Готовый перевод The Luckiest DnD Player / Самый Везучий Игрок DnD: Глава 20

- Неа. Я пришел посмотреть, не была ли ты фамильяром. Это так? - спросил Наруто, оглядываясь на дрожащего Затоджи в кустах.

- Я, одна из Пяти Великих Королей Драконов, становлюсь фамильяром?! У тебя странное чувство юмора, Бог Ёкай! А теперь начнем битву! - Дракон зарычал, угрожающе глядя на группу.

- Если ты хочешь иметь хоть какой-то шанс против меня, тебе нужно стать немного быстрее и умнее. - отмахнулся Наруто.

- Что? Что ты... - Дракона прервал теневой клон Наруто, ударив Расенганом по ее затылку. Ее голова ударилась о землю, и она издала вопль боли.

- Ух ты, два Ками-сама?! - сказала Риас, выглядя так, словно была на девятом облаке.

- Да, я могу это сделать. Я послал его раньше, чтобы он поискал фамильяров. Этот дракон слишком медлителен, чтобы поспевать за ним. - Наруто сказал, как только Тиамат поднялась на ноги.

- Ах ты, подлый ублюдок! Я не попадусь на эту твою глупую уловку дважды! - Она снова попалась на его уловку, когда тот же клон влепил ей в голову второй Расенган.

- Ты думала, я просто уйду или что-то в этом роде? - спросил клон, недоверчиво глядя на стонущего дракона. Дракон взмахнула хвостом, заставив клона отпрыгнуть назад и приземлиться на дерево.

- Ладно, может быть, твой трюк сработал дважды, но в другой раз он не сработает... - Тиамат прервалась, когда в ее голову вонзился еще один Расенган.

- Вообще-то я отправил несколько клонов на поиски фамильяров. Тебе стоит больше сосредоточиться на сражении и меньше хвастаться. - сказал Наруто, глядя на лежащего в кратере дракона. Тиамат издала рев, поднявшись в небо, и, хлопая крыльями, посмотрела на Наруто.

- Возможно, это срабатывало чаще, чем мне хотелось бы признать, но сейчас битва действительно... - Кулак врезался ей в морду, и она рухнула на землю.

- Ты смотрела на моего клона. Я знаю, что мы похожи, но хватит. - Наруто вздохнул, приседая рядом с мордой дракона, из его кулака повалил дым.

- Я... сдаюсь. Ты действительно достоин быть моим партнером, Бог Ёкай! Я стану твоим фамильяром. - Тиамат устало посмотрела на Наруто.

- Что? Нет, мы здесь для того, чтобы Риас обрела фамильяра. Ты станешь ее. - Наруто повернулся спиной к поверженному дракону и пошел обратно к группе Риас.

- Что?! Одна из Пяти Великих Королей Драконов станет фамильяром ничтожного дьявола высокого класса? И даже хуже, она еще подросток! Ты не можешь говорить серьезно! - крикнула Тиамат, глядя на Наруто. Наруто снова сжал кулак, готовясь начать драку, но не успел.

- Подожди! Послушай меня! - сказала Риас, подбегая к дракону. Она прошептала ей на ухо.

- Ох? Ты станешь его женой?

У меня плохое предчувствие.

- Его первой женой? И я смогу сражаться с ним, когда захочу, когда вы поженитесь?

Какой смысл говорить шепотом, если потом все равно собираешься высказать все вслух?

- Хмф. Я люблю хорошие любовные истории, но не думай, что меня так легко убедить, маленький дьявол!

Слава богу. Ты не так глупа, как кажешься.

- Что? Я получу ранний доступ ко всем новым главам его манги? Ты должна была сказать это раньше! Договорились, новый партнер!

Так Риас Гремори стала первым дьяволом, чьим фамильяром стал Король Драконов. Легенды гласят, что фейспалм Бога Ёкай был слышен по всему миру.

--

1 Месяц Спустя

- Ками-сама, проснитесь! Это срочно! Будьте готовы к битве! - крикнула Ясака, тряся Наруто с паническим выражением лица. Наруто рывком поднялся с постели, отчего зашуршали обнаженные формы Куроки, Грейфии, Венеланы и Катереи.

- Что происходит? - серьезно сказал Наруто, вскакивая с кровати, и женщины вокруг него сделали то же самое, проснувшись.

Я никогда не видел, чтобы Ясака выглядела такой испуганной. Кто бы здесь ни был, он, должно быть, большая шишка!

- Не знаю точно, почему, но Офис на кухне! Даже с вашей силой, Ками-сама, это будет тяжелый бой! Будьте готовы к битве всей нашей жизни! - серьёзно сказала Ясака.

- Офис здесь?! - Курока задыхалась, направляя энергию через свое тело, готовясь к бою.

- Что? И это все? - спросил Наруто, недоверчиво глядя на Ясаку.

- Ками-сама, я знаю, насколько вы сильны, но Офис все еще Бог Драконов. Она не будет легким противником! - сказала Ясака.

- Да, я знаю, что она сильна, но ее присутствие здесь - не проблема. Она всегда здесь. - Наруто наклонил голову.

- Спасибо за серьезное отношение к ситуации, Ками-сама! Мы должны бороться за нашу ли-стойте, что? Она всегда здесь? - Ясака в замешательстве уставилась на него. Наруто кивнул и вышел за дверь своей спальни, не обращая внимания на крики тревоги женщин, которые спешили за ним, чтобы помочь ему в предстоящей битве.

Наруто открыл дверь на кухню и увидел Офис, которая сидела за одним из столов и смотрела на миску с рисом, но не ела его: - Эй, Офис-чан, доброе утро.

- Доброе утро, Наруто-чан. - безэмоциональный голос Офис прозвучал в ответ. Наруто прошел мимо нее и погладил ее по голове, после чего принялся готовить себе завтрак.

- Т-Ты действительно знаешь ее, Ками-сама? - спросила Ясака, широко раскрыв глаза.

- Да, конечно. Она живет здесь уже около года. - Наруто посмотрел на Ясаку как на идиотку.

- Ч-Что ты имеешь в виду?! Я бы заметила, если бы кто-то настолько могущественная была здесь все это время! - Ясака вздрогнула.

- Я пришла сюда, чтобы понаблюдать за Богом Ёкай. Тебя не сочли нужным, и я спряталась от твоих чувств. Бог Ёкай, похоже, высоко ценит тебя, поэтому я решила открыться. - Офис сказала просто.

- Я давно говорил тебе, что она здесь, но ты не верила мне. Тебе не показалось странным, что я каждый день говорю «доброе утро, Офис»? - спросил Наруто.

- Я, э, подумала, что ты разговариваешь со служанкой. Я не могу вспомнить большинство их имен... - Ясака покраснела.

- Служанка с тем же именем, что и Бог-дракон Уроборос? - Наруто отмахнулся, когда лицо Ясаки стало свекольно-красным.

- Значит, она дружелюбна? - спросила Курока. Ответ она получила в виде Широнэ, вошедшей на кухню вместе с Куно.

- Доброе утро, Ками-сама. Доброе утро, старшая сестра. Доброе утро, Офи-тян. И всем остальным доброе утро! - сказала Широне, усаживаясь рядом с Офис, а Куно заняла место с другой стороны и поприветствовала Офис.

- Они похожи на меня, поэтому я позволила им увидеть меня несколько месяцев назад, - просто ответила Офис, когда женщины в замешательстве уставились на них. Курока окинула взглядом миниатюрное тело Офис, затем других девушек и кивнула.

- Хорошо, добро пожаловать в гарем, Офис-чан! - сказала Курока, обхватив Офис руками и прижав ее голову к своей груди.

- Не называй меня так, кошка. Мне не нравятся эти шары на твоей груди.

--

Наруто Узумаки:

[Бог Ёкай]

Уровень: 505

СИЛА: 762

ЛОВКОСТЬ: 725

ВЫНОСЛИВОСТЬ: 540

ИНТЕЛЕКТ: 215

МУДРОСТЬ: 750

ХАРИЗМА: 999

УДАЧА: 0

Навыки: Нет

Перки: [Боевые Искусства], [Ты Волшебник, Наруто], [Дамский Угодник], [Удача Бога]

Дебаффы: [Замешательство], [Неудачное Время]

Наруто Узумаки - герой из другого мира, возродившийся благодаря силе системы Геймера!

http://erolate.org/book/1763/213913