Готовый перевод DC: GOTHAM'S REIGNER / DC: Избранный: Глава 5 - Айсберг Лаунж // Белый Кролик ч.4

Утром в понедельник, 6 декабря, Арон Райнер был выписан из больницы.

На улице было немного прохладно, и он вызвал такси, чтобы добраться до дома. Как бы ему ни хотелось делать все, что он хочет, он не мог. Нападения суперзлодеев были обычным делом в наши дни, и рабочие места могли легко восстановиться после одного из них. Согласно сайту Готэм-Сити, "компания Wayne Enterprises строит все свои объекты таким образом, чтобы они могли выдержать землетрясение силой не менее 8,5 баллов по шкале Рихтера".

Ага. И они не врали. Казалось бы, впечатляющая атака Плюща не принесла ничего, кроме реконструкции помещения. В среду Аарону и всем, кто был в состоянии, пришлось вернуться на работу.

Придя домой, он почувствовал запах пыли и свежих растений. Как и ожидалось, все было аккуратно и на своих местах. Первым делом он зажег свечу с ароматом трав. Аромат был приятным и быстро распространился в воздухе.

Аарон вдохнул. 'Дом'.

Таня и Тэм были отличным отвлекающим фактором, но дальше этого их роль не простиралась. Детективы были тем же самым, но в чем-то даже хуже. В их случае ни одна из них не могла выдержать всю непристойность его члена. Это был неравноценный бой. Он трахал их до тех пор, пока они не могли ходить, а сам оставался со скучающей, пульсирующей эрекцией. Он предпочел бы остаться дома и ничего не делать, чем скучное пребывание в больнице и неудовлетворительный секс.

Ну, может быть, он чуть преувеличил.

Он переоделся в синие шорты и серую футболку, открыл холодную банку колы и плюхнулся в кресло. Несколько часов он поиграл на игровой приставке, заказал шаурму и откинулся на спинку кресла. Время шло, и луна заняла свое положенное место в небе.

Присмотревшись, он увидел, что в екбе отпечатался легендарный Сигнал Летучей Мыши. "Лучше бы это не было очередным нападением Плюща или еще чего-нибудь в этом роде".

Фыркнув, он проверил ящики своего шкафа. Пирожные исчезли.

'Наверное, Кассандра. Душ тоже использовался.'

За пять дней пребывания Кассандры в его доме он узнал о многих ее странных привычках. Например, она любила стоять в душевой кабинке и в течение двух часов позволять кипящей горячей воде литься ей на голову и обтекать ее тело. Почему? Зачем нужны были такие болезненные ощущения? Видимо, потому, что это хорошая тренировка и, по ее мнению, очень расслабляет.

Неважно. Аарон не осуждал.

В атмосфере ночи он начал размышлять и думать о своем пребывании в больнице. Точнее, о Люциусе Фоксе. Судя по всему, он изменил своей жене с сотрудницей и произвел на свет незаконнорожденного ребенка. О каком именно ребенке идет речь, Таня не сказала. Она была слишком занята тем, что слюнявила его член, чтобы произносить их имена по буквам.

'Тимоти Фокс, старший ребенок, нынешний генеральный директор FoxTech и Бэтмен Нью-Йорка. Затем Люк Фокс, второй по старшинству и второй Бэтвинг, по словам Кас. Тэм, медсестра, третья, и Тиффани, самая младшая и по совместительству мстительница'. Опершись локтем о подлокотник дивана, он подпер подбородок, размышляя. 'Тимоти, Люк, Тэм и Тиффани. Кто из них родился от интрижки? Тэм не может быть, потому что они вели себя слишком дружелюбно по отношению друг к другу. Я не почувствовал даже искры враждебности с их стороны. Может быть, Тиффани? Она значительно моложе других своих братьев и сестры. Эх, это уже перебор. Хм, но подождите, Кас сказала мне, что Тимоти когда-то был изгнан из Готэма. Может, Таня узнала о романе своего мужа и прогнала его?'

Аарон взялся за телефон, чтобы навести справки. Честно говоря, там было не так уж много. В школьные годы Тимоти был чем-то вроде плейбоя. Флиртующий качок, расточительно тративший богатство своего отца. Подкатывал к девушкам и укладывал их в постель. Разрушал квартиры, сдавал их в аренду и делал всякие глупости, которые обычно делает избалованный богатый ребенок. Статьи были немногочисленны, но они были.

'Другие Фоксы не такие, как он. Может, он стал таким, потому что понял, что он не законный?'

О Тиффани было еще меньше, и это вполне справедливо, учитывая, что ей едва исполнилось тринадцать. Девочка-подросток. Когда Кассандра сказала ему, что она и Стефани Браун возглавляют новую группу супергероев, Лигу Бэтгерлз, он поддержал ее. Но когда ему сказали о возрасте Тиффани и отсутствии формальной подготовки, он засомневался.

'Может быть, это Тиффани...? Похоже, она очень хочет стать супергероем. Слишком сильно для девочки с серебряной ложкой. Скрытая мотивация, проистекающая из того, что она была незаконнорожденной...? Но опять же...'

Аарон просто не знал. Он не был мастером взлома, поэтому не мог просто залезть в свой ноутбук, порыться в их записях и все выяснить. Даже в офисе он вряд ли смог бы проникнуть в их базу данных. В реальности он мог только предполагать.

Его размышления прервал легкий стук в дверь. Аарон подумал о том, чтобы проигнорировать его, ведь именно так он поступал в 99% случаев. Но что-то подталкивало его открыть дверь. И он открыл.

Он не был разочарован.

"Кас!"

http://erolate.org/book/2027/228808