Готовый перевод My girlfriend is Supergirl from Marvel / Моя девушка Супергёрл из Марвел: Глава 70. Начав усердно работать, ты станешь суперменом

Когда он оказался один на первом этаже дома-шале, он посмотрел вниз на приемных родителей Карлы, которые не шелохнулись, и растерялся.

Так неужели родители теперь такие великодушные?

В любом случае, даже если бы он был одноклассником Карлы, как он посмел вот так впустить его в комнату своей 15-летней дочери?

Не боится, что он сделает что-то плохое?

Неважно, он все равно не собирался делать ничего плохого ......

"Кхм." Эндрю притворно покашлял и постучал в дверь на втором этаже: "Карла, ты там?".

Внутри комнаты не было никакого движения.

Эндрю продолжал стучать несколько раз, думая, что он пришел, он решительно сказал: "Если вы ничего не скажете, я просто открою дверь и войду".

Внутри было по-прежнему тихо.

Эндрю попытался открыть дверь, обнаружил, что она не заперта, и сразу же открыл ее.

Деревянная дверь открывается, открывая, естественно, тихое тепло комнаты молодой девушки. Единственное окно закрыто, а темные шторы плотно задернуты, поэтому в комнату не проникает ни один луч солнечного света.

Он сделал несколько шагов в комнату и вскоре случайно наступил на мягкий предмет, который поднял и обнаружил, что это пара небесно-голубых одежд из скудной ткани.

Рука Эндрю дрогнула, и одежда вылетела из его руки.

К счастью, никто не видел этой сцены, и Эндрю повезло, что он продолжал смотреть на кровать в комнате. Очевидно, что на кровати была большая выпуклость, но никаких частей тела не было видно, как будто девушка намеренно спряталась под одеялом.

"Карла, ты там, да?" воскликнул Эндрю и подошел к краю кровати.

"Старший, что привело тебя сюда?"

Наконец, из-под одеяла донесся запоздалый ответ Карла.

"Ты был в отпуске с Рождества и не приходила в школу на занятия. Так что ......"

Не дожидаясь окончания слов Эндрю, девушка прямо спросила: "Ты беспокоишься обо мне?".

"Конечно". Эндрю утвердительно кивнул и спросил в ответ: "Разве мы не друзья?".

Большой мешок, выпущенный из гнезда, слегка подрагивает.

А затем, с нотками слез, раздался голос молодой девушки: "Я не знаю, что делать, старший, я чувствую себя такой бесполезной. Я ничего не могу сделать, чтобы помочь или защитить его!".

Когда он слушал это, на него внезапно снизошло просветление.

Что касается контактов, приемный отец Карлы только что предостерег от разговоров о Супермене.

Все правильно!

Очевидно, что Карла - верная фанатка Супермена!

Думая об этом, Эндрю вдруг сказал: "Ты знаешь, о чем думал Супермен, когда умирал?".

Карла в гнезде замолчала и спросила: "Что это?".

"Он, должно быть, думает о том, что если бы только мог появиться второй или третий, то таких суперменов, как он, стало бы больше". Эндрю сказал глубоким голосом: "Тогда ему не придется нести риск всего мира, и он даже сможет жить спокойно, как обычный человек".

"Но никто не может сделать это лучше него ......", - ответила Карла из-под одеяла.

"Да, никто не может сделать это лучше, чем он. Но именно поэтому мы должны попытаться стать тем Суперменом, которого он имел в виду". Эндрю размышлял: "Мы должны сами стать "суперменом" и позволить супермену стать "обычным". Это то, что он хочет видеть, мир, где он может чувствовать себя расслабленным и счастливым".

На самом деле, даже Эндрю не знал, о чем он говорит.

Эндрю не говорит утешительных слов. Все, что он мог сделать в данный момент, это использовать идола Карлы, чтобы поставить перед ней цель, к которой она должна стремиться.

Что касается превращения в Супермена ......

Ты шутишь? Кто может быть Суперменом? Супермен - криптонец!

Эндрю также упомянул об этом вскользь, пытаясь поднять настроение Карла.

"Старшеклассники.

Можно я тоже буду Суперменом?" Голос Карлы больше не был растерянным, когда она спросила мягким голосом из-под одеяла.

Эндрю сел на край кровати, похлопал по одеялу, укрывающему Карлу, и подбодрил ее: "Конечно, если ты будешь усердно работать, ты станешь суперженщиной".

Что ж, Эндрю решил продолжать путать понятия.

Много работаете? Думаете, что вы лысый парень, который может стать сильнее, просто упорно тренируясь?

Некоторое время под одеялом продолжалось молчание.

Как раз в тот момент, когда Эндрю думала, что его слова утешения не возымели никакого эффекта.

"Лжец!" Карла сказала с внезапным приступом смеха из-под одеяла: "Как я могу быть Суперменом, когда я даже не исповедовалась?".

"Это!" Эндрю чувствовал, что все еще не может угнаться за женским умом.

"Эндрю, ты действительно ничуть не тронут мной?"

Когда девушка произнесла эти слова, края одеяла слегка опустились перед Эндрю.

Эндрю замер, и даже в темном свете комнаты он смог разглядеть гладкую, нежную, белоснежную кожу.

Сидящая на кровати, со слегка светлыми в темноте волосами, Карла одета только в маленький камзол поверх топа и короткие пижамные штаны длиной ниже колена, узкие манжеты штанов прослеживают манящие изгибы ее мягких, шелковистых ног. Единственное оставшееся одеяло лежало на одном плече, а другая сторона одеяла и перевязи сползла вниз, обнажив половину ее плавающего тела от плеча вниз.

В глазах Карлы, похожих на драгоценные камни, появилось мерцание, когда она наклонилась вперед, слегка опершись руками о кровать, и ее хрупкое тело приблизилось к телу Эндрю.

В нескольких сантиметрах кончики их носов почти соприкасались, и возникло тонкое ощущение притяжения противоположностей друг к другу.

"Я ......" Эндрю открыл рот, но мягкий палец быстро запечатал его губы.

"Нет нужды говорить".

Карла посмотрела вниз на его левую грудь и улыбнулась сладкой, мягкой улыбкой: "Я уже знаю ответ. "

"Но... То, какой я сейчас, - это не совсем я".

Карла посмотрела прямо на Эндрю и сказала с новой уверенностью и честностью: "Дайте мне еще немного времени, и я покажу вам, какая я на самом деле. Когда это произойдет, можете считать, что я исповедалась".

......

Эндрю покинул дом семьи Дэнверс.

Перед тем как выйти из хижины, он оглянулся на окно второго этажа, на комнату Карлы, где были задернуты шторы и в комнату вливалось солнце.

Сегодня помолодевшая и уверенная в себе Карла Дэнверс произвела на Эндрю очень сильное впечатление.

Эндрю должен признать, что в тот момент его сердце билось гораздо быстрее обычного.

......

Штаб-квартира S.H.I.E.L.D., офис на верхнем этаже.

"Секретарь, вы хотели меня видеть?". В комнату вошла Черная Вдова, одетая в свою обычную обтягивающую униформу из черной кожи.

Ник Фьюри, директор S.H.I.E.L.D. в офисном кресле, больше ничего не сказал и молча положил фотографию на свой стол.

Черная вдова с удивлением взглянула на фотографию.

Китайский подросток? Он выглядит как ученик средней школы.

"Его зовут Эндрю Принс, и он студент средней школы, обучающийся в колледже в Вашингтоне. Предварительно установлено, что он также является приемным сыном Чудо-женщины, героического члена зарождающейся Лиги Справедливости". Ник Фьюри быстро сказал: "Я бы хотел, чтобы вы подошли к нему в маскировке и выяснили, есть ли у него способности, которые отличают его от остальных".

"Что, если он обладает сверхъестественными способностями?" Черной Вдове было немного любопытно.

С глубокими, темными глазами и решительным лицом Ник Фьюри сказал глубоким голосом.

"И Лига Справедливости, грабящая людей!".

http://erolate.org/book/1824/218301