× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Off the Rails / С Рельс Долой: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Н-Ну... это... э-э... - промямлила Оливия.

 

Пока Леон уводил Оливию от библиотеки, его челюсти сжались. И не из-за слов бедняжки, разумеется, а из-за того, о чем она говорила. Он изо всех сил старался это скрыть, но, честно говоря... в данный момент он был в бешенстве.

 

Какого черта Мари, черт возьми, о себе возомнила? Если эта малявка думала, что он просто будет стоять и смотреть, как она... но нет. Вмешиваться, похоже, не поможет. Мари знала не меньше его, и если она уже...

 

Отмотав немного назад, Леон глубоко и прерывисто выдохнул и задумался о том, что ему известно. Он - реинкарнатор. И Мари - тоже. Она точно должна быть им. Он пока не говорил с ней об этом, но сейчас это стало очевиднее некуда. Ведь еще до того, как его прошлая жизнь закончилась, Леон успел познать большую часть того, что предлагало это дерьмовое королевство, через призму одной отомэ-игры. Эту отомэ-игру, которую он прошел на сто процентов, главной героиней была Оливия, а не Мари.

 

Истинная концовка той отомэ-игры заключалась в том, что Оливия достигает легендарного «обратной гарема» и умудряется соблазнить не только принца Хольфорта, избавив его от невесты, но и всю его свиту из мужчин. В игре Оливия, по сути, наткнулась на это случайно, потому что сама она была не настолько манипулятивным или коварным персонажем.

 

Но это не так с Мари. Леон уже некоторое время наблюдал за этой маленькой блондинкой, с тех самых пор, как они оба прибыли в Академию. В первый раз, когда он увидел Мари, его охватило странное чувство гнева, которое он не мог до конца понять. Он все еще не понимал его, но вот гнев, который он испытывал сейчас, - понимал прекрасно.

 

Потому что та отомэ-игра, в которую он играл... все было не так просто, как то, что Оливии просто удается быть с принцем и его свитой к концу игры. Вдобавок к романтической линии там еще был некий сюжет. По сути, существовало другое место под названием Княжество Фаносс, которое должно было вскоре вторгнуться в Королевство Хольфорт. И поскольку Королевство Хольфорт было полным дерьмом из-за отсталых законов, которые отдавали предпочтение женщинам-аристократкам перед мужчинами-аристократами, оно было легкой добычей для агрессии Княжества.

 

В игре Оливия и ее обратный гарем сыграли решающую роль в этой неравной битве за Хольфорт, в основном благодаря статусу Оливии как Святой. Именно ее сила позволила Королевству в конечном итоге победить Княжество, что, в свою очередь, обеспечило одобрение Королевской семьи странных отношений Оливии с принцем и его свитой.

 

Все это было настолько запутанно и, честно говоря, плохо написано, как и можно было ожидать от отомэ-игры, но, по крайней мере, связно и последовательно. Поэтому с тех пор, как он попал в Академию Хольфорта, Леон изо всех сил старался не слишком вмешиваться. Конечно, он понимал, что само его присутствие уже является помехой, учитывая, что в оригинальной игре он не был даже второстепенным персонажем. Не говоря уже о том, что он был единственным студентом во всей Академии, имеющим (несколько нежеланный) дворянский титул.

 

И, разумеется, был еще Люксион... Люксион - древний, невероятно мощный древний ИИ, который в оригинальной игре был предметом из внутриигрового магазина, но в этой жизни стал его, добытый потом и кровью и немалыми усилиями.

 

Оставив все это в стороне, он все же намеревался помочь Оливии достичь концовки с обратным гаремом, чтобы она и ее возлюбленные могли спасти Хольфорт. В конце концов, Королевство, возможно, и было отсталым и полным дерьмом, но это все равно был его дом, где хранились все его вещи.

 

Но, возможно, этому стоило положить конец. Возможно, пришло время рассмотреть другие варианты. Потому что, честно говоря, сейчас не похоже, что Оливии удастся привлечь внимание хотя бы одного из свиты принца, не говоря уже обо всех. Куда бы ни пошел Юлиус, остальные следовали за ним... буквально, так уж получилось. И в оригинальной отомэ-игре, и в этой реальности Мари уже соблазнила и Юлиуса, и теперь Брэда. А значит, все, по сути, кончено.

 

Была небольшая вероятность, что у Мари есть способ компенсировать отсутствие сил Святой, как у Оливии... но если нет, а очень вероятно, что нет, то Хольфорту просто конец. И если Королевство будет уничтожено, Леону нужно начинать строить планы, как убраться к чертовой матери, когда все полетит к чертям. Ему нужно будет, чтобы Люксион...

 

- Э-Эм... Сэр Леон? Я... ах...

 

Вырванный из своих мыслей, Леон останавливается, понимая, что все это время шел с Оливией рядом. В то время как женщины-аристократки имели гораздо больше привилегий, чем мужчины-аристократы, а также гораздо больше власти, простолюдинки все равно были совершенно бесправны из-за разрыва в статусе и власти между ними и знатью.

 

Леон изо всех сил старался помогать Оливии по мелочам, например, устроил так, чтобы она подружилась с Анжеликой. Это, как выяснилось, было довольно бессмысленно, потому что у Анжелики не было причин ненавидеть Оливию в этом мире... не тогда, когда Мари заняла место Оливии.

 

Как бы то ни было, суть в том, что Леон был дворянином, а Оливия - нет. Так что все это время они шли вместе, и, поскольку он ее не отпустил, она не могла уйти. Но сейчас... что ж, ноги Леона бессознательно привели его в его комнату, пока он все глубже погружался в свои мысли. Повернувшись к Оливии, слова «иди» уже вертелись у него на языке... но затем Леон колеблется и передумывает.

 

Оливия была хорошей девочкой. Одной из лучших, по сути. Игра описывала ее как «обычную», но, честно говоря, она была кем угодно, только не обычной. С клубнично-русыми волосами, подстриженными в средней длины каре, и бирюзовыми глазами, которые не могли определиться, голубые они или зеленые, она могла показаться на первый взгляд заурядной, но стоило опустить взгляд ниже линии шеи, и... что ж.

 

Скажем так, Леон не удивлен, что в оригинальной игре у нее оказался обратный гарем. Потому что, честно говоря, у Оливии было убийственное тело в придачу к ее скромному, кроткому характеру. Она была доброй и нежной, но с телом, СОЗДАННЫМ для греха. По сути... по сути...

 

- Оливия.

 

Леон не может поверить, что делает это, но если Мари все равно все разрушит, почему бы и нет? Почему бы и ему тоже немного не повеселиться?

 

Оливия моргнула, глядя на него с отсутствующим видом, и склонила голову набок.

 

- Д-Да, сэр Леон?

 

Улыбнувшись своей самой озорной улыбкой, Леон протянул руку и взял Оливию за руки. Нежно, не слишком сильно, он погладил большими пальцами тыльную сторону ее ладоней и увидел, как она покраснела от этого прикосновения. Для нее, наверное, даже держание за руки было верхом неприличия. Хех, если бы она только знала.

 

- Хочешь зайти ко мне ненадолго?

 

Он, конечно, не хотел ее принуждать. На самом деле, он не будет ее принуждать. По крайней мере, физически. Но Леон не слеп к тому социальному давлению, которое он на нее сейчас оказывает. Ему должно быть стыдно за это... но ему не стыдно. Не стыдно, потому что Мари все равно взорвет все чертово королевство своей глупостью, так что он мог бы и добиться чего-то, прежде чем уйти, верно?

 

- К-К тебе? В твою к-комнату... о-одна... т-только с т-тобой, сэр Леон?

 

О? Для такой скромницы, как Оливия, это интересная реакция. Как будто она уже что-то подозревает. И все же... когда Леон просто улыбнулся и кивнул в знак подтверждения, Оливия колебалась лишь мгновение.

 

- Х-Хорошо...

 

И с этими словами они вместе скользнули в его комнату, никем не замеченные. Леон прячет злобную усмешку за головой Оливии, пока ведет ее внутрь. Да начнется Соблазнение Святой.

http://erolate.org/book/1754/213226

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода