Готовый перевод Off the Rails / С Рельс Долой: Глава 8

- Миледи, я не уверен, что могу…

Клариса наклоняется вперед, демонстрируя декольте, которое она только что обнажила, расстегнув верхние пуговицы рубашки. Она одаривает Бартфорта коварной улыбкой и выразительно облизывает губы, позволяя ему заглянуть в вырез.

- Не можешь что? Воспользоваться бедной, беспомощной дворянкой, которой просто нужен сильный мужчина, чтобы…!

БАМ!

Клариса вздрагивает, широко раскрыв глаза, когда Леон с силой ударяет кулаком по столу. Внезапно он выглядит совершенно взбешенным.

- Давайте проясним кое-что. Я уже состою в счастливых и серьезных отношениях. И она сидит прямо здесь. Так что если это была какая-то схема, чтобы залезть ко мне в штаны, можете прекратить это прямо сейчас. Я не буду с вами спать.

Окончательность этих слов поражает Кларису как электрический разряд. Даже… даже Бартфорт не хочет ее. Неужели она настолько отвратительна? Неужели она настолько уродлива? Клариса всегда считала себя довольно красивой. Она прекрасно знает, что у нее сильный характер, но она также и красива. И все же… Леон даже не соблазнился? Простолюдинка не настолько хороша собой.

Клариса чувствует, как начинает злиться. Она чувствует, как в ней закипает раздражение в ответ на его энергию. Перед лицом упрямства Леона она хочет сломать его и его маленькую подружку-простолюдинку прямо здесь и сейчас. Часть Кларисы знает, что эти чувства неправильны, но большая часть просто больше не заботится.

Она скажет Бартфорту, кто она, и увидит, как его лицо побелеет от отчаяния. Она получит свое, хочет он того или-

- Я не против.

Стоп, что? И Клариса, и Леон реагируют одинаково на внезапное вмешательство Оливии. Они поворачивают головы и смотрят на простолюдинку в полном неверии. Оливия на мгновение сникает под их совместными взглядами, но затем выпрямляется и сияет.

- Правда! В сердце Леона так много любви. Так что я ни капельки не против. Мы можем разделить его!

Это было… просто невероятно, чтобы эта девушка была искренней, верно? Рот Кларисы открывается и закрывается, как у рыбы, она чувствует себя ошеломленной. Несмотря на безумие слов Оливии… звучит так, будто она говорит серьезно. Но это… это безумие, верно?

-x-X-x-

Оливия едва могла поверить в возможность, которая свалилась ей на колени. Пусть будет известно, что, несмотря на ее решение в самом начале отношений с Леоном завести ему гарем, она совершенно не знала, как это сделать. Честно говоря, она даже не знала, с чего начать, и ее осторожные вопросы таким девушкам, как Анжелика, в этом плане не очень помогли.

Когда она привела Кларису в свою комнату, у нее не было намерения подкладывать ее Леону или что-то в этом роде. Она действительно хотела увести девушку от посторонних глаз, чтобы никто, кроме нее, не видел Кларису плачущей и не распускал о ней злобные слухи. Но теперь… что ж, если Клариса делает все так просто, как Оливия могла упустить такой шанс?

- …Лив, ты уверена? Ты не должна… ты не обязана на это соглашаться. Никогда. Мне нужна только ты. Обещаю.

Она верит ему. Леон говорит ей правду на многих уровнях. Но… он также лжет, пусть и невольно. Потому что, хотя у него может быть достаточно власти, чтобы даже такая, как Клариса, не встала у них на пути, правда в том, что Оливия была не всем, что нужно Леону… если она хотела, чтобы он остался и действительно защищал Хольфорт, а не сбежал с их семьями, когда начнется война.

Именно поэтому Оливии нужно было завести Леону гарем. Это было идеальное решение! А это значит - убедить его, что она совершенно счастлива делить его с любым количеством женщин, если это заставит его остаться и сражаться за Королевство.

- Я знаю, Леон. Я люблю тебя, и я знаю, что ты любишь меня. Поэтому… я ни капельки не против. Потому что я знаю, что что бы ни случилось, твоя любовь ко мне никогда не угаснет. Так что, пожалуйста… не сдерживайся из-за меня.

Лицо ее возлюбленного искажается от смешанных эмоций. Кажется, он не знает, верить ей или нет. Но Оливия говорит абсолютно искренне… что, судя по всему, наконец осознает и сама Клариса, придя в себя через несколько мгновений.

- Ну что, Бартфорт? Ты слышал-грк!

Глаза Оливии расширяются, когда рука Леона внезапно смыкается на шее Кларисы.

- Заткнись. Беспомощные дворянки, которым нужны сильные мужчины, чтобы указать им их место, не имеют права голоса.

Румянец заливает лицо Оливии от зловещего тона Леона. Клариса краснеет, когда ее собственные слова возвращаются к ней, хотя вполне возможно, что она не собиралась заканчивать фразу именно так, до того как он прервал ее. Как бы то ни было… Леон держит Кларису за горло не слишком сильно, даже когда медленно поднимается со стула и заставляет ее сделать то же самое.

Глядя ей в глаза, он ведет дочь графа обратно к кровати Оливии, заставляя Оливию закусить губу и подняться из-за стола, следуя за ними.

- Последний шанс передумать.

Голос Леона не терпит возражений, когда он сверлит Кларису взглядом. Клариса дрожит в ответ… но Оливия с удовлетворением замечает, что ее глаза ни разу не метнулись к двери.

- К-Как же беспомощная дворянка вроде меня может передума-ай!

РРРРРРРРРВЫРВ~!

Глаза Оливии расширяются, когда Леон снова прерывает Кларису, на этот раз поднося другую руку к ее частично расстегнутой блузке и дергая с такой силой, что она полностью разрывается. Пуговицы разлетаются в разные стороны, обнажая пышный бюст Кларисы. Ее грудь вздымается от частых вдохов, когда она смотрит на Леона широко раскрытыми глазами.

Но Леон не останавливается на этом. Он не… жесток, но он груб, когда раздевает молодую женщину догола. Определенно грубее, чем он КОГДА-ЛИБО был с Оливией. Та не знает, что об этом думать. Хорошо? Плохо? Стоит ли попросить его быть с ней грубее в следующий раз? Возможно… или, возможно, она просто насладится зрелищем.

Довольно быстро Клариса оказывается раздетой и почти презрительно брошенной на спину на кровати Оливии. Пока дворянка на мгновение трет свою шею, Леон тоже раздевается догола, снимая одежду, которую надел всего пятнадцать минут назад. Взгляд Кларисы скользит по частям его тела, и Оливия слегка улыбается, садясь на край кровати, привлекая внимание другой девушки.

- Он действительно нечто, правда? Мой Леон - более чем мужчина, с которым любая женщина могла бы справиться в одиночку… так что, пожалуйста, наслаждайся им за меня~

Это прозвучало хорошо, правда? Это была одна из немногих вещей, которые Оливия почерпнула от Анжелики, когда очень осторожно заводила разговор о гаремах. Это сопровождалось скучающим тоном и множеством закатываний глаз со стороны Анжелики, но дворянка очень конкретно сказала…

«Гаремы - это мужская фантазия о власти, Оливия. Идея о том, что один мужчина может быть слишком хорош для одной женщины. Конечно, это полная чушь. Просто посмотри вокруг на Хольфорт в целом. Дворянами легко управляют их жены, практически повсеместно. Даже эта потаскуха Мари управляет не только моим женихом, но и несколькими другими парнями одновременно…»

Так что да. Оставив в стороне явно негативное мнение Анжелики по этому вопросу, Оливия вынесла из этого то, что мужчина с гаремом должен обладать невероятной выносливостью… или, по крайней мере, должен КАЗАТЬСЯ мужчиной с невероятной выносливостью. К счастью, Леон был и тем, и другим. Он был в отличной форме и очень подтянут, и он мог довести ее до изнеможения и продолжать. Разделить его с парой девушек не составит труда.

Но сначала… пока Клариса смотрит на нее с недоверием, Леон забирается на кровать, его член болтается между ног. Когда он довольно грубо хватает Кларису за бедра и раздвигает ей ноги, она поворачивается и смотрит на него… и, что более важно, на его большой толстый член.

Дыхание Кларисы сбивается, в то время как Оливия улыбается. Да, Леон - тот еще экземпляр, не правда ли? Она наслаждалась каждым его дюймом. Она надеялась, что Клариса тоже будет наслаждаться. На самом деле… что, если Леон не собирается сделать этот опыт таким же фантастическим для Кларисы, каким он был для Оливии? Это… это не годится.

Сдвинувшись с края кровати, Оливия обнимает Леона со спины и шепчет ему на ухо, заставляя его замереть с членом, прижатым к промежности Кларисы.

- Дай ей так же, как давал мне, Леон. Взорви ей мир, как ты взорвал мой. Оставь ее умолять о большем.

Т-Так. Это все прозвучало неплохо, правда? Судя по широко раскрытым глазам, которыми Леон смотрит на нее, это произвело на него большое впечатление. Конечно, Оливия никогда бы не сказала таких вещей при обычных обстоятельствах. Но сейчас обстоятельства были необычными. И ей нужно было как можно скорее начать собирать гарем Леону, если она хотела иметь хоть какой-то шанс заставить его защищать Хольфорт, когда начнется война.

http://erolate.org/book/1754/213233