Готовый перевод Найтвинг - Марк Грейсон: Глава 1

Готэм.

Подпольный клуб.

Сейчас тут за круглым столом сидел Двуликий, а напротив него сидел Граф Вертиго.

За спинами обоих были их люди.

- Хм, если надумал торговать своей дрянью в Готэме, то будь готов делиться прибылью или возвращайся в Стар-сити – сказал Двуликий.

- Ой-ой, страшно. Я слышал, что ты делаешь выбор после того, как подросишь монетку. Так сделай это, и, может, мне не придётся делиться – ухмыльнулся Вертиго.

И осторожно достал из кармана шприц с наркотиком.

- Не наглей, щенок, чтобы убить тебя – начал Харви Дент.

Но его прервал грохот, и все посмотрели в сторону двери.

- Что там происходит? – нахмурился Вертиго.

Но тут дверь была разрушена, и в комнату влетел громила.

- Господа преступники, вы все арестованы – сказал Найтвинг, наступив на громилу.

- Ты, блядь, кто ещё такой? – спросил Двуликий.

- Найтвинг – ухмыльнулся герой.

- И… больше информации будет? – хмыкнул Вертиго.

Найтвинг закатил глаза и сказал:

- Раньше я был Робином.

- О-о-о, так я слышал о тебе. Что дорос до того возраста, когда мамочка разрешила тебе самому выбирать одежду – засмеялся Вертиго.

После чего все достали пистолеты и направили их на Найтвинга.

Десять стволов смотрели на героя, готовясь его продырявить.

- Если ты вломился сюда без плана, то геройство в одиночку не твоё – хмыкнул Дент и подбросил монету.

Но прежде чем та вернулась в его руку, Найтвинг поймал её.

Чем всех удивил, так как никто не заметили, как он быстро приблизился к Двуликому.

Все сразу отошли от Харви и открыли огонь.

- Дерьмо – нахмурился Найтвинг и закрыл Двуликого собой.

И град пуль обрушился на спину Найтвинга, кромсая его костюм.

Когда пули закончились и начал слышаться звуки перезарядки, Найтвинг схватил Двуликого за руку и ударил им по толпе.

Повалив сразу пятерых, попутно держа в другой руке монету Двуликого.

Найтвинг бросил взгляд на убегающего Вертиго.

И стрельнул в него монетой, пробив ногу.

- Бляяяядь – закричал Граф, упав на пол и схватившись за ногу, из которой хлестала кровь.

Найтвинг ухмыльнулся и швырнул уже бессознательное тело Двуликого в других бандитов, вырубая тех.

Те, кто смог уклониться от броска, Найтвинг быстро к ним приблизился и вырубил.

И вот в комнате остались в сознании только сам Найтвинг и Граф Вертиго.

Последний всё так же валялся на полу, зажимая рану на ноге.

- Как по мне, неплохо – ухмыльнулся Найтвинг и сорвал с себя верхнюю часть костюма, так как та уже была непригодна.

- Сука – прошипел Вертиго.

И когда Найтвинг проходил около него, Вертиго достал шприц и вонзил тот в ногу героя.

- Что?! – воскликнул Граф, видя, как сначала иголка согнулась, а потом и шприц разбился о ногу Найтвинга.

Герой ударом этой же ноги отправил Вертиго в стену, от чего тот вырубился.

Найтвинг, сузив глаза, подошёл к Графу и, обыскав того, нашёл ещё пару шприцов и, забрав их, вышел из комнаты.

Эта комната находилась в задней части бара, который сейчас был разрушен.

Выйдя в бар, Найтвинг увидел Бэтвумен, что, сложив руки под грудью, смотрела на парня.

- Четыре минуты и тридцать две секунды. Слишком медленно. Ты опять решил поболтать – сказала Бэтвумен.

- Ну, знаешь ли, даже ты в такое время не укладывалась – ответил Найтвинг.

- Вот только я простой человек. Ты мог просто ворваться и за несколько секунд всех вырубить. И если и не сохранить костюм целым, то отделаться незначительными повреждениями – сказала Бэтвумен, смотря на голый верх парня.

- Ну да – пожал плечами Найтвинг и закрыл пальцами соски.

Бэтвумен развернулась и пошла на выход.

- Полиция прибудет через две минуты – сказала девушка.

Но тут перед ней появился Найтвинг и показал шприцы.

- Это было у Вертиго. Думаю, это понадобится – сказал Найтвинг.

Бэтвумен кивнула и, забрав шприцы, убрала их в карман на поясе.

После чего парочка покинула бар и уселась в бэтмашину.

- Знаешь, я ведь теперь могу летать. И могу тебя – начал Найтвинг.

Но из-за того, что бэтмобиль резко сдвинулся, парень ударился затылком о спинку сиденья.

Почесав затылок, Найтвинг смотрел на Бэтвумен, но вскоре он перевёл взгляд за пейзаж за окном.

Смотря в окно, Марк Грейсон начал прогонять, как он пришёл к жизни такой.

Когда-то его звали Тим Миллер, и он был простым парнем, что увлекается комиксами и мангой и тому подобным.

В общем, стандартный стартер-пак любого переселенца.

Тим умер, даже не помня как.

Возможно, эти воспоминания были изъяты, чтобы не сойти с ума.

Во всяком случае, Тим умер и именно что переселился.

Так как, не спрашивая разрешения, Тим вселился в тело десятилетнего Марка Грейсона и заменил его.

Когда Тим очнулся как Марк, первое, что увидел, было два тела.

Мужчина и женщина, что лежали внизу.

Марк ощущал душевную боль, но с каждым мгновением она отступала.

Увидев, что место, где он был, было цирком.

Сложить два и два было легко.

Он переселился в Дика Грейсона.

Но со временем память оригинального хозяина тела начала возвращаться.

И он был не Ричард Грейсон, а Марк Грейсон.

Приемный сын четы Грейсонов.

Сначала Тим был немного удивлён изменениями и тем, что его имя было как у Неуязвимого.

Но имя как имя, и уже Марк стал ждать, когда его усыновит Брюс Уэйн.

Как тот, кто знал, что мир ДС — это полный писец.

Марк не мог ощущать предвкушении от всего.

В конце концов, фанат всегда останется таковым.

Но когда вместо Брюса Уэйна пришла Брайс Уэйн.

Марк понял, что с этой вселенной что-то не то.

И в принципе оказался прав лишь в том, что, в отличие от Брюса, Брайс была, можно сказать, более добрая.

Также место Альфреда была Анастасия (Ана).

Казалось, что это была какая-то вселенная с цифрой 11.

Но изучая информацию, вроде гендер-свапа больше не наблюдалось.

И видать материнский инстинкт был лучше, чем отцовский.

Так как, когда Марк "типа" узнал тайну личности Бэтвумен.

То Брайс на протяжении двух лет отказывала Марку в становлении Робином.

И только когда Марк самостоятельно решил выйти на улицы и чуть не погиб.

Брайс решилась обучить идиота.

И в четырнадцать лет у Бэтвумен появился Робин.

И всё по сути было как и в оригинале.

Пока после шестнадцатого дня рождения Марк не проснулся парящим у потолка.

http://erolate.org/book/184/26824