"...но не путайте умение пользоваться магией с пониманием ее и лежащих в ее основе принципов" - говорил Дамблдор, - " и изобретательность в создании новой магии тоже."
"Но они, несомненно, тесно связаны", - возразила Гермиона.
"Как ревень и пирог!" согласился Дамблдор. "Но хотя пирог с ревенем - действительно самое замечательное из лакомств, ревень и пирог чаще встречаются отдельно друг от друга. Кстати говоря, у меня где-то здесь есть отличный рецепт пирога... если я правильно помню, нужно просто добавить лягушачий язык...".
Я спрятал улыбку. Дамблдор был таким же "сумасшедшим", как все предполагали, но это было очень разумное сумасшествие, совсем не похожее на "безумие" или даже рассеянность. "Лаванда оценила бы это", - заметил я. "Она любит пробовать новые рецепты". Я упустил из виду, что Лаванда обожает подмешивать в еду, которую я ем, свое молоко, а в еду, которую едят мои девочки, - мою сперму.
Дамблдор бесшумно достал с полок несколько пачек бумаги и пролистал их, прежде чем вытащить нужный лист пергамента. "Вот он!" Он протянул его мне, и я с благодарностью взял его, в то время как остальные бумаги разлетелись по своим местам.
"Хорошо" - сказала Гермиона, - "Я могу понять, что они разделены и не всегда связаны вместе. Например, я могу использовать магию довольно хорошо..."
"Как маг", - пробормотал я с улыбкой.
"И я тоже хорошо в ней разбираюсь..."
"Недосказанность года", - пробормотал я с еще одной улыбкой.
"- Но я не умею придумывать заклинания, я так думаю", - закончила Гермиона, прежде чем обратить на меня насмешливый взгляд, который распался на хихиканье от моего возмутительно невинного вида.
"Погоди-ка", - возразил я. "Это ты придумала, как модифицировать заклинание Левитации, чтобы заставить наш багаж и учебники следовать за нами"
"Это было простое изменение, - сказала Гермиона, - "И, кроме того, именно ты придумал эту концепцию. Кроме того, сейчас ты достаточно хорошо разбираешься в магии, и я уверена, что ты сможешь сделать то же самое, если ты еще не сделал этого."
"Полагаю, последнее верно", - согласился я.
Гермиона закатила глаза и обратилась к Дамблдору: "Директор, он просто каждый день совершает огромные успехи, клянусь."
"Ну, я пытаюсь овладеть всеми тремя "сферами", о которых он говорил", - скромно пожал я плечами. "Использование магии, ее понимание и инновации".
Дамблдор посмотрел на меня поверх своих очков. "Не желаете ли вы попробовать "Берти Боттс Все возможные вкусы (Конфеты)"?" - спросил он.
Мы с Гермионой оба моргнули от этой бессмысленности. "Нет, спасибо, сэр", - вежливо ответил я. "Эти вещи чаще всего вызывают отвращение".
"Ну, ты должен быть готов получить несколько плохих, если хочешь получить действительно хорошие", - резонно заметил он.
"Подождите минутку", - сказала Гермиона, в ее глазах появился свет. "Директор Дамблдор, вы хотите сказать, что Трой должен быть готов к ошибкам, если он хочет добиться каких-либо результатов в своем стремлении к магическому обучению?"
"Ну, это, конечно, умно, мисс Грейнджер" - сверкнул на нас глазами Дамблдор, - "и очень точно! Но нет, я просто хотел спросить, ведь на прошлой неделе я получил коробку с ними на Хэллоуин. Я не ел их с юности, потому что мне... не везло. Но я подумал, что сейчас, в компании, я попробую еще раз."
Я немного неуверенно улыбнулся. "Хорошо, я попробую". Гермиона тоже взяла одну.
"Солодка", - сказала она, скорчив гримасу отвращения. "Не очень люблю ее, но, по крайней мере, она не противная."
Я положил свою на кончик языка, а потом засиял. "Мята! Очень рад, что это была не козявка."
"Увы", - сказал Дамблдор, жуя свою "ушную серу". Мы с Гермионой не могли удержаться от смеха.
"Мне очень жаль, директор", - извинилась Гермиона, пытаясь подавить смех.
"За что?" Дамблдор захихикал. "Я бы никогда не считал себя глупым, если бы не мог посмеяться над собой". Он мужественно проглотил конфету, затем сказал: "Трой, будь уверен, что ты не... безрассуден".
Я приподнял бровь. Мне казалось, я знаю, что он имел в виду. "Я знаю, что есть пределы, которые должны соблюдать даже величайшие из волшебников и ведьм", - осторожно сказал я. "Например, хотя бессмертие - очень желанный приз, некоторые методы его получения никогда не должны использоваться, поскольку они могут потребовать человеческих жертв или, что еще хуже, искалечить саму душу". Дамблдор умозрительно посмотрел на меня; я не рассказал ему о крестражах Волдеморта (которые были уничтожены, и я не думаю, что он узнал о них к 1981 году), но он знал, что такое крестражи, и явно понял, о чем я говорю. "Точно так же" - продолжал я, - "Время - очень сложная и чувствительная область, которая жестоко карает за малейшее вмешательство в нее. Но другие пределы могут быть превзойдены. Например, насколько я понимаю, Волдеморт незадолго до своей смерти был на грани создания заклинания для безопорного полета"
http://erolate.org/book/2039/229305
Готово:
