Готовый перевод Эволюция через Смерть: Глава 2

Выйдя из своей квартиры в коридор.

Мэтт сразу увидел трёх мужчин, которые стояли над стариком с простреленной ногой.

И, выйдя из квартиры, Мэтт привлек их внимание.

- Быстро съебался! – прокричал один из бандитов и показал ствол.

«Так, ладно, я привлек их внимание… Это уже нехорошо, но лучше оно, чем Смерть в квартире» - подумал Мэтт.

- Эй, ошибки эволюции! – начал Мэтт.

И сразу получил пулю в лоб и упал замертво.

- Ты что, блядь, творишь? – закричал бандит 2.

- Ты видел его красные глаза, мало ли он лучами из них стреляет? – фыркнул бандит 1.

Третий же бандит наступил на раненную ногу старика и сказал.

- Как видишь, мы люди серьезные, так что не тяни время, иначе.

- Какого хуя!? – закричал бандит 1, увидев, как Мэтт сел.

Приняв сидячее положение, Мэтт вытащил пулю изо лба.

- Вот же сууууукккаа! – прорычал Мэтт.

И, быстро вскочив, бросился на бандита.

Тот сразу начал стрелять, но Мэтт пропустил все пули мимо себя.

Добрался до бандита 1 и, повалив того, начал вбивать кулаки в его лицо.

Кровь начала брызгать во все места.

- Ублюдок! – закричал второй бандит и, достав пистолет, направил тот Мэтту в голову.

Но последний ударил со всей силы тому в пах.

От чего раздался крик агонии, и на штанах бандита начало поступать красное пятно.

Бандит упал на колени, держась за яйца, и из его рта пошла пена, и бандит встретился головой с полом и потерял сознание.

Сразу же Мэтт занялся третьим бандитом.

И, схватив того за шею, вжал в стену.

Но бандит 3 достал нож и вонзил тот в живот Мэтта.

- Что ты, блядь, такое!? – прохрипел бандит, крутя нож в ране.

Мэтт же, не отвечая, ударил лбом в нос врага, ломая тот.

Из-за чего лицо бандита залила кровь.

За всем этим через щель приоткрытой двери наблюдала Диди (Смерть).

- Мда, с такими боевыми данными я не удивлена, что его не приняли в лигу убийц – вздохнула Смерть.

После чего закрыла дверь и вернулась к просмотру телика.

Через некоторое время залитый кровью Мэтт встал перед Смертью.

- Что это было? – спросил Мэтт.

- Что так долго?

- Деду помогал, и не съезжай с темы. Что ты со мной сделала? Я бессмертен? – спрашивал Мэтт.

- Можно и так сказать. Умирая ты становишься сильнее. Чем сильнее противник тебя убил, тем сильнее ты будешь. И нет, если тебя убью я, это не значит, что станешь сильным, как я – ответила Смерть.

- А по-другому ты не могла меня сделать сильнее. Это пиздец как больно – нахмурился Мэтт, дотронувшись лба, куда ранее попала пуля.

- Я Смерть, а не что-то ещё. К тому же с ростом сил тело так же станет крепче – ответила Диди.

- То есть, по сути, если я начну убивать себя, то стану сильнее? – спросил Мэтт.

- Нет. Для этого тебя должен убить кто-то другой. И, думаю, ты почувствовал вспышку ярости, когда восстановился – сказала Смерть.

- Ну так этой ублюдок меня убил – прорычал Мэтт.

- Это да, но с каждой смертью в тебе копится ярость. И будет копится, пока ты не станешь берсерком – сказала Смерть.

- Это плохо – нахмурился Мэтт.

- Нормально, это будет временно. Утолишь свою ярость и всё – пожала плечами девушка.

- Ага, то есть в один момент я просто стану зверем и буду убивать всех вокруг – вздохнул Мэтт.

- Знаешь, умирать так-то не обязательно. Ваши супергерои ведь не дохнут, просто выходя в коридор. Становись сильнее, как простой человек – сказала Смерть.

- Ну да – закатил глаза Мэтт.

- Ладно, у меня осталось три вопроса – сказал Мёрдок.

- Ну давай быстрее, у меня сериал идёт – вздохнула Смерть.

- Можно мне сделать глаза обычными или они всегда будут красными и я буду видеть всё в красном? – спросил Мэтт.

- Это навсегда – ответила Смерть.

После чего добавила.

- Это плата за то, что ты жив. Ты ведь не просишь вернуть деньги за товар, что ты уже использовал.

- Допустим. Сколько мне надо умереть, чтобы переброситься в берсерка?

- Десять раз. Потом будем двадцать, и каждый раз будет прибавляться десять из-за того, что ты становишься сильнее. Но вообще человеческий разум может пережить знание о своих смертях от пяти до десяти – ответила Смерть.

- То есть у меня есть ещё девять жизней – подсчитал Мэтт.

- Восемь. Первая смерть так же считается – сказала Смерть.

- Блин. Ладно, и последний вопрос. Ты сказала, что я должен сделать так, чтобы Готэм снова стал более спокойным и ты снова смогла гулять. Охренеть, конечно, задание – вздохнул Мэтт.

- Я бессмертная сущность, что существует с начала времен. Мало что может меня порадовать. Так что будь добр, не порть хотя бы это маленькое желание – вздохнула Смерть.

- Разве тогда не было бы проще не дать умереть Бэтмену? – спросил Мэтт.

- Бэтмен уже много раз обманывал меня, так что пошёл он – фыркнула Смерть.

- Это и был вопрос?

- Нет. Когда я выполню твое задание, что дальше? Я умру? – спросил Мэтт.

Смерть усмехнулась, смотря на парня.

- Тебе двадцать один год и ты не понял. Ты серьезно думаешь, что противостояние героев и злодеев когда-то закончится.

На что Мэтт вздохнул.

- Я ведь видела твою душу. Я знаю, как ты ненавидишь всех вокруг, но при этом, зная о последствиях, пришёл мне на помощь – сказала Смерть.

- Ага, помер и попал в рабство к Смерти – фыркнул Мэтт, сложив руки на груди.

- Я тебе не хозяйка, и ты можешь идти куда хочешь. Просто в один момент дай мне прогуляться по спокойному Готэму – сказала Смерть и движением руки сдвинула Мэтта в сторону, чтобы тот не загораживал телевизор.

Мэтт вздохнул и взъерошил волосы.

- Я мыться и спать – сказал Мэтт.

- Окей, только сначала скажи мне пароль от порно-канала – сказала Смерть.

Мэтт проигнорировал её и пошёл в ванну.

Встав перед зеркалом, Мэтт посмотрел на себя.

- Вся харя в крови под стать новым глазам. Эх, надо очки прикупить – вздохнул Мэтт.

Пропуск времени.

Ночью.

В квартиру Мэтта пробовалось двое громил.

Проходя через гостиную, парочка увидела включенный телевизор.

Но в гостиной никого не было.

Смерть же как сидела на диване, так и продолжала сидеть.

- Видать, друзья тех, кого Мэтт отметил ранее – сказала Смерть, видя, как парочка громил идёт в спальню Мэтта.

http://erolate.org/book/191/27814