× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Бэтпул ✅: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Бэтмен заложил бомбы в разных частях завода. Затем он забрался на балку под самым потолком.

 

«Сначала взорву бомбу, где нет людей, чтобы спровоцировать побег. А потом взорву остальные» — подумал Брюс.

 

Он активировал первую бомбу, и раздался взрыв. Работники завода запаниковали и бросились к выходу.

 

Бэтмен хотел активировать остальные бомбы, но балка, на которой он сидел, вдруг затряслась. Перед ним оказался громила.

 

В следующий миг Бэтмен скрестил руки перед собой. И тут же получил мощный удар, который отправил его в полёт и пробил стену завода.

 

Через несколько секунд Бэтмен врезался во что-то и закашлялся кровью. В глазах у него всё поплыло, и он подумал: «Меня как будто грузовик сбил».

 

— Ты в порядке? — услышал он голос Рэйвен.

 

Встряхнув головой, Бэтмен увидел, что она смотрит на него с беспокойством. Он понял, что врезался в их машину. Но времени на передышку не было: громила, который нанёс удар, уже спешил к ним.

 

Схватив Рэйвен, Бэтмен выстрелил бэткрюком вверх и взлетел.

 

— Это демон! — воскликнула Рэйвен, увидев, как громила приземлился на их машину. И тут же произошёл взрыв.

 

Парочка приземлилась на крышу ближайшего здания, и Бэтмен отпустил Рэйвен.

 

— Демон? — спросил Брюс.

 

— Да. Я чувствую от него демоническую магию — ответила Рэйвен.

 

В этот момент в десяти метрах от них приземлился громила.

 

— Отродье Триггона — усмехнулся демон.

 

Рэйвен нахмурилась и начала парить. Позади неё образовался большой чёрный ворон из энергии.

 

Взмахом руки Рэйвен направила ворона в демона. Но тот только хмыкнул и, поймав птицу за голову, раздавил её.

 

— Посред... — начал демон. Но в его лицо влетели две гранаты, и произошёл взрыв, который выбросил громилу прочь с крыши.

 

— Без понятия, что тут делает демон. Но на заводе я установил бомбы. Надо вернуть громилу туда и взорвать — сказал Бэтмен. И направился к заводу. Рэйвен последовала за ним.

 

Бэтмен притягивал себя к заводу крюком. Но вдруг голову героя схватили и швырнули в стекло.

 

Бэтмен оказался на заводе и, кувыркаясь по полу, остановился. После чего в его руках появилось два пистолета. И Бэтмен открыл огонь по демону. Отпрыгнув в сторону от удара демона, Бэтмен нахмурился.

 

«Пули отлетают, думаю, воспользуюсь гранатомётом» — подумал Брюс.

 

В этот момент на завод влетела Рэйвен и метнула молнию из рук. Демон, который был занят Бэтменом, пропустил удар и отлетел в сторону.

 

Из пола появились две большие теневые руки и схватили демона.

 

— Чёрт, он сильный, — проворчала Рэйвен.

 

Через несколько секунд теневые руки исчезли.

 

— Меня зовут Дракс, и я был одним из генералов Триггона. Я думаю, он щедро вознаградит меня, если я приведу тебя к нему, — сказал демон и напал на Рэйвен.

 

Бэтмен достал из магического кармана базуку и выстрелил в Дракса, отправив его в полёт.

 

«Система, есть ли у меня шанс победить его в бою?» — спросил Бэтмен.

 

[Нет. Сейчас вы в пять раз сильнее обычного человека. Слабый демон обладает такими же способностями, а этот генерал — гораздо более опасный противник. Если бы система не заблокировала вашу боль, вы бы почувствовали, как ломаются ваши руки. А ваш план с подрывом не сработает].

 

«Чёрт, значит, сейчас я ничего не могу».

 

[Кто сказал, что только вы можете проходить в тень? Вы можете затянуть туда кого-то другого и использовать тень как тюрьму. Правда, на поддержание тюрьмы будет уходить много ментальных сил.

 

Дополнительное задание: убейте Дракса.

 

Награда: дьявольское очарование].

 

Бэтмен вздохнул и посмотрел, как Рэйвен сражается с демоном.

 

«Охренеть, мир катится в пропасть. Готэм разрушен. Месяц назад Думсдей убил Супермена. А демоны в мире людей строят бизнес. Куда катится этот мир».

 

(Объяснение ситуации: в девяностые годы DC Comics решили заработать денег и начали использовать своих героев в различных сюжетах. В 1992 году был убит Супермен, в 1993 году пал Тёмный рыцарь, а в 1994 году Зелёный Фонарь потерял свой город и стал главным злодеем. Именно в это время происходит эта история.)

 

— Ладно, пойдём, — вздохнул Бэтмен и подбежал к демону, пока тот был занят боем с Рэйвен.

 

Бэтмен запрыгнул на спину Дракса и через секунду они вошли в тень.

 

— Что?! — удивлённо воскликнула Рэйвен и начала искать Бэтмена. Вскоре он вышел из тени.

 

— Что произошло? Ты волшебник? — спросила Рэйвен, приблизившись.

 

— Тихо… дай время — сказал Бэтмен с напряжённым лицом.

 

Так продолжалось несколько минут, пока Бэтмен не выдохнул.

 

— Успокоился. Скажем так, волшебник не раскрывает свои фокусы, — сказал Бэтмен.

 

— С тобой что-то произошло… ты был мёртв и встретился со Смертью — сказала Рэйвен.

 

«Откуда она это знает? Попаданка?» — подумал Брюс.

 

— Ты что-то знаешь? — спросил Бэтмен.

 

— Нет. Однажды я читала дневник чародея, и он писал, что сама Смерть дала ему второй шанс и наделила силами — ответила Рэйвен.

 

«Ебать, пронесло» — мысленно вздохнул Брюс.

 

— Раз знаешь, то объяснять не надо, — сказал Брюс и направился к выходу с завода.

 

— Стоп. Что там по ту сторону? — закричала Рэйвен, побежав за парнем.

 

Но Бэтмен схватил девушку и быстро вошёл в её тень. Затем он активировал бомбы, и весь завод взорвался. Полицейские и пожарные, которые были на улице, отлетели, но не пострадали.

 

Через несколько минут в километре от завода в подворотне из тени вышли Рэйвен и Брюс.

 

— Значит, там ты держишь демона? Я его не увидела — сказала Рэйвен.

 

— Он находится в моей тени. Мы же перемещались через твою тень, это как моя машина и твоя машина — ответил Брюс.

 

— Ладно, мне нужно на Аляску. Ты со мной или продолжишь скучать? — сказал Бэтмен и показал ей амулет.

 

Рэйвен проверила карман и, не найдя амулета, вздохнула.

 

— Я отправлюсь с тобой. Если ты расскажешь, что случилось, когда ты умер — сказала Рэйвен.

 

— Как хочешь. Но сначала нам нужна сменная одежда и машина.

 

— Я не таким тебя представляла по рассказам Найтвинга. Он говорил, что ты всегда серьёзный, требуешь соблюдать правила и никогда не используешь огнестрельное оружие — сказала Рэйвен.

 

— Я такой — ответил Брюс.

 

— Ты угнал машину и стрелял из гранатомёта — фыркнула Рэйвен.

 

На что Бэтмен пожал плечами.

 

— Смерть меняет людей.

http://erolate.org/book/208/29152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода