× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод You’re Trying to Seduce the Crown prince….are You Out of Your Mind? / Ты... ты пытаешься соблазнить Королеву Мечей... Ты в своем уме?: Глава 2.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мурим.

Точнее, это была игра с сильным привкусом Мурима.

Я чувствовал, что для игр мне просто необходим дофамин.

Например, в гринд-играх — дофамин от будущего роста.

В гача-играх — от крупного выигрыша в гаче или от дофамина, получаемого при росте урона персонажа.

В отличие от зарплаты, которая не растёт, или лотерейных билетов, которые никогда не выигрывают, этот дофамин было очень легко (?) получить.

Вот почему я не мог бросить игру «Падение в Мурим».

Я уже собрал все боевые искусства и занимался всякой извращённой фигнёй вроде «[гайд] как победить величайшего мастера с помощью третьесортного фехтования.png».

В конце концов, дойдя до финала, я размышлял, как же мне развивать своего персонажа.

И как раз в этот момент я получил приглашение на тестовый сервер с обновлением — привилегия, доступная только «топ-1 PVP-рейтинга». Я был в восторге от предвкушения.

Новый финальный босс — Королева Меча.

В отличие от Небесного Демона с его безумными паттернами и сучьим характером...

У неё большая грудь, и она красивая.

Один только слитый в сеть иллюстрат с Королевой Меча, демонстрирующей свою огромную грудь и прекрасную фигуру, вызывал улыбку.

Я из тех, кто любит преодолевать высокие уровни сложности, но когда речь идёт о такой несравненной красавице, разговор совсем другой.

Легко и просто снести всех врагов в начале, появиться, как манчкин, победить Королеву Меча и... ух-х-х.

Мужчин убивать, женщин — насиловать.

Это принцип эротических новелл о боевых искусствах, где выживает сильнейший.

После того, как Королева Меча умрёт и начнётся следующая жизнь... я соблазню её так, что она жить без меня не сможет.

Я как раз предвкушал, как буду любоваться лицом Чхон Херин, Королевы Меча, и её чувственным телом, которое не мог скрыть даже просторный боевой наряд, как вдруг...

Наконец обновление игры завершилось.

Сегодня в своей задрипанной конторке я обработал 47 электронных писем.

Я даже взял отгул на полдня в четверг, отпуск в пятницу, а понедельник к тому же был праздничным днем.

Улыбка уже сама собой расползалась по лицу.

В детстве я этого не понимал, но с возрастом я заметил, что каждую пятницу составляю себе плотный план на выходные.

Кстати, что это за обновление объёмом почти в 300 терабайт... Такой безумный размер, что не удивлюсь, если меня перенесёт в другой мир.

Но я ждал этого обновления ещё сильнее.

«300 терабайт, это ж не фотографии космоса».

Так-с... Сначала одно базовое боевое искусство... а второе... хм? Свободный выбор?

Тогда, не раздумывая, Божественное Искусство Небесного Демона.

Хоть Небесный Демон и был тем ещё дерьмом. Но это из-за его безумных паттернов.

По чистой силе он полностью соответствовал своему титулу «сильнейшего в Поднебесной». Даже более чем.

Я скопировал и вставил заранее подготовленный билд на основе Искусства Небесного Демона и открыл окно, чтобы выбрать ещё одно базовое искусство.

В этот момент мне на глаза попалось...

Одно боевое искусство, которого я раньше не видел.

  • Почтенный Меч Небесного Демона - Экстремальный Меч -

Несравненное искусство меча, которым не владел никто, кроме Королевы Меча Чхон Херин.

Его можно в полной мере использовать, лишь достигнув просветления на стадии трансформации и дойдя до вершины стадии просветления.

[В настоящее время вы выбрали Божественное Искусство Небесного Демона. Использование его вместе с Почтенным Мечом Небесного Демона может повлечь за собой критический недостаток.]

Я опешил от незнакомого боевого искусства, но, прочитав название внимательно, сразу всё понял.

Это искусство меча, которое использует новый финальный босс.

Но текст о критическом недостатке заставил меня задуматься.

Божественное Искусство Небесного Демона.

Почтенный Меч Небесного Демона.

Целых два «Небесных Демона»!

Но если у меня будут они оба, стоит ли вообще о чём-то беспокоиться?

Если умру, просто создам нового персонажа.

Проверка файла сохранения завершилась, и я кликнул мышкой.

Обычно я бы выбрал женского персонажа, но цель этой игры — соблазнить Королеву Меча и сделать её своей.

Да и игра была не о том, чтобы выжить.

К тому же, за мужского персонажа можно было вложить больше очков в силу и выносливость, так что, если не собираешься проходить GL-рут, причин выбирать его не было.

И... даже если на экране появится «Game Over».

«Если умру, просто создам нового».

В конце концов, кто-то же должен защитить девственность Королевы Меча.

Это привилегия топ-1 PVP-рейтинга.

И...

Зрение померкло.

[???????Подтверждён критический недостаток.]

[Вы падаете в Мурим.]

Буквально.

Это был критический недостаток.

Блять.

***

Ночь, проливной дождь.

Я стал членом Демонического Культа, ещё даже не зная своего имени.

Грохот.

Небо ревело так, будто вот-вот разорвётся на части. Ливень обрушивался, словно разъярённые волны, застилая мой взор. Капли дождя били в глаза, а его тяжесть, давившая на плечи, преграждала путь, как бесконечная стена.

Проблема была лишь одна.

Как только я открыл глаза, оказалось, что за мной гонятся.

— ...Милый.

Женщина за спиной позвала меня.

— Юджин... стой...

— ...

— Оставь... меня.

Точно, я ведь нёс на спине женщину.

Она безвольно обмякла, её мокрые волосы прилипли к шее, но мне было не до этого.

Каждый её слабый вздох, долетавший до его ушей, лишь заставлял меня ускорять шаг.

Преследователи были уже совсем близко, их резкие крики становились всё отчётливее сквозь шум дождя.

— Стоять, сукин сын! — чей-то голос грубо прорезал шум ливня.

— Думаешь, уйдёшь? Отдай девку! — последовал крик другого преследователя.

Сердце кричало немедленно сбросить этот мешок с костями — женщину, чьего имени я даже не знал, — и спасаться бегством.

Но это... было невозможно.

Мои руки, игнорируя мои мысли, продолжали держать её, словно она была самым дорогим человеком на свете, и не собирались отпускать.

Стиснув зубы, я рванулся вперёд.

Дождь застилал глаза, усталость давила на тело, но я не мог остановиться.

Грязь хватала за лодыжки, с каждым шагом нарушая равновесие, и я пошатывался, попадая в лужи, но не падал.

— ...Кх.

Тело инстинктивно, отчаянно пыталось удержать равновесие.

Потому что на его спине висела её жизнь.

Пусть я этого и не хотел.

— ...

Гром снова оглушительно прогремел, и вспышка молнии расколола тьму.

В этот короткий миг я смог оглянуться.

В свете молнии смутно виднелись силуэты преследователей. Они гнались за мной с яростными глазами. Точнее, за женщиной, которую я нёс на спине.

— Этот ублюдок! Не упустите его! — снова раздался крик с бранью. Они не собирались сдаваться.

Как всё до этого дошло?

Шаги преследователей тонули в шуме дождя, и я не мог определить расстояние.

Казалось, они уже дышат мне в спину.

Вспышки молний время от времени ярко освещали их, и каждый раз я ускорял шаг. Шум дождя, грохот грома и всё приближающиеся шаги преследователей — всё это разжигало мой страх.

Я чувствую горячую кровь на своей спине.

— Я... настолько тебе... дорога?

Её слабеющее дыхание щекочет затылок.

Королева Меча всё ещё была жива.

Её необычайно длинные ресницы дрожат.

Я заметил, как сильно трясутся её зрачки.

— Милый... Юджин. Почему... рискуя... жизнью.

— ...

Под проливным дождём он быстро осмотрелся. Увидев тёмный переулок, я нырнул в него.

Крепче прижав её, я пробирался по узкому переулку. Дождь продолжал хлестать по лицу, грязь липла к ногам, но я просто бежал и бежал.

Наконец, перемахнув через стену, я смог спрятаться за небольшим зданием.

— Ми...лый... тяжело. Можешь уже слезть с меня.

— ...

Точно, я слишком сильно навалился?

Сколько раз в жизни мне доводилось так бережно обнимать незнакомую красавицу?

Но в этот момент хватка на моих руках почему-то начала ослабевать.

Словно теперь можно было оставить Королеву Меча здесь.

Тяжело дыша, я осторожно опустил женщину на землю.

— ...Прошу прощения за неудобства.

— Постой... милый, ты куда... собрался?

— ...

Куда ещё?

Надо сваливать.

Меня перенесло в другой мир, и моя жизнь закончится меньше чем через пять минут?

Моя жизнь, за которую я так цеплялся?

Я не такой идиот, чтобы с радостью отдать жизнь за человека, которого только что встретил.

Да и дрался я не то чтобы хорошо.

Я вытащил меч из-за пояса.

Надпись на промокшей от дождя одежде расплылась.

— Не...льзя. Ты... один... должен бежать.

— ...

Я по-прежнему молчал.

Что?

Я же тебя брошу и уйду.

С чего мне драться?

Я открыл рот, чтобы сказать.

Намереваясь повергнуть её в отчаяние.

— Это необходимо.

— .......

Но она, словно не понимая смысла моих слов, застыла.

А потом, широко раскрыв глаза, её губы зашевелились.

— Не могу... отпустить... Не уходи. Там... опасно.

Что ж, переубеждать её я не собираюсь. Кому суждено жить — тот выживет.

С этой мыслью я сделал шаг.

Прямо передо мной преследователи преградили путь.

Я вздохнул.

...Пиздец.

Хруст.

Все нервы инстинктивно кричали, что пришло время драться.

Рука, сжимавшая рукоять меча, напряглась ещё сильнее.

В горле пересохло. Её взгляд обжигал.

...Тело уже инстинктивно принимало боевую стойку.

***

Перед глазами всё плывёт.

Видна широкая мужская спина. Знакомый голос.

И знакомый запах, щекочущий нос.

Это знакомое лицо.

...Это был тот самый мужчина.

Я столько раз запечатлевала его образ в памяти, что забыть было невозможно.

Может, я немного злюсь, что он в таком потрёпанном состоянии, не как обычно.

Но.

— ...Прошу прощения за неудобства.

Я отбрасываю лишние мысли и смотрю ему в лицо.

«Милый...?»

В этот момент у Чхон Херин перехватило дыхание.

От него исходила совершенно иная аура, не та, что была в его обычном выражении лица.

Словно... больше не было другого выхода.

Нельзя.

Только тебя... я не могу потерять.

Голос не слушался.

Я лишь с трудом поднимала руку.

— ....!!

Чхон Херин в панике проследила за ним взглядом.

Мужчина, который подошёл к тупику в переулке, спрятал её.

И в одиночку пошёл навстречу врагам.

Губы Чхон Херин дрожат.

Она инстинктивно чувствует, что видит этого мужчину в последний раз.

Кажется, он мельком обернулся в её сторону.

Он был весь в крови, но на лице его был гнев.

Кому предназначались эти чувства, она не знала.

«...Ах».

Она не произносит ни звука сожаления.

Чувства, которые, казалось, должны были быть посвящены мечу на всю жизнь... в итоге так и не исчезли.

Все эти чувства и головокружение...

Если бы можно было выразить это словами, они заполнили бы всю бумагу. Эти эмоции бушевали в голове Чхон Херин, но тело не двигалось.

Они были знакомы всего полгода.

Более того, поначалу она даже не обращала на него внимания. Такой это был человек.

Мужчина, которого она только сейчас разглядела как мужчину.

Талант, который она еле нашла.

Ускользает прямо у неё на глазах.

Он идёт навстречу врагам.

Выставляя себя самой лёгкой мишенью.

Главным объектом для атаки.

Он решил стать её последним защитником.

Чхон Херин не могла вымолвить ни слова.

Горло перехватило.

Его спина, удаляющаяся от неё широкими шагами.

Сердце колотится.

Больно. Это... так больно.

Впервые в жизни голос дрожал. Необычайно длинные ресницы трепетали. Зрачки метались.

От одной только мысли о его смерти в груди будто образовывалась огромная дыра.

Было нечем дышать.

В носу защипало.

Тяжело.

— .......

От этих мыслей...

Рука, протянутая к нему, никак не опускалась.

Пожалуйста. Я хотела, чтобы он вернулся.

Если она увидит, как умирает человек, защитивший её в последний раз...

Она чувствовала, что не сможет сохранить рассудок.

Она не могла даже толком встать и пошатывалась. Виски сжимало.

— Я.... я... почему,

Я не могу дышать. Больно.

Кстати, он ведь сказал, что просит прощения.

Сказал, что это необходимо, и оставил её.

— Сделать... себя приманкой, чтобы... заманить сильнейшего...

Обычно... такое было бы немыслимо.

Но слов не было.

С этим предположением... в данной ситуации нельзя было не согласиться.

Если бы кто-то спросил, что между ними...

— Мы ведь... никто... друг другу.

Очень... неуверенным голосом.

Она лишь отчаянно желала, чтобы он вернулся.

http://erolate.org/book/2083/231371

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода