Готовый перевод Community Board / Доска для общения: Глава 18.

Как только Гарри обрел голос, он сказал: "Спасибо, я обязательно попробую это как можно скорее". Как только коробка оказалась у него в кармане, он вытащил свой подарок для Джорджа. Он подбросил его в воздух, чтобы его друг поймал.

Джордж поймал его в воздухе, но он оказался намного тяжелее, чем он ожидал. Игрушечная фигурка, должно быть, весила десять фунтов. Присмотревшись, он увидел, что это не просто обычная фигурка. "Это что?"

"Да". Никаких слов не нужно было говорить, так как Джордж немного прослезился, глядя на изображение своего брата в маленькой металлической статуэтке. Гарри видел, что Гарри нужно было время, поэтому он воспринял это как сигнал к уходу.

Завтра у него свидание, а еще так много нужно было сделать. Перед подарком Джорджу он планировал провести три дня в выходные, но теперь он действительно мог расслабиться. Он сидел на своей кухне и буквально гудел от возбуждения. Открыв коробку, он перечитал крышку, прежде чем вынуть все, кроме зелья из сахарной ваты. У него было чувство, что он должен приберечь это для Хогвартса. Он также был уверен, что купил зелья против беременности, чтобы быть уверенным, что через девять месяцев не будет никаких сюрпризов.

Он попросил свою пару прийти около полудня, чтобы они могли перекусить и узнать друг друга, прежде чем прыгнуть в постель. Он провел последний месяц, глядя и дроча на ее фотографию, но ее тайна заинтриговала его. Выйдя из ее списка желаний, он заменил свои простыни шелковыми простынями Акромантула. Ему было больно признаваться самому себе, что они ему действительно нравились. Он постепенно привык к более дорогим вещам в жизни. Если это еще не было очевидно, учитывая тысячи, которые он заплатил за секс.

На следующий день

Гарри спал, желая полностью отдохнуть перед предстоящим днем. Около одиннадцати он начал готовить, отказавшись от плотного традиционного английского завтрака, вместо этого решив приготовить два яйца, уложенных в ложе из картофельных оладий. А в завершение он приготовил клубничное парфе, выложив йогурт и мюсли слоями в большую чашку. Это было приятное маленькое удовольствие, прежде чем они приступили к делу. "Поскольку она любит все самое лучшее, немного шампанского не повредит". Наличие полностью укомплектованного бара действительно пригодилось бы, когда бы он ни решил развлечься".

Он отвлекся от своих мыслей, когда почувствовал, что кто-то вошел в палаты, и вскоре после этого услышал стук. Прежде чем ответить, наношу последние штрихи на его обеденный стол. Положив руку на дверную ручку, он сделал успокаивающий вдох, открывая входную дверь.

Нарцисса Малфой не знала, чего ожидать, когда взялась за эту "работу", только то, что деньги были действительно хорошими. Когда она прибыла в дом клиента, она не ожидала, что он будет в маггловском районе, но размер дома компенсировал это. Высоко подняв голову, она направилась к входной двери, несмотря на ее нынешнее затруднительное положение. У нее все еще было чувство превосходства над ней. Поместье клиента было немного меньше ее собственного и не имело такой площади, как у них. "По крайней мере, у них отличный вкус в отношении собственности...и женщины.' Это был настоящий комплимент, что мужчина был готов заплатить такую сумму за доступ к ее телу.

Человек, открывший дверь, был последним человеком на земле, которого она ожидала. "Поттер?" Ее мозг не мог обработать то, что она видела, потому что казалось невозможным, что ее жизнь может стать еще хуже.

Гарри оглянулся на нее, и впервые до него дошло, что он увидел светлые пряди в ее волосах. "Миссис Малфой - девушка из журнала."У него внезапно пересохло во рту, вместо того, чтобы заговорить, он просто шире открыл дверь. "Давайте поговорим об этом внутри".

Нарцисса знала, что она была мухой, прыгающей головой вперед в паутину. "Он уже заплатил за мои услуги, и я уже потратил часть денег, так что у меня нет выбора". По крайней мере, он не повысил голос и не вытащил палочку. Следуя за ним внутрь, он взял ее пальто, оставив ее в черном платье, которое облегало ее тело, как вторая кожа. То, что он оглядел ее с ног до головы, наполнило ее гордостью за то, что она оказала на него какое-то влияние. "Я думаю, если бы его не привлекало мое тело, он бы не стал заполнять им мое хранилище ради шанса".

Гарри повел ее в столовую, где выдвинул для нее стул: "Я подумал, что мы могли бы немного перекусить и узнать друг друга, прежде чем приступим к делу". Нарцисса ничего не сказала, но села на свой стул, и Гарри пододвинул его. Затем он наполнил ее бокал шампанским, которое она осушила в ту же секунду, как он покинул его руку.

Гарри усмехнулся и снова наполнил стакан, прежде чем оставить его в ведерке со льдом рядом с ней, прежде чем сесть напротив нее.

Нарцисса не попробовала первый бокал шампанского, но второй она смогла попробовать. "Это замечательно". Это было не с волшебной винокурни, но она должна была признать, что магглы делали лучшее шампанское, которое она когда-либо пробовала. Она постаралась запомнить бутылку, чтобы в будущем иметь ее снова.

Гарри был поражен красотой миссис Малфой, когда видел ее в последний раз; она выглядела истощенной, с мешками под глазами и более изможденной фигурой. Все в конце войны выглядели не лучшим образом, но миссис Малфой сейчас выглядела потрясающе. Если убрать из уравнения ее тело, ее лицо было идеальным. До него начало доходить, что на выходные у него была мама Драко. "Я рад, что вы приняли мое приглашение, миссис Малфой".

Нарцисса усмехнулась: "Меня зовут Нарцисса или Сисси, если хотите, но не используйте это имя со мной". Она взяла вилку и решила покопаться в еде. Дома у них больше не было домашнего эльфа, поэтому в последнее время ей не хватало еды. "Поскольку ты пригласил меня, я так понимаю, ты все еще планируешь пройти через это".

Гарри сделал глоток шампанского, прежде чем ответить: "Я должен спросить тебя об этом. Вас беспокоит эта ситуация? " Он действительно надеялся, что этого не произошло, потому что теперь он был еще более возбужден. Он пытался поддерживать зрительный контакт, пока они разговаривали, но было трудно не бросать взгляды на ее декольте.

Нарцисса смотрела на Гарри Поттера, пытаясь понять его. "Помимо того, что он типичный мужчина, движимый сексом, почему он воспринимает это так, как будто для него это просто еще один день". Теперь, когда она заметила, что он был гораздо более спокойным, чем она ожидала от мальчика его возраста. "Ты заплатил за мое время. Я женщина своего слова ".

Гарри мог сказать, что она все еще была настороже из-за ситуации. "Почему бы нам просто не поговорить как пара друзей и посмотреть, к чему это нас приведет?" Гарри не хотел, чтобы она была жесткой и просто выполняла движения, когда они занимались сексом. Он хотел, чтобы она была раскованным животным, которое он мог видеть внутри нее. "Чем ты занимался с тех пор, как я видел тебя в последний раз?" Он не хотел упоминать войну, предпочитая вместо этого танцевать вокруг нее.

Нарцисса могла солгать, но не было смысла лгать, когда он мог это видеть. "Я пытался удержать семью на плаву. Я продал все темное, что мог, и призвал на помощь все, чтобы не потерять все. Я был стеснен в средствах и искал быстрые способы заработать деньги, когда мой знакомый фотограф предложил мне работу Волшебника. Я смог сохранить свою личность в секрете, и за это неплохо заплатили. У них были планы, возможно, вернуть меня в конце концов, но потом я получил твое письмо. Я получил пару писем от фанатов, но когда вы предложили такую сумму денег, я просто не мог сказать "нет ". Нарцисса вытерла рот, быстро откусив кусочек еды после своей длинной речи, прежде чем продолжить. "Кроме этого, было тяжело растить сына в одиночку и удерживать его от еще более глупых решений. Думаю, я должен поблагодарить тебя за то, что ты спас нас от Азкабана. " Она не хотела упоминать имя Драко, так как знала, что они оба ненавидели друг друга.

Гарри кивнул и ковырнул еду на своей тарелке: "Ты герой, я бы не позволил им бросить тебя в Азкабан". Он знал, что все не видят ее такой, но он всегда будет вечно благодарен за то, что она сделала то, что сделала.

Щеки Нарциссы вспыхнули от того, что ее назвали героем. Это слово имело очень позитивный оттенок, который обычно не ассоциировался с ее семьей. "Позвольте мне вернуть вам этот вопрос".

Гарри почувствовал, как атмосфера меняется: "Это мой последний год в Хогвартсе, поэтому я просто пытаюсь сделать его незабываемым".

Нарцисса рассмеялась, просто подумав об абсурдности их нынешней ситуации. "Если судить по этому, я уверен, что в этом году у тебя было много воспоминаний". Она почувствовала, что наклоняется вперед и делает вид, что ей нравится ложка из ее парфе.

http://erolate.org/book/2007/226862