× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Little Princess / Маленькая принцесса (Завершен): Глава 10. Часть 1. Верхом на белом коне

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Часть 1. Верхом на белом коне

Император приказал построить Летний Дворец прямо посреди Западной горы, которая находилась примерно в 50 ли от столицы. Величественный вид на горный хребет окружал заднюю часть дворца, а впереди бесконечно простиралось сверкающее озеро. Остальные периметры дворца были покрыты буйной зеленью. Не имело значения, что лето было обжигающе жарким, в Летнем Дворце все равно было свежо и прохладно.

Прим: 1 ли составляет около 0,31 мили или 0,5 км.

Помимо своего имперского гарема, Ли Юэ на этот раз привел с собой только своих ближайших советников и некоторых важных имперских администраторов. Теперь они поселились в маленьких виллах, построенных по периметру у гор.

Ли Юэ всегда был усерден в своей работе, поэтому, даже если они и приехали на курорт, он все равно занимался бы важными официальными делами. Летний сезон муссонов в южной части страны всегда заливал здешние земли проливными ливнями, поэтому она постоянно затапливалась. У Ли Юэ не было другого выбора, кроме как ежедневно усердно работать над решением этого вопроса.

Хотя летом на Западной горе было комфортно жить, комары и другие насекомые, особенно цикады, наводнили это место. Это было связано с зеленью, которая окружала дворец. В эти дни у Ли Юэ постоянно было плохое настроение из-за наводнения в южном регионе. Теперь даже постоянные пронзительные крики цикад бесконечно раздражали его. Каждая придворная дама и евнухи теперь использовали липкую ленту, чтобы ловить этих цикад. Ли ЧжэньЧжэнь тоже пыталась следовать за ними.

Но какой покорный слуга осмелится позволить ей так пачкать свои прелестные ручки?

Ли ЧжэньЧжэнь думала только о том, чтобы сделать что-то хорошее для императорского отца для разнообразия, поэтому Лю Сюй помогла ей, когда она использовала длинный шест, чтобы ловить на него цикад. Ей удалось поймать только одну за полдня. Придворные дамы и евнухи рядом с ней чрезмерно хвалили ее успехи, заставляя ее ярко сиять, когда счастье наполняло ее сердце.

Ли Юэ все еще был недоволентем, как они до сих пор вели дело, и указала на недостатки в их планах. Он нахмурился, когда услышал шум снаружи, затем подошел к окнам, готовясь крикнуть на них. Его гнев сразу же рассеялся, когда он увидел людей, окружающих Ли ЧжэньЧжэнь.

Лицо Ли ЧжэньЧжэнь теперь было наполнено радостью. Она была полна решимости поймать еще больше цикад, и Ли Юэ издалека видел, как все подыгрывают ей. Когда он увидел, как придворные дамы и евнухи называли ее «принцессой!», он почувствовал, как его досада просто так улетучилась.

Он стоял и смотрел на решительный профиль ЧжэньЧжэнь, пока она не поймала вторую цикаду. На этот раз он мог видеть, как счастье наполняет каждую черточку ее тела, и не мог не рассмеяться. Затем он повернулся и продолжил обсуждение официальных вопросов.

Поиграв с этим некоторое время, Ли ЧжэньЧжэнь переоделась в новый наряд и с радостью отправилась на поиски Ли Юэ. Она хотела преподнести Ли Юэ сюрприз, поэтому пошла по веранде в задней части дворца. Вдруг она услышала, как в углу сплетничают две придворные дамы.

Ей было любопытно, поэтому она продолжила слушать. Пока их разговор продолжался, ее брови начали хмуриться.

Она подождала, пока обе придворные дамы уйдут, а затем сказала Лю Сюй, чтобы она продолжала идти с ней к Ли Юэ. Лю Сюй хотела дать ей совет, но ЧжэньЧжэнь была не в настроении слушать, она только подняла юбку и побежала в читальный зал Ли Юэ.

Когда она прибыла туда, из читального зала донеслось чистое пение птиц иволги:

«Эта покорная раба и не подозревала, что ваше величество до сих пор помнит эту песню! Эта раба сейчас сыграет эту мелодию для вашего величества!»

Элегантные ноты гуцинь заполнили всю комнату, донося до слуха с каждым ударом по струнам. Ли ЧжэньЧжэнь повернулась и прислонилась спиной к стене, опустив голову в тишине.

Ее сердце сжалось, когда она подумала о разговоре, который только что подслушала. Говорили, что у императорского отца когда-то была придворная дама, которую он обожал. Каждый раз, когда они приходили сюда, они встречались, и она всегда играла для него небольшую мелодию.

Ей не хотелось верить их словам, но это действительно было так...

По словам придворных дам, императорский отец и раньше проявлял благосклонность к придворной даме.

Края глаз Ли ЧжэньЧжэнь покраснели, когда она подумала об этом. Будет ли императорский отец продолжать благосклонно относиться к ней после того, как придворная дама закончит играть песню?

Она начала уходить из комнаты.

«Принцесса!» Лю Сюй погналась за ней: «Принцесса, вы не должны слушать их беспочвенные слухи! Его Величество..."

«Сестра Лю Сюй, вам не нужно больше объяснять».

«Принцесса...»

«Я хочу пойти и отдохнуть».

Лю Сюй сопровождала ее в пристроенный дворец, чтобы отдохнуть. Она лично проследила за тем, чтобы принцесса легла отдохнуть на кровать. Затем она подумала о том, чтобы лично отправиться к его величеству и сообщить ему об этом инциденте.

Однако у его величества в комнате действительно была дама, что же ей делать...

Она была в безвыходном положении, когда думала, что делать в этом случае. В конце концов, она решила остаться рядом с принцессой, пока та отдыхала. Она раздвинула полог кровати и была потрясена, когда увидела, что принцессы больше нет!!

Голова Ли ЧжэньЧжэнь опустилась, когда она бесцельно шла по горной тропе. Она сбежала из комнаты, забравшись на табуретку, а затем выпрыгнув из окна. Когда она повернулась, чтобы посмотреть на окна, то почувствовала, как страх наполняет ее сердце, теперь она еще больше боялась читального зала императорского отца.

Она все еще не понимала значения слова «благосклонность» императора. Никто не обучал ее этим терминам. Ей оставалось только догадываться, учитывая, сколько раз она была близка с Ли Юэ.

Императорский отец обожал эту придворную даму.

Вот и получается, что она была не единственной, кого обожал императорский отец.

Именно тогда она поняла, что у императорского отца было так много супруг, в том числе... включая ее собственную мать-консорт.

Глубокое чувство печали наполнило ее душу, когда ее замешательство усилилось. Это ничего не значило, даже если она была с императорским отцом, не так ли?

Она пошла по тропинке за дворцом и начала взбираться на холм. Ее никто не остановил, потому что секретные агенты все еще следили за ее передвижениями. Ее всю жизнь баловали, поэтому она никогда раньше так много не ходила. Вскоре после этого у нее начали болеть подошвы ног, и она больше не могла сделать ни шагу. Она чуть не споткнулась о торчащий из земли куст. Мышцы ее голени болели, поэтому она оперлась на ствол дерева и огляделась в незнакомом окружении. Она начала плакать от разбитого сердца.

Секретные агенты почувствовали, что что-то не так, поэтому один из них вернулся, чтобы доложить о ситуации его величеству. Когда секретный агент достиг подножия холма, он увидел человека верхом на белом коне, направляющегося в их сторону.

Время шло, Ли ЧжэньЧжэнь рыдала все сильнее и сильнее. Она была уверена, что он определенно делает это сейчас с той придворной дамой. Ее сердце было наполнено болью. Она рыдала до тех пор, пока не смогла уже нормально дышать, ее тело, наконец, согнулось и рухнуло на землю.

Ей хотелось плакать еще сильнее, она никогда не чувствовала себя такой побежденной за всю свою жизнь. Что ей теперь делать? У нее больше не было сил возвращаться, да и не хотелось. Она больше не хочет видеть, как императорский отец улыбается другому человеку. Она боялась еще больше, что другим человеком, которому он улыбался, будет её собственная мать-консорт.

Уместны ли теперь ее мысли?

Чем больше она думала об этом, тем больше страх наполнял ее сердце, и от этого ей хотелось плакать еще сильнее.

Звук скачущих копыт донесся издалека и, наконец, остановился перед Ли ЧжэньЧжэнь. Она все еще вытирала слезы, поэтому не осознавала, что гость уже был перед ней. Ли Юэ тихо сказал:

«Вы заблудились, маленькая леди?»

Ли ЧжэньЧжэнь на мгновение почувствовала себя счастливой, когда услышала голос императорского отца. Она обернулась и подняла голову, когда еще больше слез затуманило ее зрение. Когда она увидела, что императорский отец дразнит ее, Ли ЧжэньЧжэнь повернулась и заплакала еще громче.

Ли Юэ был сбит с толку, почему его маленькая принцесса радостно не бросилась к нему в объятия, когда увидела его.

Ли ЧжэньЧжэнь начала хвататься за траву и попыталась встать. Сегодня на ней была белая бейзи с вышитыми по краям золотыми бабочками. Ее маленькая рука была даже более жемчужно-белой, чем ткань ее рукавов. В конце концов, она встала на ноги после того, как оттолкнулась от земли, но ее икроножные мышцы ослабли, и она снова рухнула. Ее тело болело, и она почувствовала, как стыд наполняет ее тело, и попыталась подняться еще раз, плача.

Ли Юэ лихорадочно слез с лошади и помог ей подняться, пытаясь понять, что не так с ее ногами.

Ли ЧжэньЧжэнь хромала, отражая его прикосновение. Ли Юэ изогнул брови:

«В какие игры ты пытаешься играть!»

Ли ЧжэньЧжэнь плакала, пытаясь оттолкнуть его, но в ее мягких руках не было сил. Затем Ли Юэ наклонился, чтобы коснуться ее ног.

«Нет, не надо!» Она рыдала, пытаясь изо всех сил оттолкнуть Ли Юэ.

"Повинуйся мне!"

В конце концов, Ли Юэ был императором, поэтому, когда он повышал голос, его тон звучал внушительно и свирепо. Он никогда раньше не повышал голос на ЧжэньЧжэнь, поэтому, когда она услышала его тон, ее руки тут же безвольно упали в стороны, а слезы продолжали заливать лицо.

Ли Юэ осторожно заключил ее в свои объятия и начал осматривать ее ноги. Затем Ли ЧжэньЧжэнь начала извиваться в его руках, отстраняясь от него:

«Нет... Не надо... у-у-у-у...»

«Не спорь со мной!»

Тон Ли Юэ стал угрожающим, когда он снова коснулся ее ног.

Цзяо Цзяо воспитывалась как избалованная маленькая леди, поэтому ей никогда в жизни не приходилось далеко ходить. Сапожник всегда делал подошвы ее туфель очень тонкими, чтобы ее вышитые туфельки всегда выглядели красиво. Поэтому, когда Ли Юэ опустил руки, чтобы проверить ее ноги, он почувствовал, что что-то не так. Он немедленно снял с нее туфли и носки, а затем развернул ее ноги. Подошвы ее ног распухли и покраснели!

На ее лодыжках даже были черные и синие отметины.

http://erolate.org/book/1756/213457

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 10. Часть 2. Верхом на белом коне »

Приобретите главу за 8 EC

Вы не можете прочитать Little Princess / Маленькая принцесса (Завершен) / Глава 10. Часть 2. Верхом на белом коне

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода