× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод When desire is above duty / Когда желание превыше долга: Глава 11.1. Драгоценная личность

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дорога домой прошла относительно спокойно. Наконец они прибыли в южный порт столицы. Сиенна и её группа вернулись во дворец так же тихо, как и вышли из него. Как только Сиенна закончила переодеваться, Патриция ворвалась внутрь.

 – Принцесса.

Глаза Патриции заблестели, как будто она могла расплакаться в любой момент.

 – У тебя была приятная поездка?

 – Да.

На лице Патриции мелькнула радость. Женщина выглядела так, словно изо всех сил пыталась сдержать переполняющие её эмоции.

 – Ты потрясающая. Так выросла. Кажется, я была эгоистична, желая подержать своего взрослого ребёнка на руках ещё немного.

Выражение лица Патриции было смесью гордости и печали, но её улыбка казалась холодной.

 – Я послала этих рыцарей за тобой, потому что беспокоилась о тебе, принцесса. Это была моя ошибка. Пожалуйста, прости свою встревоженную мать. Ты понимаешь, не так ли?

 – ... Да, мама.

 – Теперь, когда я стала свидетелем твоего благополучного возвращения, я могу отдыхать спокойно. Ты, должно быть, измотана. Пожалуйста, отдохни, принцесса.

Патриция сразу же вышла из комнаты. Независимо от того, сколько проблем у Сиенны было с Патрицией, она не могла поднять их, когда Патриция просто пришла сюда, чтобы обменяться несколькими дружескими приветствиями.

 – Принцесса ...

Сиенна пробормотала себе под нос холодным голосом. После коронации Сиенны Патриция придирчиво назвала её "Серебряной Королевой". Однако она внезапно вернулась к тому, чтобы снова называть принцессой свою дочь. Это был способ Красной Королевы сократить эмоциональный разрыв между ними. Это оставило горечь во рту Сиенны.

Где кончалась ложь и началась правда? Если бы она узнала, что привязанность матери была расчётливой с самого начала, Сиенна почувствовала, что это причиняет боль её сердцу.

Сиенна отдала приказ своей фрейлине:

 – Позови Эмму.

Прошло много времени с тех пор, как она в последний раз пила чай Эммы. Девушка хотела выпить его сейчас.

 – Её сейчас нет во Дворце, Ваше Высочество.

 – Где она?

 – Я слышала, что она ушла к графине Поуп. Может, я пошлю кого-нибудь за ней?

 – Нет, не нужно заходить так далеко.

Она может увидеть девушку завтра. Графиня Поуп и Эмма, вероятно, придут во дворец вместе. Однако на следующее утро Сиенна не заметила графини, когда вошли её фрейлины, чтобы помочь ей с утренним распорядком.

Бет не сопровождала фрейлин каждое утро, но, поскольку Сиенна была в долгом путешествии почти месяц, она ожидала, что графиня придёт на этот раз.

"Что-то случилось?"

Сиенна подумала, стоит ли ей спрашивать, но в конце концов отказалась. Иногда Бет служила Сиенне как фрейлиной, так и няней. Женщина многое для неё сделала. Было бы неправильно со стороны Сиенны требовать от неё слишком многого.

Близился полдень, а Бет и Эмма всё ещё не вошли во дворец. Сиенна отправила кого-то в дом графини. Фрейлина вернулась и передала сообщение.

 – Они сказали, что Эмма повредила ногу. Она просила нас передать, что увидит Вас во дворце, когда полностью выздоровеет.

 – Она ранена? Насколько это плохо?

 – Мне не удалось встретиться с ней напрямую, поэтому я не знаю подробностей.

 – А как насчёт графини?

 – Мне не удалось встретиться и с графиней.

 – ... Да? Хорошо.

У неё было много работы, которую девушка отложила из-за инспекционной поездки. Сиенна была занята весь день, и у неё не было времени отдыхать между встречами. Однако всё это время она не могла избавиться от этого странного чувства. Что-то беспокоило принцессу.

Когда солнце начало садиться, она позвала свою фрейлину.

 – Иди в резиденцию графини. Если Эмма ранена до такой степени, что она не может ходить, пусть её принесут сюда. Убедись, что она будет у меня как можно скорее.

 – Да, Ваше Высочество.

После того, как она закончила ужин, Сиенне сказали, что пришла Эмма. Голова Эммы была опущена на грудь, когда она шла за фрейлинами. Ноги были в порядке. Глаза Сиенны сузились.

 – Остальные могут подождать снаружи.

 – Ваше Высочество! – Эмма вскрикнула, прежде чем упасть на колени на пол, – Я солгала. Повреждённая нога была просто оправданием.

 – Почему?

 – Я была... я была напугана. Я не хотела входить во Дворец. Я считаю, что жизнь во Дворце слишком трудна. Я считаю, что в таком положении я переборщила с головой.

Холодный блеск блеснул в глазах Сиенны, когда она посмотрела на Эмму. Однако к её лицу вернулось обычное спокойное выражение.

 – Эмма. Похоже, я не могла понять, как трудно тебе было здесь находиться.

 – Мне очень жаль, Ваше Высочество.

 – Я не из тех людей, которые заставляют людей терпеть что-то против их воли. Я также не столь великодушна, чтобы пытаться уговорить кого-то сделать то, что, по их словам, они не могут. Я понимаю. Ты можешь уйти.

Плечи Эммы вздрогнули.

 – Поскольку она хорошо поработала, пока была здесь, не забудьте отправить Эмму с достаточным вознаграждением.

 – Да, Ваше Высочество, – ответила фрейлина.

После ухода Эммы Сиенна отослала остальных фрейлин. Её равнодушное выражение лица начало давать трещину. Девушка подняла руку и схватилась за лоб, прежде чем вздохнуть.

 – Я слишком долго отсутствовала во дворце, – пробормотала она напряжённым голосом и медленно моргнула.

Эмма была в полном ужасе. Когда Сиенна собиралась отправить всех фрейлин, глаза Эммы расширились от ужаса. Она боялась остаться с Сиенной наедине.

В прошлом Сиенна никогда бы не простила ни одному из своих помощников за ложь. Не имело значения, в чём заключалась их причина. Если они солгали, она больше не обращала на них внимания. Таким образом, этот заговор придумал кто-то, кто очень хорошо знал Сиенну.

 – Ха.

Холодный смех сорвался с её губ. Личность вдохновителя всего этого была очевидна.

На следующий день Сиенна провела свой день, как ни в чём не бывало. Графиня всё ещё не вошла во дворец. Это была не только Эмма. Что-то определённо случилось и с графиней.

http://erolate.org/book/1748/212311

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода