Готовый перевод Альфа... / Альфа...: Глава 50

Глава 50.

-Знаешь, Бенджи прав, - вмешалась Никита. -Проявление инициативы, чтобы разобраться с Максом - это поступок настоящего лидера. Ты мог бы дождаться, пока Макс придет к тебе, но перейти в наступление - это храбро с твоей стороны, Джесси.

-Что ж, спасибо, - пробормотал я, не зная, что сказать. -Вам обоим. Это много значит для меня. Я совсем недолго был альфой, но если собираюсь стать лидером, как гласит легенда, я должен… должен совершать поступки, о которых Джесси Рейф и не мечтал. Например, отправиться в дом социально влиятельного кота-оборотня посреди ночи, даже не зная, как перекинуться по желанию, надеясь, что я смогу нейтрализовать его, прежде чем он убьет нас.

-Что ты имеешь в виду?- Бенджи нахмурился, в то время как я повернулась к нему лицом. -Ты же обратился, когда прыгнул, чтобы сразиться с Кристиной.

-Да, но это произошло само собой, как было во время моего первого преображения.

-Можешь объяснить? - спросила Никита. -Если это произошло случайно, я хочу понять, как ты это сделал.

-Ну, на этот раз это было не случайно, - пояснил я. -Я не принимал сознательного решения обратиться, но знал, что мне нужно защитить тебя. Я слышал, как ты хныкала, когда Кристина впечатала тебя в стену, и это что-то во мне пробудило. Я был готов на все, чтобы ты была в безопасности.

-Это мило, - вздохнула моя подруга-омега, и на ее лице появилось мечтательное выражение.

-Итак, похоже, что оба раза, когда обращался, ты полагался на эмоции, - заметил Бенджи, слегка наклонив голову. -Это интересно и на самом деле приятно знать.

-Я не думал об этом, - понял я. -Ха.

-Для меня это имеет смысл, - вмешалась Никита, когда мы завернули за угол. -Каждый черпает свою силу из разных источников, и если твой источник эмоции в этом нет ничего плохого. Я тоже в основном черпаю силу в эмоциях.

-Как мне это контролировать? И смогу ли я когда-нибудь?

-Однажды станет легче, - сказал Бенджи, и его карие глаза были полны эмоций, которые я не мог определить. -Ты уже дважды обращался, так что сможешь сделать это снова, и чем больше ты будешь это делать, тем естественнее это будет ощущаться.

-Да, но как я могу сделать это по желанию? Что мне делать? Что вы, ребята, делаете, когда преображаетесь?

-Обращение - это то, чему каждый должен научиться сам, - размышляла Никита. -Ощущения и раскрытие наших вторых форм уникальны для каждого, поэтому трудно объяснить, что было бы правильным лично для тебя.

-Лучшее решение для начала - это подумать о том, что ты чувствовал в тот первый раз и о чем думал, - предложил Бенджи, и взгляд его карих глаз метнулся к Кристине. -Что ты чувствовал в мини-маркете или в переулке с Кристиной, когда это случилось?

-Мой разум был взбешен, - усмехнулся я. -Я просто ужасно разозлился, а потом бум, начал преображаться. Никогда раньше не был так чертовски зол. Это было всепоглощающе. А там в переулке...

-Что ты почувствовал в переулке? - спросила Никита. -Снова гнев?

-Да, но другого рода. Я был зол на Кристину, но еще больше меня разозлило то, что она причинила тебе боль. Зная, что тебе больно… я ничего так не хотел, как защитить тебя и уберечь от опасности. Итак, когда я увидел, как она идет за тобой, пока ты лежала внизу, во мне что-то щелкнуло, и я обратился.

-Это имеет смысл после того, что ты сказал нам ранее, - подумал Бенджи и приложил палец ко рту. -Ты альфа, и Никита - твоя пара. У вас двоих есть связь, не похожая ни на что другое, что когда-либо испытывал человек. Альфы, настоящие альфы, во всяком случае, сделают все, чтобы защитить своих женщин. Если бы ты смог найти способ извлечь выгоду из этого чувства защиты, уверен, твои обращения происходили бы естественным образом.

Я кивнул, обдумывая эту идею, и, вспомнив инцидент в мини-маркете, понял, что мои эмоции даже тогда были связаны с моим стремлением защитить. Я разозлился из-за приставаний мужчин к хорошенькой кассирше, и меня застрелили после того, как я не согласился отдать свою скрипку, самое дорогое что у меня было. Глубоко укоренившаяся, первобытная ярость сопровождала мой опыт, но, возможно, все-таки не она подпитывала меня.

-А что помогает обращаться тебе, Бенджи? - спросил я бета-волка.

-Я должен быть невероятно спокоен. - Он пожал плечами, но когда я рассмеялся, его лицо вытянулось. -Подожди, почему ты смеешься?

-Ты один из самых энергичных людей, которых я знаю от природы, - усмехнулся я. -Без обид, но представить тебя спокойным почти невозможно.

-Да, я не совсем мистер Дзен или кто-то в этом роде, но когда дело доходит до превращения в волка, я должен им стать, - объяснил мой лучший друг. -Мне потребовалось некоторое время, чтобы осознать это, но все так, как сказала Никита. Обращение - это то, чему нужно время, чтобы научиться, и я быстро понял, что мне нужно опустошить свой разум и перейти в медитативное состояние, если хочу преобразиться.

-У меня не так много времени, - вздохнул я. - Хотел бы я, чтобы у меня все было под контролем, но это единственный способ застать Макса врасплох.

-Ну, наверное, мое мнение об этом, вероятно, не будет иметь большого значения, но, в конце концов, ты Альфа, - сказал Бенджи. -Ты должен использовать все необходимое, чтобы стать самой сильной, лучшей версией себя, потому что Макс будет делать то же самое. Я абсолютно уверен, что ты сможешь его одолеть, но этот бой пройдет далеко не так легко, как против грабителей. Макс - полный придурок, но выведенный из длинной линии альф, он будет бойцом. У него есть своя гордость, которую нужно защищать, и он не отнесется к угрозе легкомысленно, особенно после того, как ты заявил права на Никиту.

-Этот разговор не сильно помогает, – скорчил я рожу своему лучшему другу.

-Я лишь имел в виду, что не стоит его недооценивать, - объяснил Бенджи. -Он собирается оказать сопротивление, но дело в том, что ты можешь победить его. Я знаю, что ты можешь. Наш отец был одним из сильнейших альф-оборотней во всем мире, а твоя мама была самостоятельной силой. У меня нет сомнений, что ты унаследовал их абсолютную крутизну, Джесс. У тебя есть это, и когда придет время, ты поймешь, что делать, чтобы обратиться. Это инстинкт.

-Никита права, - заметил я. -Ты на самом деле великолепен в мотивационных выступлениях. Спасибо, Бенджи.

-Я всегда поддержу тебя. - Мой друг улыбнулся мне. – И если там есть беты. Мы будем сражаться с ними, пока ты разбираешься с Максом.

-Никита, ты справишься? - спросил я брюнетку, и без малейшего колебания моя девушка с энтузиазмом кивнула.

-Конечно, - сказала она. -Ты моя пара, и теперь я верна только тебе и моей новой стае. Меня больше не волнует Макс и его надменная гордость.

-Рад это слышать, - ответил я, протянул руку и сжал бедро Никиты.

Моя киска издала тихий возглас удивления, но затем ее губки приоткрылись от удовольствия. Я позволил своим пальцам задержаться у внутренней части ее ноги и восхитился теплом и нежностью ее кожи. Затем я представил, как прижимаюсь к ней губами и дразнящим языком приближаюсь к ее бархатному входу.

Ладно, Джесси, успокойся. Сейчас не время возбуждаться, особенно когда на заднем сиденье сидел мой лучший друг, а впереди была опасная битва.

Никите удалось удержать свои эмоции при себе, и я заставил себя сделать то же самое. Я выглянул в окно, и когда мы въехали в район, битком набитый впечатляюще большими домами, у меня отвисла челюсть.

Улица Мулани была из тех мест, которые можно было увидеть только в дрянных реалити-шоу о знаменитостях. Даже в темноте я мельком заметил идеально ухоженные газоны, трехэтажные дома с белой отделкой, колонны и украшения для газонов. Эти дома были из тех, в которых есть гаражи с дорогими автомобилями.

Эверли был странным городом. Дом тети Евы был далеко не таким красивым, как эти, но также не мог сравниться с жильем для малоимущих. Мы принадлежали к среднему классу, но, увидев эти дома, я почувствовал себя бедняком.

-Вау, - выдохнул Бенджи. - Безумие.

-Я же рассказывала, его семья богата. Это в некотором роде нелепо и на самом деле граничит с безвкусицей.

-Что тебе может недоставать с такой кучей денег?- задался я вопросом, пытаясь осмыслить все это в своей голове.

-Кто знает?- Моя подруга покачала головой. -Я не понимаю этого. Мои родители ни в коем случае не были бедными, но так как большая часть прайда живет в этом районе, а я жила на противоположной стороне города… с таким же успехом я могла бы быть бездомной в их глазах.

-Отвратительно. - Мои губы скривились в отвращении. – С какого это вообще их волнует?

http://erolate.org/book/206/28562