× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Я был перенесён в Геншин импакт, предан своими товарищами, но стал инженером с системой поднятия уровня!: Глава 3. Предательство и система

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пётр Краснов шёл седьмым в отряде из девяти человек. Нёс на плече запасной щит Артёма, два сломанных меча и мешок с металлоломом. Пот заливал глаза, спина болела, но он не жаловался — привык. За месяц в Тейвате он, инженер-технолог из Екатеринбурга, стал молчаливым вьючным мулом своего отряда.

Под ногами был каменный мост, перекинутый через фиолетовую бездну. Внизу, в тумане, слышалось чавканье и скрежет: некроморфы. Твари, которые появились в этом мире одновременно с ними, с группой попаданцев, которых король Логан призвал для «спасения Тейвата». Они были вместе с обычными монстрами, что обитают в Бездне.

Впереди шёл Николай Тополёв - капитан отряда, бывший помощник адвоката, а теперь лидер, получивший дар усиления атаки. За ним Олег Каштанов, безработный красавец, который точил ножи и мечтал о Татьяне. Виталий Хвостов, хитрец из доставки, постоянно вертел головой. Павел Ломов, молчаливый корректор в тёмных очках. Рамиль Азисов, жизнерадостный спортсмен, один из немногих, кто ещё улыбался Петру. Артём Пловцов, лучший друг, который сейчас смотрел в пол. Татьяна Зайцева - подруга детства, единственная, кто иногда оборачивалась и проверяла, не отстал ли Петя.

Нина была ещё в отряде, но она осталась в Мондштадте - «растяжение ноги». Или что-то другое. Пётр не думал о ней. Он думал о том, как быстрее починить сломанные мечи на привале.

"Стойте." - сказал Николай.

Отряд замер. Мост кончился, дальше была каменная площадка, упирающаяся в тёмный тоннель. Пётр опустил щит на камни, вытер рукавом лицо.

"Краснов, подойди."

Голос капитана звучал обычно - командирски. Пётр шагнул вперёд, оставив поклажу. Он не заметил, как Олег и Виталий обошли его с боков, как Паша отошёл в сторону, скрестив руки, как Артём побледнел и отвернулся к стене и как Рамиль закусил губу, но остался стоять.

Краснов подошёл к Коляну на расстояние вытянутой руки. Капитан смотрел на него из-за круглых очков. Взгляд был спокойный, как у человека, который выбрасывает мусор.

"Ты был неплохим кузнецом." - сказал Николай, - "Но кузнецы не выходят из Бездны."

Пётр не успел спросить «что ты имеешь в виду». Виталий ударил первым - в солнечное сплетение, под дых. Краснов согнулся, выхаркивая воздух. Олег тут же заехал ногой по рёбрам - раз, два, три, пока паренёк не рухнул на колени.

"За что?!" - прохрипел он, хватая ртом воздух.

"Ты мешал." - ответил Олег, наклоняясь к его лицу, - "Своим вечным сопением, своей праведностью. Ещё с самой школы! И Таня из-за тебя меня игнорировала шесть лет!"

Последнюю фразу он шепнул, чтобы Зайцева не слышала. Он ударил Петю наотмашь, сломал нос. Кровь брызнула на камни. Татьяна рванулась вперёд, но Николай перехватил её за локоть.

"Прекратите!" - закричала она, - "Вы что делаете?!"

"Молчи!" - рыкнул командир, сжимая её руку так, что хрустнули кости, - "Или ты следующая."

"Петя! Беги!" - закричала она, пытаясь вырваться. Но бежать было некуда. Краснов стоял на коленях, не в силах подняться.

"Свяжите ему руки." - приказал Николай, - "Чтобы не полз."

Виталя подошёл сзади, схватил его за руки и связал их кожаными ремнями. Олег размахнулся и ударил ногой в лицо - снова, снова и снова. Пётр упал на спину. Паша подошёл и просто пнул в бок - без эмоций, как мебель.

"Хватит!" - кричала Зайцева, - "Вы же его убьёте!"

"Так в этом и смысл." - спокойно сказал Николай. Он подошёл к распростёртому Краснову и посмотрел сверху вниз, - "Твоя ошибка не в том, что ты слаб. Твоя ошибка в том, что мы тебя терпели. Кузнец. Инженер ты жалкий. Бесполезный навык. Ты тащил нас назад, что тогда, что сейчас."

Пётр посмотрел на остальных. Рамиль стоял, вжав голову в плечи, смотрел в пол. Артём отвернулся, его трясло. Только Таня пыталась прорваться к нему, но Виталий преградил дорогу.

"Скажи что-нибудь..." - прошептал Петя, обращаясь к Артёму, - "Ты же мой друг."

Он молчал. Только сильнее зажмурился. Николай поднял ногу.

"Прощай, Краснов."

"Нееееет!" - крикнула Таня, но её крик оглушил другой.

Коля опустил каблук на позвоночник. Хруст услышали все. Пётр закричал - дико, нечеловечески, а потом потерял сознание от невыносимой боли.

"Теперь ты точно не встанешь." - сказал Олег и плюнул в лицо Краснова, - "Лежи и гни."

Они начали уходить. Татьяна вырвалась на секунду, подбежала к Петру, упала на колени, схватила его за руку. Руки были связаны за спиной, но она нашла пальцы.

"Прости... Петенька... Прости, я не смогла..." - слёзы текли по её лицу, размазывая копоть и падали на лицо Петра.

Николай подошёл сзади, грубо схватил её за волосы, поднял на ноги.

"Хватит сцен. Идём."

Она попыталась сопротивляться, но Олег и Виталий взяли её под руки и потащили. Последним шёл Артём - он обернулся, посмотрел на Петра, и в глазах паренька было что-то похожее на «прости». Но прощение не вернёт ноги.

Рамиль и Павел по указанию Николая подхватили связанного Краснова, и сбросили с моста вниз - в груду острых камней, в грязь и слизь. Тело ударилось, перевернулось, замерло.

Когда шаги затихли, Пётр остался один. Фиолетовый туман полз по камням. Некроморфы завывали где-то внизу, чуя лёгкую добычу.

***

Он упал лицом вниз. Острые обломки впились в рёбра, плечо, щёку. Фиолетовый туман клубился вокруг, скрывая дно расщелины. Спина взорвалась болью - там, где позвоночник теперь раздроблен. Ног он не чувствовал. Руки были заведены за спину, стянуты ремнями с железными скобами. Смирительная рубашка - кустарная, но надёжная.

Пётр лежал и смотрел в потолок - вернее, в бездонную тьму над головой, где иногда проскальзывали сполохи фиолетового. Где-то рядом чавкали и скрежетали некроморфы. Запах гнилого мяса, железа и серы заполнял лёгкие.

"Умру здесь. Как собака. За что?" - думал Петя.

Он попытался пошевелиться - позвоночник отозвался адской вспышкой, и он потерял сознание на минуту, может, на час. Очнулся от того, что кто-то лизнул его в лицо. Маленький некроморф, размером с крысу, с шестью лапками, тыкался мордой в его щёку, пробуя на вкус.

Пётр замер. Сердце колотилось. Тварь была мелкой - если пошевелиться, убежит. А если позвать на помощь - придут крупные. Он лежал неподвижно, пока некроморф не потерял интерес и не ускакал в темноту. Удивительно, но тварь не тронула его.

"Я ещё не умер. Значит, буду бороться. Они все заплатят за то, что сделали! Все!"

Белый свет ударил в глаза, когда он уже почти смирился.

[СИСТЕМА ЭКСТРЕННОЙ АДАПТАЦИИ АКТИВИРОВАНА]

Носитель: Краснов Пётр Алексеевич.

Статус: критический (множественные переломы, паралич позвоночника, внутреннее кровотечение).

Поиск решения... найдено: имплант «Титановый нейропозвоночник» (прототип).

Согласие на имплантацию? [ДА / НЕТ]

"Да..." - прохрипел он.

Боль пришла не сразу. Сначала парень почувствовал тепло в спине, потом жжение, потом - будто раскалённые прутья вставили в каждый позвонок. Он заорал, но звук утонул в грохоте собственного сердца. Позвонки трещали, раздвигались, титановые сегменты вставали на место сломанных костей, сращиваясь с нервными окончаниями.

Система блокировала шок, но не боль. Он потерял сознание трижды за время процедуры. Трижды приходил в себя, чувствуя, как металл врастает в тело. Когда всё кончилось, он лежал в луже пота и крови. Тяжело дышал.

[ИМПЛАНТАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА. СТАТУС: СТАБИЛЬНЫЙ]

Он попробовал пошевелить пальцами ног. Они слушались. Осторожно сел - спина не взорвалась болью, но тело приняло неестественную позу. Плечи вперёд, шея согнута, лопатки торчат, будто горб. Титановый каркас фиксировал позвоночник в положении «сутулый старик».

Он попробовал выпрямиться - не получилось. Встал на четвереньки, потом на ноги. Ноги слушались, но бежать он не мог - походка стала шаркающей, неуклюжей. Любой рывок вызывал боль в тазу и пояснице.

"Сука! Больно то как..." - говорил юноша.

На спине, под лопатками, засветилась узкая красная полоска. Индикатор здоровья. Он видел её только краем глаза, но чувствовал. Это был своего рода ИКС из Dead Space.

[НАВЫКИ: ИНЖЕНЕР (УРОВЕНЬ 1). ДОСТУПНЫЕ РЕЦЕПТЫ: ПРИМИТИВНЫЙ НОЖ, ПРОСТАЯ КИРКА, ДРОТИК, ПОРОХ НИЗКОГО КАЧЕСТВА]

[ПЕРВОЕ ЗАДАНИЕ: ВЫЖИТЬ В БЕЗДНЕ]

Ремни на руках всё ещё стягивали запястья. Он попытался разорвать их — бесполезно. Кожа и металл держали мёртво.

"Ладно. Буду искать, чем перерезать..." - подумал Пётр и побрёл в темноту, волоча связанные руки, шаркая ногами, согнутый в три погибели.

http://erolate.org/book/1726/210464

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода