Готовый перевод My roommate became my wife / Соседка по комнате стала моей женой.: Глава 4 (арт)

— …а.

Утро, залитое тёплым солнечным светом, пробивающимся через окно.

— …ди, говорю.

Редкий случай — с самого утра я услышал чей-то шёпот.

Обычно я просыпаюсь от будильника, и мало кто решается будить меня, когда я наслаждаюсь утренним сном, так что услышать чей-то голос, прежде чем открыть глаза, было удивительно.

К тому же, женский голос.

Кажется, несколько дней назад я уже переживал нечто подобное.

— Ли Канён! Просыпайся, говорю!

— …Агх, а?

Этот голос, зовущий меня по имени… Ю Джемин?

С трудом разлепив тяжёлые веки, я посмотрел в ту сторону, откуда доносился звук. Рядом с моей кроватью стояла Джемин.

…Обычно, когда этой девчонке нужно было меня разбудить, она садилась на меня сверху, а тут так тихо будит. Что случилось?

К тому же, на ней была не обычная толстовка, а водолазка и шорты.

Куда-то собралась?

Пока мой ещё сонный мозг обдумывал эту бессмыслицу, наши взгляды встретились. Она тут же резко отвернулась и пробормотала:

— …Сначала оденься.

— …Ах.

Чувство дискомфорта, которое я ощущал с самого начала, исходило от пустоты в нижней части моего тела.

Осознав, что на мне нет трусов, я тут же, словно панорама, вспомнил события вчерашнего вечера.

Шум из соседней комнаты, стук, мастурбация, обещание подрочить, обморок, секс без проникновения…

…Хм, что же это было.

Я снова посмотрел на неё. Её лицо было красным, и она избегала моего взгляда.

…Вчера я проигнорировал это, но, может быть, всё так и есть?

— Ты, случайно…

— Завтрак почти готов, так что быстро умывайся и выходи!

Перебив меня, она выпалила свои слова, словно прокричав их, и, не оборачиваясь, вышла из комнаты.

Вчера, в самый последний момент, когда я, словно объявляя, прошептал ей это на ухо…

Я отчётливо почувствовал, что она отреагировала не на стимуляцию от моих движений, а на смысл, заключённый в моём голосе.

Это ведь именно то, о чём я думаю, верно?

…Может, мне сейчас выйти, пасть ниц голышом и молить о прощении за то, что я сделал это без спроса?

Пока в моей голове ураганом проносились эти мысли, я осмотрелся.

Мои трусы не прикрывали мой пах, а валялись на полу рядом с тем местом, где только что стояла Джемин. А на моём члене и на простыне засохли всевозможные телесные жидкости, намекая на жаркие моменты вчерашней ночи.

Если вспомнить ситуацию перед тем, как я уснул, я обнимал её, а мой член так и оставался зажатым между её бёдер.

Хм, даже если мои догадки неверны, она бы всё равно обо всём догадалась.

Но завтрак?

Что стряслось с этой девчонкой, которая в этом доме даже рамён своими руками ни разу не сварила?

Неужели, став женщиной, она внезапно захотела стать идеальной домохозяйкой? Вряд ли.

Я взял телефон, лежавший у изголовья кровати, и проверил время.

9:42 утра.

Хм, вчера поздно лёг, поэтому и проспал.

Может, она проголодалась, а я не вставал, и она решила приготовить сама?

Впрочем, обычно я вставал раньше неё, готовил завтрак и будил её. Это было нашей рутиной.

Какими бы ни были истинные намерения Джемин, я решил пойти умыться.

Я кое-как натянул вчерашние трусы, открыл дверь и вышел в гостиную.

Прежде чем зайти в ванную, я заглянул на кухню и увидел спину Джемин. Она стояла перед сковородой на плите и, казалось, о чём-то размышляла.

А оттуда доносился запах раскалённого масла и готовящихся яиц.

— Яичница?

— Да, быстро иди умывайся.

Яичница — блюдо несложное, так что даже она справится без проблем.

Я посмотрел, как она, держа в одной руке лопатку, что-то пыхтит, отбросил беспокойство и направился в ванную.

Я уставился на тарелку, стоящую на столе.

Каждому по две полностью прожаренные яичницы.

…У двух из четырёх желтков была неровная форма, так что, похоже, изначально она собиралась приготовить глазунью.

Не знаю, как они у неё лопнули, но, видимо, чтобы скрыть неудачу, она и остальные зажарила до полной готовности.

Впрочем, яйца вкусны в любом виде — варёные, жареные, печёные, — так что это нельзя назвать провалом.

— …Что это за выражение лица?

Ах, кажется, мои мысли отразились на лице.

— Нет, ничего. Спасибо за еду.

Ответив так, я потянулся за кетчупом.

К слову, я из тех, кто ест яичницу с кетчупом.

— …

Белая рука метнулась вперёд и перехватила кетчуп, за которым я тянулся.

Видимо, мой ответ ей не понравился. Не глядя в мою сторону, она начала обильно поливать кетчупом свою яичницу.

Эй, она же слишком много льёт.

— Ты же ешь яйца с соевым соусом.

— …Это моё дело.

С надутым лицом она откусила кусочек, но было видно, как она морщится от вкуса кетчупа, полностью покрывшего яйцо.

Я и раньше об этом думал, но у этой девчонки, видимо, из-за того, что она с детства была маленького роста, выработался защитный механизм: она агрессивно реагирует на внешние раздражители и легко обижается.

Но, с другой стороны, характер у неё неплохой: хоть она и легко дуется, обида долго не держится и проходит после пары слов.

Она не из тех, кто скрывает и копит недовольство.

— А почему ты вдруг решила приготовить завтрак?

— …Я всё время заставляла тебя мыть посуду и ничего не делала, так что хотя бы сегодня решила сделать это сама.

Говоря это, Джемин старалась не встречаться со мной взглядом, словно пытаясь скрыть смущение.

Опомнилась и стало стыдно?

Я благодарен за её порыв, но для человека, который не умеет готовить, лучшее, что можно сделать, — это просто ничего не делать.

— Есть стряпню от того, кто в готовке ни бэ ни мэ…

— Эй!

— Мой посуду, как обычно. Этого достаточно, чего ты сейчас пытаешься землю рыть.

— …Блядь, делай что хочешь.

Джемин сжалась и начала ковырять яйцо палочками.

Она что, собирается съесть всё это, не убрав кетчуп?

Ну и упрямая же девчонка в странных вещах.

— С телом теперь всё в порядке?

— Ага.

Джемин ответила как ни в чём не бывало.

Правда?

Она так отвечает, но выражение лица у неё с самого начала надутое, так что я не уверен, говорит ли она честно.

— Точно всё в порядке? Ты же забывала про посуду и целыми днями только этим и занималась.

— Эй! …Блядь, да у меня каждый раз, когда я выходила из комнаты, было чувство, будто я вышла из туалета, не закончив срать!

— Дура, не говори таких вещей с таким лицом.

Надо же, обзавелась лицом милой девушки, а несёт какую-то хрень про дерьмо, не говоря уже о матах.

Она реально сумасшедшая?

— И ещё…

— А?

Джемин посмотрела на меня, и наши взгляды встретились.

В её дрожащем взгляде читалась обида.

Что это значит?

Какое-то время она молча смотрела на меня, а потом, покраснев, отвела взгляд.

— …За… запах…

— Запах?

— Когда я выхожу из комнаты, там пахнет…

— А? Чем пахнет?

— …Тем, что ты дрочила, вот чем воняет, ах ты!

Джемин зажмурилась и закричала, словно в ярости.

— Не надо меня упрекать, ты и сам дрочил по несколько раз на дню! Каждый раз, когда я выходила из комнаты поесть, дико несло запахом твоей спермы!

— …А, ага.

— Блядь, стоит мне только почувствовать этот запах… каждый раз, как я его чувствую… я… блядь…

— По… понятно.

— …После душа становилось немного лучше, но стоило мне выйти из ванной, чтобы вернуться в комнату, как из-за этого запаха опять, блядь…

— М-м-м…

Я всегда проветривал, но, видимо, этого было недостаточно.

И это продолжалось даже после того, как она выходила из душа.

Кажется, она всегда мылась под утро, когда я спал, причём не в моей комнате, а в гостиной.

У этой девчонки настолько чувствительное обоняние?

Нет, проблема не в этом. То, что она говорит, в конечном счёте означает, что она возбуждается от запаха спермы?

Что за бред из эроманги.

— Если я правильно понял… ты хочешь сказать, что возбуждаешься от запаха спермы?

— …Блядь.

— Тогда… сейчас тоже?

— …Сейчас немного лучше.

— Правда?

— Правда.

Может, то вчерашнее лечение помогло?

Называть это лечением немного странно, но, может, это действительно сработало. 

— Блядь, я больше не буду мастурбировать.

Что за бред несёт эта сумасшедшая.

— Собираешься воздерживаться?

— Это ведь происходило из-за мастурбации, так что если просто не делать этого, проблемы не будет. Идеальная логика, не так ли?

— …Ладно. Я тебя поддержу.

Интересно, на сколько дней хватит этого объявления о воздержании от извращенки.

Судя по её словам, возбуждение от запаха спермы стало слабее, но не то чтобы совсем прошло.

Да и раньше её это не касалось, она хоть раз воздерживалась?

И есть ещё одна проблема.

— А как же мое вознаграждение за работу?

— …Ах… Ах ты, сукин сын! Я всё помню!

Хлоп!

Прокричав это с багровым лицом, она вскочила с места и убежала в свою комнату.

Судя по тому, как она, уходя, захлопнула дверь чуть ли не со всей силы, она очень сильно разозлилась.

Похоже, посуду после завтрака придётся мыть мне.

Хм, как бы то ни было, значит, она всё-таки не спала.

…Интересно, когда она проснулась?

Может, в тот момент, когда она была на пике, а я не остановился?

Кажется, именно тогда она вцепилась в мою руку, словно пытаясь вытерпеть удовольствие.

Она ещё и пыталась увернуться, извивая талию.

Но если она всё помнит, почему не злится на меня?

Судя по её последним словам, она тоже считает, что это было вместо награды?

Значит, дрочка от нее мне не светит?

Честно говоря, я надеялся на это…

Я был разочарован, но шанс представился снова на удивление быстро.

Тук-тук

В ту же ночь она пришла снова.

Не продержалась и дня.

— …Помоги.

http://erolate.org/book/2078/230696