× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод DxD: The Uncrowned Super Devil / DxD: СуперДьявол: Глава 38: Глейпнир (8)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

[Лес Фамильяров]

— Так это и есть Лес Фамильяров, да?

Мы с Алисой оказались в густом лесу, и магический круг под нашими ногами исчез.

— Но это не подземный мир... — это было первое, что бросилось мне в глаза. — Может, отдельное измерение?

— Можно и так сказать...

Пока мы вдвоем осматривали лес, сверху раздался громкий крик.

«КТО ТУТ У НАС!»

— А, вот он... — Алиса обернулась и увидела мужчину средних лет, который стоял на ветке дерева и смотрел на нас с широкой улыбкой на лице.

— Я Мастер Фамильяров, Затуджи. Несмотря на то что сегодня не полнолуние, не стоит стесняться приручать новых фамильяров! Держитесь меня, и в этот день любой фамильяр, которого вы захотите, будет вашим!

Спустя несколько мгновений после громкого, до боли в ушах, представления этого человека Алиса повернулась ко мне и пояснила:

— Он эксперт по фамильярам. Я позвала его сюда, поскольку он знает, где находится Девятиголовая гидра...

— Давно не виделись, леди Алиса! — Затуджи спрыгнул с ветки и приземлился перед нами. — А этот маленький дьяволенок, должно быть, младший брат лорда Вельзевула, Азраил Астарот.

«Секунду...» — я уставился на рыжеволосого мужчину с некоторым замешательством. Задранная назад бейсбольная кепка, черные шорты, белая футболка, зеленый свитер, обмотанный вокруг талии, и титул Мастера Фамильяров...

«Это то самое «темное время» Эша Кетчума?»

— Приятно познакомиться, малыш... Помни, когда речь идет о фамильярах, не стоит забывать одно правило!

— И какое же?

На мой вопрос Затуджи сжал кулаки и воскликнул:

— Надо поймать их всех!

— Да... Надо поймать их всех, — я показал Затудзи большой палец вверх, и его улыбка расширилась. — Ты случайно не из Паллеттауна?

— Паллеттаун? Никогда о нем не слышал. Я из Мадары!

— Город Мадара. Конечно... Разве это не то место, которое постоянно конфликтует с городом Хаширама?

Было бы неудивительно, если бы эти два города тайно любили друг друга.

— Никогда бы не подумал, что кто-то из 72 Столпов может так много знать о моем родном городе! Ты крутой дьявол, Азраил Астарот...

— Ахаха... — я сухо рассмеялся над этими словами. — Я только читал фольклор этих городов, вот и все...

— Это тоже удивительно... Тогда какого фамильяра ты хочешь? Сильного? Быстрого? Может быть, ядовитого?

— У нас уже есть один. Вы можете направить нас к нему?

— Конечно! Нет такого фамильяра, о котором бы я не знал! Скажи мне, кто это?

— Девятиголовая гидра.

От такого прямого заявления движения Затуджи остановились.

— Эта злая змея?.. — он повернулся к Алисе, как бы подтверждая подлинность моих слов, и она кивнула в ответ.

— Что ж, все должно быть в порядке, раз леди Алиса с нами...

Поговорив несколько минут о всяких пустяках, Затуджи повел нас по лесу, рассказывая о том, какие звери тут обитают.

Здесь были слизни, летучие мыши, кошки, крошечные Они, птицы, драконы, собаки, волки и даже духи стихий.

Это было очень интересное место.

— Какого самого сильного зверя мы можем здесь приручить?

— Самого сильного, да? — Затудзи задумался на несколько секунд. — Это Тиамат. Она достаточно сильна, чтобы соперничать с дьяволом класса Сатаны, но никому еще не удавалось заключить с ней контракт, а тем более полностью приручить ее.

— Под Тиамат вы подразумеваете...

Алиса продолжила с того места, на котором я остановился.

— Дракон Кармы Хаоса и сильнейший из пяти Великих Королей Драконов.

— Она в Лесу Фамильяров?

Это было неожиданно. Не было никаких записей о том, что в этом месте живет король драконов.

— Технически говоря, Лес Фамильяров — это владения Тиамат... Она одолжила его дьяволам для разведения фамильяров и использования в качестве жилища для них, так как окружающая среда была почти идеальной. В обмен мы присматриваем за этим местом и платим ей раз в столетие.

— Тогда правило, согласно которому дьяволы могут приходить сюда только в полнолуние...

— Тиамат создала его, поскольку не хотела, чтобы ее регулярно беспокоили... Единственное исключение из этого правила — те, кто здесь работает, например Затуджи и четыре Великих Владыки.

— А как же ты?

— Я управляю выплатой каждый век, так что нет никаких проблем в том, чтобы заглядывать сюда время от времени...

На данный момент Алиса была, пожалуй, самым компетентным специалистом в нашем роду.

— Логово Гидры находится под теми горами... — Затуджи указал на горный хребет в отдалении от нас. — Я не могу сопровождать вас дальше, так как это довольно опасное место.

Мы поблагодарили Эша Кетчума за помощь и двинулись вперед.

Когда мы подошли к горе, я вызвал из своего [Пространственного хранилища] маленькую бутылочку, наполненную фиолетовой жидкостью, и глотнул ее.

— Блеа!

Вкус был настолько отвратительным, что меня чуть не стошнило.

Это было гораздо хуже, чем пить смолу и просроченный апельсиновый сок, смешанный с пищевой содой и отравленной кровью.

— Это...

— Противоядие от яда Гидры... Я приготовил его несколько месяцев назад.

— Подожди-ка... — Алиса прищурилась. — Откуда у тебя яд Гидры?

— Не смотри на меня так. Я купил его по легальным каналам...

— И сколько он стоил?

— ...400 миллионов.

— И откуда взялись эти деньги? Я не помню, чтобы ты просил их у кого-то...

«Если я не скажу ей сейчас, она будет продолжать искать, пока не узнает...» — раз уж так вышло, я продолжил, слегка покашливая. — Я запустил небольшой онлайн-скам... то есть бизнес, чтобы собрать немного средств...

Эксперименты стоили дорого. Укусите меня.

Тот факт, что большая часть сырья поступала с черного рынка, не слишком помогал сэкономить.

По сравнению с этим покупка яда Гидры даже не стоила упоминания.

— Азраил... — Алиса ошарашенно смотрела на меня. — Такими темпами ты не победишь обвинения...

— Никто, кроме тебя, не знает, так что никаких обвинений нет...

Это произошло благодаря помощи Великого Мудреца.

[Не за что, Мастер]

Алиса собиралась что-то сказать, но не успела...

*Грохот!*

— Какого черта...

*Треск!*

Земля начала сильно дрожать, и повсюду появились трещины, похожие на катастрофическое землетрясение.

Не теряя времени, мы с Алисой взлетели в небо, используя [Магию ветра], и остановились лишь на большом расстоянии над разрушенным ландшафтом.

Для нас было более инстинктивно лететь с помощью магии, чем вызывать крылья.

— Вот чертовщина... Так вот что имел в виду Затуджи, когда говорил, что это место очень опасно...

— В Лесу Фамильяров есть много опасных мест, — Алиса улыбнулась моей реакции. — Как думаешь, почему еще мы попросили его следить за молодыми дьяволами?

Мы вдвоем наблюдали за тем, как земля раскололась, и из нее показались девять огромных змеиных голов, каждая из которых издала рев, когда из-под земли всплыло огромное тело Девятиголовой гидры.

Ужасающая, но странно величественная гигантская змея вздымалась, как башня, пронзающая небо, с черной чешуей и девятью парами зеленых глаз, сверкающих на передней части каждой головы.

Каждое из ее тел было достаточно большим, чтобы без особого труда обхватить и полностью разрушить небоскреб.

А кровожадная и жуткая аура, исходящая от ее тела, заставляла слабых людей падать в обморок от страха.

— Эй, Алиса... Не слишком ли она велика по сравнению с рекордами?

— Гидра может свободно изменять свое тело и размер; когда я видела ее в последний раз, она была всего несколько метров в высоту с одной головой...

— Я знаю это, но подумать только, что она может так вырасти...

— Кто посмел вторгнуться на территорию Великого Меня? — тяжелый голос гидры эхом разнесся по Лесу Фамильяров, когда все его девять голов уставились на нас с Алисой. — Убирайся или умри!

«Сначала Темный Эш, а теперь змея, которая говорит как родоначальник культивации. И она сказала "убирайся"...»

Действительно, Лес Фамильяров был до странности интересным.

— Заключи со мной контракт, Гидра.

При этих словах змея издала громкое, неприятное для ушей шипение.

— Я отказываюсь!

— Ну что ж, раз так, то у меня нет другого выбора, кроме как проявить немного силы... — в моей руке появился Арондайт, и я направил клинок на девятиголовую гидру. — Алиса, пожалуйста, выбей из этого тупицы все дерьмо!

Чтобы справиться с предком-культиватором, я вызвал своего «юного мастера» и использовал его главный козырь — семейное происхождение.

"..."

"..."

[...]

После моих слов наступила громкая тишина.

— Дьявол должен сам приручить фамильяра, силой или по взаимному согласию... Таковы правила, помнишь?

О чем Алиса не упомянула, так это о том, что ни один высококлассный дьявол не заботился об этих правилах.

Молодые дьяволы из 72 Столпов постоянно получали помощь в приручении сильных и полезных фамильяров.

— Ты же видела, насколько сильной была предыдущая атака? Я бы превратился в пасту, если бы она попала в меня...

Девятиголовая гидра оказалась намного сильнее, чем говорилось в записях.

Вместо ответа на мой вопрос Алиса спросила что-то еще.

— А как насчет прототипа заклинания, которое ты хотел проверить?

— Я могу сделать это после того, как ты с ней разберешься.

— Не стоит пугаться его внешнего вида: нынешняя гидра не так уж и сильна... Хотя она обладает достаточной физической силой, чтобы легко убить дьявола высшего класса, ее скорости и магических способностей недостаточно, чтобы угнаться за тобой, по крайней мере, не в такой бессмысленно большой форме...

Послушав объяснения Алисы, я уставился на огромную змею и вспомнил все, что говорилось о ней в книгах.

http://erolate.org/book/2081/231274

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода