× Теперь видно, как работает ваша реклама
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Reborn as a Red Dragon: Path to Dominion / Перерождение в красного дракона: Путь к господству: Глава 37. Отдых

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Удаление пыли тоже способно очистить тело, но принять ванну – всё же дело приятное, можно даже сказать, развлекательное.

Развлекательных заведений в этом мире было немного, а уж игрушки для таких злых рас, как эльфы-дроу, обычно представляли собой других гуманоидов.

Лоло смотрела на булькающую и пузырящуюся ванну и слегка сомневалась, не переборщила ли она с Костром.

Не слишком ли горячо? Лоло колебалась, протянула ручонку и осторожно потрогала, но не успела коснуться воды, как её обожгло поднимающимся паром. Лоло поспешно надула щёки и подула, но это не помогло. Лишь сотворив защиту от огня, она почувствовала хоть каплю прохлады.

Угу… при варке алхимических зелий примерно такая же температура.

Мыться в таком – точно что-нибудь случится, да?

Лоло немного тревожилась, но вспомнила, что мастер говорил: чем горячее, тем лучше, – значит, всё нормально.

Даже если что-то не так, при такой очевидности он ведь тоже должен заметить?

— Вода согрелась, иди скорее сюда. — Лоло хихикнула с озорной ухмылкой, с нетерпением ожидая увидеть, как мастер обожжётся.

По дороге сюда он в основном сохранял непроницаемое лицо, а когда изредка улыбался, то лишь в общении с теми дроу, держался холодно и надменно.

Ей хотелось увидеть удивление мастера.

Когда Энтони вошёл в ванную, первым делом он не обратил внимания на ванну – каким бы горячим ни был кипяток, это всего лишь сто градусов, для него это была бы разве что тёплая ванна.

Его озадачило то, что юная ведьма осталась в ванной и не ушла.

Я ведь ещё толком не намекнул, а она уже так быстро вошла в роль и готова прислуживать мне здесь?

Неужели люди в этом мире настолько раскрепощённые?

В голове Энтони промелькнуло несколько вопросительных знаков.

Но раз уж ей всё равно, Энтони не стал больше спрашивать и снял свой плащ и черную мантию, обнажив крепкое тело.

Раньше он превращался, чтобы поискать сокровища в храме, а в спешке натянул на себя первую попавшуюся дешёвую черную мантию и туфли. Единственное, что он нёс с собой, была Розовая книга.

Да, под ней на нём не было ничего.

А Лоло, стоявшая рядом и готовившаяся поглазеть на зрелище, при виде этого зрелища ощутила, как мозг её опустел. Впервые увидев обнажённого мужчину, она была настолько ошеломлена, что забыла даже убежать.

Он же должен был сначала попробовать воду и обжечься, почему сразу разделся?!

Как же это не совпадало с тем, что она представляла!

— Ты-ты-ты… — от волнения Лоло даже слова выговорить не могла, заикаясь, не в силах произнести ни одного целого слова.

— Что «ты-ты-ты», чего застыла, возьми полотенце и потри мне спину. — Энтони смотрел на одуревшую юную ведьму и чувствовал некоторое недоумение.

Не сама ли ты захотела прислуживать здесь, чего теперь выделываешься?

Ладно, может, её поразило его великолепное тело. Энтони самодовольно шагнул в ванну, и кипяток заставил его с наслаждением выдохнуть.

Вот бы ещё горячее, но у горячей воды есть предел.

Он снова вспомнил логово того черного дракона – там было очень тепло, подземные горячие источники наверняка были, может, даже подземный разлом, где можно отыскать вулканический кратер для купания.

А пока – только эта довольно просторная ванна. Размером примерно в четыре квадратных метра, Энтони с удовольствием зевнул и полулёг в неё. То, что юная ведьма всё не подходила, его немного озадачило.

Он повернул голову и увидел, что девчонка смотрит на собственную руку и недоверчиво что-то соизмеряет. Не удержавшись, он рассмеялся:

— Ещё не рассчитала? Если не можешь точно измерить, хочешь, я помогу тебе измерить на практике?

Тело юной ведьмы было лёгким, Энтони одним движением подхватил её и опустил в ванну. Лоло испуганно вскрикнула, но обнаружила, что вода вовсе не такая кипящая, как она думала.

Перст блаженства тихо активировался, и тело девушки, ещё пытавшееся сопротивляться, внезапно обмякло. Ощущение покалывания и онемения быстро лишило её тело всех сил. Она запаниковала, не понимая, что происходит, и от этого покалывающего ощущения ей казалось, что её маленькое сердечко вот-вот выпрыгнет наружу.

— Нравится? — Кончики пальцев Энтони быстро танцевали по хрупкому телу девушки. Шестнадцатилетняя девочка хоть и не могла похвастаться пышными формами, но превосходная текстура кожи и упругая полнота заставили бы любого мужчину потерять голову.

В глазах юной ведьмы поднялась лёгкая дымка. Она боялась, но не знала, как сопротивляться. Только собралась открыть рот, как её подбородок мягко приподняла сильная рука, и чуть шершавые губы раздвинули её нежные лепестки. Жадный дракон впился в её уста, вытягивая соки, и вместе с тем высосал все её силы.

— Н-нельзя… — Когда Энтони наконец отпустил её, она обхватила свои плечи последними силами. В глазах её была решимость, но и колебание:

— Мы знакомы совсем недолго, так нельзя…

— Не бойся, будто я собираюсь сделать тебе что-то плохое. — Энтони ухмыльнулся. Его губы прошли от нежного плеча девушки к шее и до мочки уха, а затем прозвучали слова, от которых юная ведьма мгновенно потеряла рассудок:

— Это всего лишь сон, просто доверься мне…

В момент потери сознания ей лишь показалось, что между мужчиной и женщиной и вправду существует какая-то непостижимая магия.


Потянувшись у кровати, Энтони с наслаждением выдохнул мутный воздух и уже собирался довести до конца дело с совершенно беззащитной юной ведьмой, как обнаружил, что та уже полностью отключилась.

А, уже всё?! У Энтони над головой всплыли вопросительные знаки.

Он ещё даже не начал.

Стерев с тела юной ведьмы влагу и грязь, Энтони только тогда заметил на ней платиновое ожерелье с подвеской в виде карманных часов.

Он протянул руку и коснулся – в маленькой подвеске таилась немалая магическая энергия, но раньше он не видел магического свечения. Это было ненормально.

Энтони нахмурился – похоже на работу драконов.

Подвеска открывалась. Лёгкий толчок – внутри магический отпечаток: юная ведьма послушно сидит в центре и улыбается, а позади неё – две красивые женщины совершенно разных стилей.

Одна – прелестная волшебница в остроконечной шляпе с соблазнительной фигурой, другая – очень мужественная и статная женщина-рыцарь.

Это семья юной ведьмы?

Не обнаружив, какое именно волшебство наложено на украшение, Энтони убрал руку.

Загадок на этой девчонке было слишком много.

Ладно, потом будет время – спрошу.

Он просто вытер тело юной ведьмы. Кожа девушки была белой с розовым отливом, хорошие изгибы пробудили в драконе аппетит.

Да, он не ошибся. Глядя на это белоснежное, безупречное тело… ему захотелось есть.

Это открытие поразило Энтони. Инстинкт красного дракона заставил его слюну выделяться быстро, очень хотелось полакомиться.

Красивые человеческие девушки всегда были деликатесом в рационе красных драконов.

Но Энтони испытывал к этому инстинкту отвращение. Он всё-таки был человеком, а вкусной еды так много – как можно не сдержать язык и устроить здесь проблемы.

Ведь если привыкнешь, появится зависимость, и слава злого дракона сама собой ляжет на него. А если тогда привлечёшь внимание каких-нибудь шишек из добрых фракций – хорошего не жди.

Тем более юная ведьма была его товарищем по команде. Если она погибнет от его руки, придётся заплатить две тысячи божественной благодати.

Глубоко выдохнув, чтобы успокоиться, Энтони с помощью магии высушил пятна воды на простыне, слегка разгладил мягкое тело девушки и укутал её в одеяло.

Девчонка была не из выносливых, но после первого телесного контакта всё пойдёт проще – ему совершенно не нужно спешить.

Угу, гибкость дроу тоже должна быть на высоте, хе-хе-хе…

Закончив со всеми делами, Энтони почувствовал, что настроение его значительно успокоилось. Он с удовольствием лёг в ванну и позволил горячей воде омывать кожу.

После стольких дней скитаний наконец можно было нормально отдохнуть. Хорошо, когда есть деньги.

А Лоло, лежавшая рядом, неведомо сколько проспала и смутно открыла глаза. Лишь через долгое время её мозг снова обрёл способность думать.

Но потрясение от пережитого ещё долго не отпускало её.

О боже, у мужчин тела бывают такими огромными? Это как-то не совпадало с тем, что она видела в книгах…

Хоть она и худая, но как… как это может быть больше её предплечья…

Не думать, не думать, будто ничего не видела, всё пройдёт…

Ах, нет, кажется, мастер затащил её в ванную и потом делал что-то очень стыдное…

Так она и не заметила, сколько прошло времени, как вдруг услышала журчание воды. Испуг заставил её плотнее закутаться в одеяло, и она поползла к краю кровати, к стене, боясь, что этот сумасшедший, играющий не по правилам, снова сделает с ней что-нибудь.

Хотя раньше она и думала об этом, и даже в снах видела такие стыдные сновидения, но столкнувшись с этим наяву, поняла, что всё же боится.

Она ещё не готова.

Но чего боялась, то и случилось: не успела она коснуться стены, как одеяло над её головой резко сдёрнули, и она вскрикнула от испуга.

— А-а-а-а… э-э. — Лоло склонила голову и посмотрела на Энтони, обёрнутого полотенцем, украдкой моргнула.

Похоже, самого страшного не произошло – у этого мастера всё-таки есть совесть.

Энтони смотрел на девчонку взглядом, каким смотрят на умственно отсталых:

— Ты чего тут орёшь, ночью людей беспокоить нехорошо. Или у тебя тело болит, заболела?

Он не мог разгадать мысли девушки.

Лоло от злости надула щёки:

— Я не болею, мастер! Мы всего лишь товарищи по приключениям, может, ты оденешься?

— А, вот ты о чём. — Энтони не придал этому значения и легонько щёлкнул юную ведьму по лбу. — Ты, случаем, не подливала чего в мою ванну?

Девушка возмущённо схватилась за голову, но, услышав слова Энтони, её решительный взгляд стал немного виноватым. Но разве она признается, что сделала такое?

— Нет, с чего бы мне мыть ноги в твоей ванне, такой ерундой я заниматься не стану…

— Да? — Энтони с подозрением посмотрел на девчонку. — А я вот в ванне унюхал. Этот особый запах я не перепутаю.

Услышав это, Лоло сердито вылезла из-под одеяла:

— Враньё!

Она подняла свою беленькую ножку, поднесла к лицу и серьёзно понюхала, а затем возмущённо поправила:

— Мои ноги не воняют! Они всего лишь слегка кисловатые! Это совсем не то же самое, что вонять!

Взгляд Энтони опустился ниже, и обнажённые изгибы девушки открылись ему во всей красе:

— …

Лоло моргнула, проследила за его взглядом и посмотрела на себя. Её маленький ротик медленно растянулся, как у бегемота:

— …А-а-а!! Ах ты грязный извращенец, не смотри!

Вместе с паническим криком юная ведьма снова юркнула под одеяло и превратилась в гусеницу. На этот раз, как Энтони её ни дразнил, она не желала вылезать.

В хорошем настроении Энтони зевнул, с помощью Открытия-закрытия закрыл вентиль и погасил свет, погрузившись в давно забытый сон.

Это пуховое одеяло и постель были такими тёплыми и удобными. Эти дроу умеют наслаждаться жизнью.

…

На следующий день.

Проспав десять часов, Энтони точно открыл глаза.

Гусеницы рядом уже не было. У тумбочки стоял тёплый завтрак, из ванной доносился звук умывания.

Энтони беззвучно направился к ванной, но, к своему разочарованию, ничего не увидел.

На юной ведьме был новый плащ – судя по эмблеме, фирменный плащ отеля.

Скукота. Энтони вернулся к своей кровати и принялся за завтрак с фирменными блюдами дроу на тумбочке.

Стейк из роте, жареные колбаски, грибной суп и два печенья неясного состава – но на вкус всё было неплохо.

Правда, для него такого количества еды хватало лишь на то, чтобы утолить лёгкий голод. Надо будет при случае проверить, есть ли в этом городе шведский стол.

Шум, который производил Энтони, на миг заглушил звуки из ванной, но вскоре всё вернулось в норму. Через некоторое время юная ведьма вернулась в спальню и села на край кровати, играя с пальцами.

Она не знала, что сказать – казалось, любое слово прозвучит неловко.

Женские мысли были Энтони не до конца понятны, но в комнате царила тягостная тишина, и он первым решил начать разговор.

— Вчера, когда я сражался с тем магом дроу, мы ведь получили Цепную молнию. Я смотрю, с тобой ничего не случилось – как ты это сделала?

— А, это. — Лоло оживилась при этой теме. — Вчера, когда я заметила движения рук того мага, я заранее наложила на себя защитный барьер от молнии…

— Одной защиты от молнии хватило? — Энтони не поверил. Даже если урон от Цепной молнии затухает, это не должно было пройти так легко.

Может, у юной ведьмы есть небесная кровь? Дополнительная устойчивость к молнии?

Если это предположение верно, будет очень интересно…

Лоло не знала о мрачных мыслях Энтони и, сидя там, серьёзно ответила:

— Конечно нет. Моя мать сделала для меня амулет, поглощающий энергетический урон, поэтому я почти не пострадала. А вот Зард и Ножик сильно ранены…

Юная ведьма потянула за платиновое ожерелье на груди, на котором красовался сверкающий бриллиант.

Хм? Энтони пристально посмотрел и обнаружил, что его хвалёное магическое зрение на юной ведьме дало сбой.

Даже когда Лоло держала его, он не видел на ожерелье никакой магической силы.

Странно. Неужели на ожерелье наложена особая экранирующая чара?

Не должно быть. С такими способностями лучше было бы добавить ожерелью ещё одно дополнительное свойство.

Может, это её черное одеяние обладает экранирующим эффектом?

Энтони спросил, и Лоло не стала скрывать, только вид у неё был немного подавленный:

— Да, это мантия, которую сшила мне мать. Она эффективно блокирует различные обнаружающие заклинания. Мать говорила, что многие не любят таких ведьм, как мы, считают нас источником бед – нужно вести себя скромно.

— Ничего, — Энтони погладил Лоло по голове. — Не грусти. В конце концов, подавляющее большинство людей в этом мире невежественны и глупы. Завтра Турнир гладиаторов, а сегодня давай хорошенько прогуляемся.

Лоло, услышав это, недоумённо тихо спросила:

— Турнир гладиаторов? О, поняла! С этим турниром силы охраны у тех семей дроу наверняка сильно сократятся. Мы можем воспользоваться случаем и разузнать про основное задание, а заодно найти подходящий момент и вытащить Дзирта?

Энтони не ожидал, что эта девчонка в двух словах найдёт правильный вариант B, но, очевидно, он был не в восторге от такого решения.

— Нет, мы – гладиаторы.

…??

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://erolate.org/book/186/26903

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода