двое людей увидели Цзин Вейгуана из 8-го ряда, держащего чашку с водой, когда он возвращался с другой стороны вагона. В присоединение 3-го и 4-го вагонов имелась горячая вода, и казалось, что доктор Цзин пошел за чашкой горячей воды. Двое людей особо не думали, пока Цзин Вэйгуан не прошел мимо 13-го ряда и внезапно не остановился, взглянув на двух сидящих рядом девушек с озадаченным выражением лица.

Это были места Ченг Му и Ян Руру. Ченг Му смотрела в свой телефон, в то время как Ян Руру встретилась с ним взглядом, и выражение ее лица изменилось. В следующий момент Цзин Вейгуан очень обрадовался. «А? Младшая? Какое совпадение! Что ты делаешь в этом поезде?»

Сяо Лу и Юй Ханьцзян, «…….»

Ян Руру, информация о которой была неизвестна, на самом деле была младшей Цзин Вэйгуана! Цзин Вэйгуан был явно идентифицирован как врач. Если она была младшей Цзин Вейгуана, значит, она тоже была врачом?

Подозрения о Ян Руру резко возросли. Юй Ханьцзян и Сяо Лу переглянулись и подошли к месту Ян Руру.

Цзин Вэйгуан увидел этих двоих и с улыбкой почесал затылок. «Вы ищете меня? Могу я чем-нибудь помочь?»

Сяо Лу улыбнулся и сказал: «Нет необходимости… мы искали вашу младшую».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/1724/210377

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода