Готовый перевод Invader Syndrome (Star Wars) / Синдром Захватчика: Глава 4

Время теряет всякий смысл, пока они занимаются делом, но когда всё наконец сказано и сделано, и похоть Асоки успокоилась и… сдерживалась на данный момент, Вейдер отмечает, что прошло несколько часов.

Несколько часов, в течение которых он не давал тогрутке транслировать свою похоть на весь Храм Джедаев. Несколько часов, в течение которых они вдвоём основательно осквернили заповеди Ордена под носом у более чем тысячи джедаев.

Вейдер не может заставить себя особо заботиться об этом. Прошло очень, очень много времени с тех пор, как он был джедаем, и то, что ему дали этот странный второй шанс, не означает, что он вдруг снова им станет. Однако…

Он смотрит на обнажённую тогрутку, в данный момент развалившуюся на его теле, её голова покоится на его груди, а его пальцы легко скользят по её монталям, пока она небрежно поглаживает его член, и Вейдер хмурится.

- Когда ты Пала, Асока?

Замирая, Асока не шевелит ни мускулом несколько долгих мгновений. Но наконец она поднимает голову с его груди и смотрит на него. Её глаза снова спокойно-голубые, но это не меняет фактов. Это не меняет того, что Вейдер уже знает.

- … Думаю, это могло начаться, когда умер мой первый Мастер. Мастер Кеноби пытался помочь мне, как мог, но война… война сделала это невозможным. В каждом бою я всё глубже погружаюсь в Тьму, просто чтобы попытаться сохранить больше солдат живыми. Просто чтобы самой остаться в живых…

Вейдер медленно кивает, прекрасно понимая, про что она говорит. По правде говоря, он сам пережил подобную «смерть от тысячи порезов» во время Войн Клонов в прошлый раз. Лишь спустя годы после заточения в том костюме, полностью приняв имя «Дарт Вейдер», он пришёл к осознанию, что его падение во Тьму началось задолго до того дня в кабинете Палпатина.

- Ты… ты доложишь обо мне Совету сейчас?

Вырванный из своих мыслей, Вейдер смотрит на Асоку с некоторым недоверием.

- Что? Ты вообще внимательна, Асока? Посмотри на нас. Посмотри на меня. Разве ты не помнишь, что привлекло тебя ко мне в первую очередь, глупая тогрутка?

Она моргает и краснеет от его упрёка. Затем её глаза расширяются, когда она понимает, что именно он имеет в виду.

- Ты… н-но ты Избранный! Ты не мог Пасть! Ты просто не мог!

Вейдер не может сдержать кривую усмешку, расползающуюся по его безупречному, без шрамов лицу. Хех, именно такое мышление привело Орден Джедаев к гибели в прошлый раз. Энакин Скайуокер, Избранный. Он не может Пасть. О, но мы также не можем полностью доверять ему, потому что его привели к нам слишком поздно.

Тьфу, старые пердуны должны были определиться. Может, они продержались бы дольше. Но Вейдер не говорит ничего из этого Асоке. Он просто качает головой.

- Как и у тебя, это случилось не сразу. Но думаю, это началось на Татуине… когда умерла моя мать. Я убил всё племя Тускенских Рейдеров, с которыми её нашел, Асока. Каждого до последнего из них, мертвых от моих рук, от моего светового меча.

Асока выглядит ужаснувшейся, хотя через Силу Вейдер чувствует, что она ужаснулась скорее за него, чем за убитых им тускенов. Даже если многие из них были невиновны, для неё они – абстрактное понятие. Между тем, он важен для неё. Очень важен.

Несмотря на то, что они не Мастер и Падаван в этой версии временной линии, то, что они только что сделали вместе, создало связь так же. Вейдер мог бы сделать её своим Учеником Ситхов прямо сейчас, и он чувствует, что она с радостью приняла бы, преклонив перед ним колени и покорившись его силе как своему новому Мастеру.

Это заманчиво… но он знает, что не может принять такое решение. Пока что, во всяком случае, не разобравшись в обстановке… и не поговорив с Падме.

Он испускает вздох, осторожно начинает садиться, мягко, но твёрдо стаскивая Асоку с себя в процессе.

- До этого момента лишь одному человеку я говорил об этом, Асока. Падме… моей жене.

Асоке требуется мгновение, чтобы осмыслить это, но когда она наконец понимает, её глаза расширяются, и она вскрикивает от совершенно нового вида ужаса, её голос становится довольно визгливым.

- Т-Ты женат?! На Сенаторе Амидале?!

Криво улыбаясь, Вейдер начинает тянуться за своей одеждой и одеваться.

- Да.

Позади него Асока издаёт несколько довольно милых, панических звуков на кровати, звуча довольно… расстроенно.

- Ох, С-Сила. Это всё моя вина. Я заставила тебя забыть о ней, о твоих клятвах, о- ах!

Вейдер прерывает её, швырнув в неё её нижнее бельё. Оно приземляется ей на лицо, и одна из дырочек трусиков цепляется за монрталу на мгновение, заставляя её сосредоточиться, прежде чем она сможет снять их с головы, когда простое отмахивание от одежды не срабатывает.

Она смотрит на него с недоверием, но Вейдер лишь качает головой.

- Ты слишком высокого мнения о себе, Шпилька. Ты не заставила меня забыть о Падме. Даже на секунду.

Как бы он ни привязался к Асоке, Падме была центром всей этой вселенной. Она всегда ею будет, в какой бы временной линии он ни оказался. Правда была в том, что Падме всё это время была у него на уме, пока он… усмирял строптивую обнажённую тогрутку перед ним. Фактически, его стыд и ненависть к себе помогли подпитать изрядную долю грубого обращения с Асокой, не то чтобы она жаловалась.

Теперь Вейдер смотрит Асоке в глаза и говорит прямо и просто.

- Тебе нужна была моя помощь. Так что я её оказал.

После всего Вейдер мог придумать пару других способов, которыми он мог бы поступить, возможно. Но, как говорится, задним умом все крепки. А в пылу момента, когда он поглощал всю похоть и возбуждение Асоки и наполнял себя ими, чтобы не дать им распространиться на остальной Храм… ну, действительно казалось, что вытрахать её из чувств – лучший вариант.

Конечно, теперь он знал лучше, но он не собирался позволять Асоке винить себя за его выбор.

- А теперь, если позволишь, мне нужно пойти найти мою жену и признаться ей в том, что я сделал.

Асока разевает рот, но ей удаётся крикнуть ему вслед, прежде чем он ушел.

- П-Подожди! Ты… собираешься ей рассказать?!

Оборачиваясь через плечо, теперь очередь Вейдера выглядеть недоверчиво.

- Конечно. Как ещё я брошусь к её ногам и буду умолять о милости за мои прегрешения?

Он также намеревался рассказать Падме и всё остальное, конечно. Он откроет свою истинную природу и признается в десятилетиях грехов и чудовищных поступков. По правде говоря, измена их клятвам, секс с Асокой, хотя и одно из самых отвратительных преступлений в его глазах, вероятно, будет последним, о чём побеспокоится Падме.

Тем не менее, она должна знать. Она заслуживала знать всё. Вейдер расскажет ей всю, неприкрытую правду… а Падме решит, что будет дальше. Просто как. Он…

- … Что ты делаешь?

Он едва повернул за первый угол в коридоре от комнаты, где оставил Асоку, как она появилась рядом с ним, одетая в часть своей одежды. Она отказалась от мантии и туники, но на ней легинсы и топик, прикрывающий интимные места, по крайней мере. Учитывая, как одевались такие, как Мастер Секура, это не так уж неуместно даже здесь. Тем не менее, Вейдер спрашивает не поэтому.

- Я иду с тобой! Броситься к ногам Сенатора Амидалы и умолять о милости тоже!

Это… определённо не входило в планы. Вейдер долгим взглядом смотрит искоса на Асоку, обдумывая свои варианты.

http://erolate.org/book/1732/210811