Готовый перевод Альфа... / Альфа...: Глава 29

Глава 29.

-Хорошо, - сказал я, как только устроился на своем стуле. Придвинул к себе чашку с чаем и снова обхватил ее пальцами. Мне все еще было довольно жарко, но что-то в дымящейся кружке было приятным. -Итак, Предсказанный. Он должен получить контроль над разными стаями, но как должен это сделать? И почему?

-Ну, «почему» достаточно просто, - заметила Ева. - Он должен стать великим воссоединителем, тем, кто положит конец разделению различных видов оборотней.

-А что их разделило? Не думаешь, что мы все должны были бы быть в одной команде, поскольку мы, ну, знаешь, не люди?

-Можно было бы так подумать, но все не так просто, - вздохнула Никита.

-Никита права, - согласилась моя тетя с омегой. -Давным-давно, еще до того, как люди на самом деле сформировали организованные племена в Северной Америке, земля была в нашем распоряжении. Не было никаких групп, никаких фракций. Все оборотни мирно жили друг среди друга, как одна огромная стая, и все они работали вместе для достижения общей цели. Они охотились, строили, защищали, и создали родословные, которые все еще существуют по сей день. Оборотни процветали в этом обществе и были по-настоящему счастливы. Неприятности начались, когда появились люди.

-Кажется, это обычное дело, - заметил я, вспоминая каждый фильм, который видел, с таким сюжетом. -Люди, как правило, довольно легко все портят. Что именно произошло?

-Ну, довольно долгое время людям и оборотням удавалось оставаться разделенными, но все еще мирными, - продолжила Ева. -Между этими двумя видами существовало взаимное уважение, и хотя оба по большей части держались особняком, они могли взаимодействовать без конфликтов. Некоторые из оборотней даже зашли так далеко, что подружились с местными людьми.

-Вау, - сказал я, и мои брови взлетели к линии роста волос. -Это в некотором роде удивительно. Что изменилось?

-Когда все больше людей начали строить свои города в 1700-х, оборотням пришлось принять свои животные формы, чтобы оставаться скрытыми. Они пытались оценить, как эти новые люди отреагируют на их животные формы, но если обращение с туземцами было каким-либо признаком, они знали, что им не поздоровится. Итак, они бежали в леса, горы… куда угодно, подальше от цивилизаций, формирующихся на материке. Какое-то время это служило отличным убежищем. В любом случае, их животные формы были просто еще одной частью оборотней, так что оставаться в этом состоянии было так же просто, как дышать... пока все не изменилось.

-Это один из способов выразить это, - вздохнула Никита и зарылась лицом в свои волосы.

-Что произошло?- спросил я.

-Территории стало меньше, поэтому некоторые из более крупных существ, волки и различные виды кошек, начали сражаться друг с другом, - нахмурившись, сказала Ева. -В конце концов, они были самыми сильными хищниками, и с этим пришли конфликты за власть. Волки чувствовали, что они законные лидеры...

-В то время как кошки были уверены, что могут вести ничуть не хуже, - вставила Никита, и ее рот сжался в тонкую линию. Затем омега встретилась взглядом с моей тетей, и на мгновение женщины погрузились в молчание.

Очевидно, между видами все еще существовала некоторая враждебность, в которую я как новичок не был посвящен. Я не был уверен, как снять напряжение и вернуть нас к текущей истории, но все равно решил попробовать.

-Тааак, оба вида думали, что они могут быть лидерами, и предполагаю другие оборотни не слишком благосклонно отнеслись к ним, пытающимся установить господство, - предположил я.

-Совершенно верно, - согласилась Ева. -Мы могли бы обсудить это, но все эти конфликты переросли в драку, и все виды вступили в войну друг с другом. Некоторые стали союзниками, но по большей части, каждый вид оборотней был сам за себя. Когда пыль, наконец, улеглась, оставшиеся оборотни собрались, чтобы обсудить, что будет дальше. Было решено, что для того, чтобы отдельный вид не сошел с ума и не попытался захватить власть над другими, разные оборотни разделятся и сформируют группы, состоящие из них самих. У волков будут свои стаи, у кошек - свои прайды, у птиц – свои группы, и так далее, и тому подобное. Каждому виду была отведена своя территория в этом районе, и они должны были оставаться в пределах этих территорий. Со временем эти правила стали менее строгими, но Великое Разделение нанесло огромный урон стаям. После этого наши отношения друг с другом уже никогда не были прежними, и теперь мы просто как бы игнорируем друг друга.

-Ну, Макс точно не собирается игнорировать меня, - сказал я себе под нос, но снова совершенно забыл, что слух тети Евы был таким же улучшенным, как и у меня.

-Макс? - эхом повторила она, и ее ледяные глаза заметались между Никитой и мной. -Кто такой Макс? И почему он...

Внезапно раздался стук, а затем звонок в дверь.

-Черт, - выругался я, застыв на месте, мое сердце заколотилось.

-Интересно, кто бы это мог быть?- Тетя Ева нахмурилась, и я не был уверен, что ответить. Существовало несколько вариантов того, кто мог находиться за дверью, и два из них были наихудшими сценариями.

Первой возможностью был Макс и его команда. Альфа-придурок и его беты могли проследить за нами так далеко и заметить не такой уж незаметный автомобиль Никиты среди других, более скучных машин по соседству. Наш дом был спрятан, но не настолько, чтобы нас было совсем невозможно найти.

У меня на лбу выступил пот, но я должен был сохранять хладнокровие. Это была моя работа - быть храбрым и открыть дверь. Я должен был сделать все, чтобы моя тетя и моя пара были в безопасности, поэтому должен был подвергнуть себя потенциальной опасности.

-Я проверю, - решил я, встал со своего места и провел рукой по волосам. Мое сердцебиение продолжало расти с каждым шагом, который я делал из кухни к входной двери, и мое тело становилось все горячее и горячее.

Независимо от того, кто это был, я собирался встретиться с ними лицом к лицу со всей уверенностью, которой должен обладать альфа, поэтому, когда добрался до двери, я сделал глубокий вдох, а затем открыл ее, встретив того, кого совсем не ожидал увидеть.

-Бенджи?- сказал я и испустил небольшой вздох облегчения.

-Привет, чувак, - поприветствовал меня мой лучший друг, и его брови сошлись на переносице. - Ты в порядке?

-Я в порядке, - рассмеялся я с легким намеком на истерику. -Это, э-э, был долгий день.

-Да, я слышал, - заметил Бенджи, и его карие глаза скользнули по мне. -Ну, я подумал, что заскочу проведать тебя. Я писал тебе весь день, но ты не ответил, поэтому решил заскочить. Ты чувствуешь себя лучше?

-Извини, мой телефон пропал без вести, - понял я. -Кажется, я его где-то уронил.

-Чувак, ты только недавно его купил, - поддразнил меня Бенджи, и после того, как он игриво ударил меня по руке, он вытянул шею, чтобы заглянуть внутрь. -Не позволяй своей тете услышать это. Помнишь, как она взбесилась в прошлый раз.

-О, я хорошо помню. - Я потер затылок и усмехнулся. -Не думаю, что когда-нибудь смогу забыть.

-Наверное, нет. - Мой друг подмигнул, а затем поправил свой рюкзак на плечах. -Итак, ты позволишь мне стоять здесь на крыльце под дождем или впустишь внутрь?

-Слушай, я ценю, что ты пришел проведать меня, но сейчас не самое подходящее время, - попытался увильнуть я. -Я все еще не очень хорошо себя чувствую...

-Ты никогда раньше не позволял этому останавливать тебя, - запротестовал Бенджи. - Хочешь сыграть партию в Smash или что-то в этом роде?

-Я не знаю...

-Давай, Джесс...

-Бенджи...

-Джесси, кто у двери?- Голос тети Евы прервал наш разговор, позади меня раздались шаги, а затем появилась и она. -О, Бенджи. Здравствуй. Какой сюрприз.

-Привет, - поприветствовал ее мой друг. - Просто зашел проведать Джесси.

-Очень любезно с твоей стороны, Бенджи. - Она улыбнулась ему, а затем повернулась ко мне. -Джесси, почему ты держишь своего друга под дождем? Хмм?

-Не знаю, хорошее ли сейчас время...

-Заходи. - Ева все равно махнула ему рукой, и, прежде чем я смог опротестовать ее решение, открыла дверь для моего лучшего друга и махнула рукой, приглашая войти.

-Спасибо, Ева. - Бенджи улыбнулся, и я отступил в сторону, чтобы он мог войти, но когда он отвернулся, мои глаза метнули кинжалы в мою тетю.

http://erolate.org/book/206/28541