Готовый перевод Naruto the Warm Guy / Наруто - Теплый Парень: Глава 21

Как он был лучшим в классе?

"Он только и делает, что спит на всех уроках, кроме физкультуры... Он спит почти весь день." - Юкари смотрела, как спящий Наруто получает контрольную от их домашнего учителя, и видела, что у него снова отличная оценка за тест. Из-за того, что он спал, учителя давали ему дополнительные домашние задания и дополнительные тесты, чтобы показать ему, как важно быть внимательным на уроках.

Он справился с ними на отлично.

Когда хулиганы пытались подшутить над ним, он отвечал им тем же, и в целом всем, кто не был засранцем, он очень нравился. Он был по-настоящему милым парнем, если вы не ставили себя в невыгодное положение. У него была харизма прирожденного лидера, он умел заводить друзей везде, куда бы ни пошел, и у него хватало сил пресекать издевательства там, где он их видел.

Она была ведьмой, но никто не издевался над ней, пока он находился с ней в одной комнате, все издевательства происходили за его спиной.

-Во время обеда-

"Он опять обедает с той девочкой из другого класса... точно... они же из одной деревни?" - Юкари наблюдала за тем, как Наруто обедает с Мизоре. Два голубоглазых подростка просто обедали вместе. Учитывая, что они вместе ехали в автобусе в школу, вместе заходили в школу и были вместе, когда их забирали, а также то, что они из одной деревни, можно было с большой долей вероятности предположить, что они одного и того же вида.

Юки-онна и Юки-отоко.

Тем не менее, было необычно видеть, как Юки-отоко посещает школу монстров, ведь они были обычными людьми, способными противостоять холоду. Юки-отоко был практиком в каком-то виде магии, так что, возможно, ему разрешили покинуть их деревню, потому что он был достаточно силен, чтобы просто победить монстров.

- Узумаки!

"Драка... и этот парень действительно огромный, мускулистый старшеклассник." - Юкари достала свою палочку. Она была готова отплатить за то, что Наруто помог ей. Противник был массивным, довольно симпатичным зрелым мужчиной, который нес тяжелые гантели.

- Меня зовут Чоппер Рикиши, я член Клуба Профессиональной Борьбы... и я слышал от некоторых слабаков, что ты довольно силен.

- Круто... ладно, значит, ты хочешь со мной сразиться... что ж... я не против. - Наруто говорил между укусами.

Тело Чоппера выросло, рубашка была сорвана с его тела, и в тот же миг открылась его истинная форма. Это мгновенно привлекло внимание остальных учеников в кафетерии, когда один из них нарушил правило превращения. Он поднял огромную руку и с размаху опустил ее на Наруто.

Он замер.

Кулак Наруто впился ему между сердцем и легкими, глубоко пробив тело и сломав ребра. Парень не мог ни двигаться, ни дышать, его атака была остановлена болью. Он рухнул на спину, изо рта потекла кровь. Юкари тоже застыла на месте, убрав палочку, когда Наруто одним удачным ударом одолел тролля. Она надула щеки и с досадой уставилась на Наруто.

"Он хорошо учится, и ему не нужна моя помощь в боях... Как же мне отблагодарить его за помощь?" - Юкари хотела отблагодарить Наруто, но ничем не могла ему помочь. Он был харизматичным, сильным и успевал в школе, даже когда учителя давали ему дополнительные задания. Единственным его недостатком было то, что он проспал почти все занятия, которые можно было проспать.

-В ту ночь-

Она занималась мастерингом.

Это было создание магических инструментов, но ей нравилось делать их в качестве хобби, хотя в данный момент у нее не было ни одного работающего. Она сделала домашнее задание, а потом закончила учебу, и теперь сидела в девичьем общежитии под лунным светом, проникающим через окно. Она работала над случайным магическим предметом, надеясь, что сможет придумать, как его улучшить, разбирая и собирая обратно.

"Это Наруто?" - Юкари увидела в окне желтый свет.

Наруто был возле общежития девочек и направлялся к лесу за пределами обычной школьной территории. Его желтые волосы были так заметны в ночной темноте, что Юкари без труда заметила их. Схватив метлу и свою палочку, она открыла окно и выпрыгнула из него, а затем последовала за Наруто через лес, следя за его волосами сверху.

Может, он потому и спал во время уроков, что что-то делал ночью?

Он поднял руки вверх.

- Множественное Теневое Клонированное Дзюцу.

Юкари чуть не упала с метлы, когда по всему лесу появились сотни идеальных копий Наруто. Она слышала шаги их ног по земле, и было видно, что это не иллюзии, созданные для того, чтобы обмануть людей, а клоны во плоти и копии, которые он вызвал без всякой видимой цели. Он просто использовал чрезвычайно сложную и неизвестную магию, которую она даже не могла понять. Заклинания управляли существующей материей или преобразовывали энергию в элементы. То, что он только что сделал, нарушало не только законы магии, но и законы природы: он создал материю из ничего.

- Удивительно... - Юкари недоумевала, почему Наруто использовал такое волшебное заклинание так поздно ночью.

Затем начались удары руками и ногами: Наруто сражался со своей армией клонов, которые были нацелены именно на него. Их движения были слишком быстрыми, чтобы она могла уследить за ними, и казалось, что они постоянно мельтешат перед глазами. Она видела их только тогда, когда их кулаки или ноги сталкивались друг с другом, из-за чего они на секунду переставали двигаться. Скорость передвижения, с которой они добирались из пункта «а» в пункт «б», была просто невероятной.

Легко укладывалась в рамки скорости оборотня в полнолуние, а может, и превосходила ее.

http://erolate.org/book/1897/223607