Готовый перевод I Stream DC on Marvel / Марвел: Я Стример: Глава 53: Я - Железный человек

Тони, несомненно, был в опасности, но два человека не позволили Локи убить его. Стрела Соколиного Глаза достигла ног Локи и взорвалась дымовой завесой.

Локи, смеясь, создал порыв ветра, который разогнал дым; в этот момент он увидел, что Соколиный Глаз улыбается, указывая вверх.

"РАААГХХХ!"

Халк обрушил на него оба кулака, а Локи создал зеленый магический щит, чтобы защититься. Халк ударил по щиту, создав ударную волну и расколов землю.

"Дикая тварь!!! Это все, что ты можешь?!" сердито крикнул Локи. Он чувствовал, что давление ударов Халка становится сильнее, чем раньше, и ему с трудом удавалось сдерживать силу Халка.

"Монстр!" крикнул Локи, и земля превратилась в железные шипы, покрытые проникающим заклинанием. Они мгновенно ускорились и ударили Халка по всему телу; большинство из них сломались при соприкосновении, но один пронзил непробиваемый живот Халка.

"РАААГХХХ!!!"

Вместо того чтобы жаловаться, Халк еще больше разъярился и начал дико бить по щиту Локи; по всей его поверхности пошли трещины. Локи был шокирован тем, что такое чудовище живет в Мидгарде. Вопреки своей гордости и невозможности что-либо сделать, Локи телепортировался подальше от Халка.

Делать что-то подобное на глазах у существа, которое он считал ниже себя, было унизительно, но не успел он пожаловаться, как в него полетели три стрелы, взорвавшиеся прямо при попадании.

Локи отразил взрыв и уже собирался закричать, раздраженный таким нападением. В этот момент в него ударил невероятно мощный выстрел, лишивший его возможности защищаться и отправивший его в полет.

"Ааааа!" Локи закричал от боли.

Бог Лжи недооценил Мидгард, недооценил своих противников и, самое главное, отбросил рациональное мышление из-за охватившего его гнева.

...

Неподалеку появилась Наташа, держа в руках портативный рельсотрон, который дал ей Аллен. Не стоит недооценивать это оружие: в RE: Vendetta оно было использовано один раз и пробило мутировавшего злодея и четыре здания, почти полностью их разрушив. К сожалению, его можно использовать только раз в день, потому что оно зеленого ранга.

Вертолет пролетел низко, и Соколиный Глаз спустился по канату. Наташа прилетела с помощью кулона, поэтому добралась до места даже быстрее Клинта.

"Рад снова видеть тебя в деле, Наташа", - улыбнулся Клинт своей бывшей напарнице, вышедшей на пенсию более десяти лет назад.

Наташа кивнула, чувствуя себя подавленной: "Не говори об этом, я пришла только потому, что Фьюри не переставал беспокоить меня, чтобы связаться с Алленом".

"Хаха, тяжело иметь детей, я знаю", - рассмеялся Клинт, вспомнив о своих двоих детях, но это замечание заставило Наташу почувствовать себя пристыженной. Она была тетей Аллена, но формально на бумаге являлась его приемной матерью, и все же сейчас их отношения стали скандальными в глазах окружающих...

"Что-то не так?" Клинт заметил легкий румянец на лице Наташи.

"Ничего..." ответила Наташа, прочистив горло.

Тони приземлился и открыл шлем: "Все еще не то подкрепление, которого я ожидал, но я рад, что у меня есть еще помощь, и, по крайней мере, на этот раз это кто-то, от кого не воняет тестостероном".

Наташа, положив рельсотрон на плечо, насмешливо ухмыльнулась над претенциозным отношением Старка. "Старк, даже после того, как ты так долго отказывался работать на ЩИТ, ты все равно оказался в ЩИТ. Где же твоя гордость?"

"Эй, не порочь мой образ, Романофф. Я лишь последовал совету твоего "сына" и действовал, исходя из выгоды", - Тони притворился возмущенным, но внутренне издевался над Наташей. Он знал, что причина, по которой Аллен решил жить один, в том, что он боялся поддаться искушению своей тети.

Сначала Тони дразнил Аллена за такую глупую проблему, но, узнав, кто эта знаменитая тетя, Тони пожалел его. Он не мог представить себе, как мучительно жить с Наташей, каждый день видя подобное.

Халк приземлился рядом с ними с расстроенным выражением лица. "Халк голоден, металический человек!"

"Я куплю тебе супермаркет, если ты победишь того парня".

"Халк хочет... но рогатый человек убегает от Халка... рогатый человек трус!" Халк зарычал в сторону, где находился Локи.

Тони покачал головой и улыбнулся, не соврав: у него были сомнения насчет Халка, и, несмотря на то что Аллен просил его доверять ему, это беспокойство не исчезло. Халк, как правило, внушает опасения, но Тони стало казаться, что они слишком рано его осудили; конечно, это не отменяет того, что он опасен, если его слишком разозлить.

Тони перестал беспокоиться о пустяках, сосредоточившись на Локи.

Кстати, о Локи: он появился в ярости неподалеку от них. "СМЕРТНЫЕ!!! КАК ВЫ СМЕЕТЕ ПРОТИВОСТОЯТЬ БОГУ?!"

"Я атеист..." цинично ответил Тони, насмехаясь над Локи, хотя в глубине души он был поражен тем, что Локи все еще в порядке после того, как его атаковало оружие Наташи.

"Я верю в Христа", - насмешливо сказал Соколиный Глаз, и было неизвестно, правда это или нет.

"Халк не знает, что такое бог, Халк Раздавит Рогатого Человека!!!" Как и ожидалось, большой зеленый парень не имел ни малейшего представления о таких вещах, как религия.

Наташа ничего не ответила, не желая участвовать в совместных насмешках над Локи. В ее сознании существовал только Аллен, и она злилась на Локи за то, что из-за него она оказалась вдали от него.

"Хахаха... мой отец вместе со всеми богами из разных пантеонов когда-то ступали на Мидгард, как и любое существо... однако... из-за Небожителей вмешательство богов закончилось..." Голос Локи потемнел, когда магия окутала его скипетр. "Похоже, я должен напомнить всем, что такое бог....".

"Я ЛОКИ!!!"

Скипетр Локи ударился о землю, и волна зеленой энергии распространилась во всех направлениях на несколько миль.

"У меня плохое предчувствие, Джарвис?"

"Сэр, я обнаруживаю движение на поверхности в радиусе трех миль".

Из-под земли появились человекоподобные существа из камня; вскоре все поняли, что это армия из тысяч каменных големов ростом от трех до пяти метров.

Локи - могущественный колдун, веками обучавшийся магии, чтобы компенсировать свою слабость в борьбе с Тором. Он был учеником персонажей, соперничающих с древней, которая обучала Доктора Стрэнджа. После столетий обучения магии для него не является невозможным такое деяние, как изменение материи и придание жизни неодушевленным предметам.

Первым закричал Халк: он набросился на трехметрового голема, схватил его за голову и швырнул на землю, опрокинув еще трех. Големы не стояли на месте: один из них почти сразу же ударил его по голове. Големы оказались на удивление проворными в своих движениях.

Кулак голема разлетелся на части, ударившись о голову Халка, что это не причинило ему вреда, а лишь разозлило его. Халк взревел и ударил кулаком, превратив голема в пыль; затем он подпрыгнул и приземлился среди сотен големов, образовав большой кратер и уничтожив дюжину големов. Зеленый монстр с ревом бросился на врагов, словно неудержимая сила природы.

...

"Я знала, что должна утащить Аллена подальше отсюда..." Наташа удрученно вздохнула, убрала рельсотрон и достала винтовку зеленого ранга.

По мощности она напоминала обычную противотанковую винтовку, но, будучи зеленой, имела свойство не иметь отдачи.

А это значит...

Один из трехметровых големов попытался атаковать Наташу; она отпрыгнула назад, сделав кувырок в воздухе, затем прицелилась в голема еще до приземления и выстрелила, разнеся в щепки его голову и сбив с ног еще двух. Если бы это была обычная противотанковая винтовка, Наташу бы сильно отбросило назад отдачей, и она могла бы пострадать.

Наташа посмотрела на армию големов, поставила винтовку на землю и перезарядила, когда из патронника вылетела огромная гильза.

"Их слишком много..."

Увидев, что Халк и Наташа вступили в бой, Клинт не остался в стороне. Он одним движением выхватил три стрелы, улыбнулся и прицелился в головы трех големов. Стрелы попали в цель, и мощный взрыв разнес головы трех големов, заставив их упасть на трех других поменьше и раздавить их.

Соколиный Глаз медленно опустил лук, улыбаясь: "Зачем убивать двух зайцев одним выстрелом, если можно убить шесть големов тремя стрелами?... да, плохая шутка".

...

Тони посмотрел на более чем две тысячи големов с неба и ускорился пролетая над ними, выпустив большое количество взрывных зарядов. Своими действиями Тони смог уничтожить два десятка големов и оставить после себя множество поврежденных.

Увидев это, люди бы рассмеялись, потому что в настоящее время правительство хочет заполучить технологию брони Тони Старка, но он отказывается, утверждая, что это не оружие, а высокотехнологичные протезы.

"Сэр, боеприпасов больше нет, а возможности костюма стремительно снижаются..." Джарвис сообщил Тони.

Тони не нервничал, он спокойно наблюдал за происходящим. Остальные сражались, а Локи наблюдал за происходящим издалека.

"Нам повезло, что Локи из тех высокомерных злодеев, которые наблюдают издалека, а не Думсдэй", - внезапно Тони почувствовал беспокойство, но проигнорировал его. "Джарвис, сколько времени?"

"Предполагаемое прибытие - через десять секунд".

"Это практически сейчас..." Тони посмотрел на небо и увидел вспышку, после чего полетел к ней на полной скорости.

"Сэр, текущий реактор не имеет достаточно энергии для питания этого костюма..."

Тони задумался на мгновение и прикинул, что его нынешний реактор сможет поддерживать новую броню в течение пяти минут. "Вот почему я установил дополнительный реактор в сам костюм. Неважно, мы просто должны продержаться до прибытия кавалерии".

Тони имел в виду Аллена. Хотя он молод, он все еще способен противостоять таким существам, как Думсдэй и разъяренный Халк. Кто-то может подумать, что Тони - сукин сын, раз доверяет молодому человеку спасать мир, но, несмотря на его возраст и то, что Тони называет его "ребенком", Тони уважает Аллена и не хочет оскорблять его, обращаясь с ним как с сопляком, чего Аллен тоже не хочет.

Броня Тони открылась, и мужчина прыгнул в воздух, совершив поступок, который можно было бы расценить как самоубийство. Однако другой объект, летящий на большой скорости, настиг его и раскрылся, приняв форму брони, которая прилипла к его телу в воздухе. При ближайшем рассмотрении броня оказалась серебристого цвета, в отличие от красно-золотой, которую всегда носит Старк.

'Существование мутантов заставило меня понять, насколько опасен этот мир. Вот почему я день и ночь разрабатываю новые нестандартные доспехи'. Тони закрыл глаза: 'Увидев Думсдэя, я задумал создать броню, которая адаптировалась бы подобно этому монстру, но эта идея так и осталась идеей. В настоящее время я могу создать только прототип, который не стоит упоминания'.

"Мисс Романофф, могу я на минутку одолжить ваш рельсотрон?"

У Наташи был наушник, и она услышала просьбу Тони... она уже собиралась отказать, когда услышала слова Тони.

"Я уже спрашивал разрешение у Аллена, и он согласился", - добавил Тони.

Наташа не стала больше сомневаться, достала рельсотрон и подбросила его в воздух. Броня начала менять цвет на красный с золотым, когда Тони ускорился.

Он поймал рельсотрон, и сканер прошелся по оружию. Через мгновение Тони бросил рельсотрон обратно Наташе и остался висеть в воздухе.

"Мне не нравится, что ты смотришь на меня сверху вниз, смертный". Локи презрительно посмотрел на Тони в небе и направил свой скипетр, чтобы использовать против него магию. "Думаешь, от новой игрушки будет хоть какая-то польза?!"

"Подключаюсь к интерфейсу, все системы работают, сэр, неожиданно, взрыва нет..." Джарвис в доспехах был не менее удивлен этим результатом.

"А чего ты ожидал? Я его создал..." легкомысленно ответил Тони, но по спине у него струился холодный пот, ведь это был всего лишь незаконченный прототип, который мог взорваться. "Локи, эта игрушка - прототип модели Прайм 0.1.2".

"И что с того?" Локи насмешливо хмыкнул. "Я - Бог!"

Модель Прайм... В комиксах это имя использовалось только для лучшей брони Тони Старка, брони, которая может трансформироваться во все предыдущие версии. Но на этот раз гений пошел дальше.

Руки Прайма трансформировались в две рельсотронные пушки, удивив всех, кроме Халка, который не понимал, что происходит.

"Ты можешь быть Богом, но... Я - Железный человек!"

Тони прицелился в Локи, и тот широко раскрыл глаза, почувствовав озноб, но среагировать не успел: многократно превысив скорость звука, два мощных выстрела поразили Локи прямо и беззащитно.

"АААААААААА!!!" закричал Локи, когда его поглотил взрыв пыли и камней. Громоподобный звук эхом разнесся по небу.

Говорят, что потенциал раскрывается наиболее сильно в условиях экстремального давления. Аллен - хороший тому свидетель. С тех пор как Тони стал супергероем, он постоянно сталкивался с опасными мутантами в одиночку, что принудило его приспосабливаться или умереть.

В небе сиял прототип брони высшего класса, теперь уже красно-золотой. Кстати, Тони дал ему еще одно имя, помимо Железный Человек Прайм, и это... УокерБустер,

Конечно, Аллен знает об этом и просто рассмеялся, как никогда раньше.

...

Аллен зашел в магазин, чтобы оживить самоуверенного солдата, который действительно проиграл в Гулаге; конечно, он не был настоящим солдатом, просто ему нравилось вести себя так. Аллен не будет делать негативных замечаний по этому поводу; у него также есть темное прошлое, когда он в детстве попробовал "Ка-ме-ха-ме-ха", и это он унесет с собой в могилу.

"Спасибо!" Игрок упал с неба на парашюте, благодарный за то, что его оживили, и зашел в магазин за оружием.

"Похоже, он понял, что нельзя быть таким импульсивным". Аллен был доволен тем, что игрок стал лучше себя вести. Прогресс идет понемногу; кто знает, может, через год этот парень будет на первом месте мира".

*Бум*

"..."

Аллен замер, услышав взрыв внутри и сообщение о падении товарища по команде.

"Твой друг взорвался! Хахаха!" Ребекка жонглировала дробовиком рядом с ним. "Что же нам теперь делать?!"

Аллен вздохнул: "Если честно, мы должны попытаться победить, раз уж дошли до этого момента... но, похоже, мы имеем больше преимуществ, не будучи ограниченными движениями персонажа".

Это была реальность: у Уинздэй, Ребекки и Аллена было виртуальное тело, поэтому они могли делать то, что другие не могли из-за ограничений игры.

[Хозяин, не волнуйся...]

Со словами системы всем игрокам пришло уведомление, предлагающее участвовать в игре с виртуальным телом.

'Система, ты сделала то, что я думаю?'

[Верно...]

http://erolate.org/book/2015/227388