Готовый перевод DxD/Testament: The Perfect Devil / DxD: Идеальный Дьявол: Глава 4: Рувал и Эсдес [1]

Прошло пять месяцев с тех пор, как я посетил клан Вален, и, судя по всему, никаких новостей о ситуации с браком в ближайшее время не будет, так что я продолжу ждать новостей.

Зеотикус мне ничего не сказал, но, судя по тому, что никаких подтверждений не было, я думаю, возможно, Мио действительно набралась смелости и высказала все, что думает, лорду Валену. Рад за нее.

Зная, каким настойчивым может быть Зеотикус, он, скорее всего, продолжит переговоры с другими семьями, даже если договоренность с Вален пойдет не так, как он хочет.

Такова жизнь.

Я продолжал тренироваться с Соудзи, он еще не начал обучать меня фехтованию, но разрешил мне спарринг с некоторыми из ёкаев, которых он держит запечатанными в своем теле. У каждого из них есть свои особенности, такие как скорость, сила и защита, так что сражения с ними помогли мне получить опыт борьбы с разными противников.

Но Соудзи сильно ограничивает их истинную силу, так как в противном случае меня бы просто разнесло в пух и прах, так что мне еще есть над чем работать.

Это все процесс, в конце концов я добьюсь своего.

— О, Авалон, я чуть не забыл упомянуть, — Отец окликнул меня. — Сегодня к нам приезжает Рувал, он должен прибыть ближе к вечеру.

Это, конечно, хорошая новость, мы с Рувалом за последнее время стали хорошими друзьями. Он тоже стремится занять первое место, как и я, так что в будущем мы обязательно будем соперниками.

Не говоря уже о том, что он еще и Наследник своей семьи, хотя я не думаю, что он стремится стать Владыкой, так что, скорее всего, он им и останется.

— Рада за тебя, ты сможешь провести некоторое время со своим парнем, — сказала Адалот, прикрыв рот рукой.

— Очень смешно, — саркастически ответил я.

— Кое-кто, с кем ты еще не встречался, тоже придет, они из клана Аутен. Одна из ветвей клана Ситри.

Я посмотрел на Адалот, ожидая ее слов.

— Аутен отвечают за логистику и некоторые милитаристские аспекты на территории Ситри. Например, они владеют большинством банков крови, которые снабжают как местные больницы, принадлежащие Ситри, так и больницы на других территориях.

Ботаник.

— Понятно, а зачем они к нам пожаловали? — спросил я у Зеотикуса.

— Некоторые из их транспортных линий проходят рядом с нашей территорией, очень близко к границе территории Падших. Судя по всему, у них там произошел какой-то пограничный конфликт, и мне нужно убедиться, что все улажено до того, как начнется эскалация. Поэтому глава клана прибудет на встречу со мной, а также приведет с собой свою дочь.

Мы делим Подземный мир с другим видом, известным как Падшие Ангелы, и хотя в данный момент мы находимся в состоянии перемирия, оно не слишком строго соблюдается. Сомневаюсь, что потребуется много времени, чтобы напряженность снова закипела, но я не против того, чтобы подраться с воронами.

Когда я долгое время обхожусь без спарринга с кем-то, мне становится не по себе.

— О? Это девушка? — спросила Адалот со странным выражением на лице.

— Ммм... Авалон подружился с Рувалом, так что, возможно, это будет хорошей возможностью для тебя завести друга.

Не стоит беспокоиться, никто не захочет дружить с демоном, который пирует душами проклятых.

— Возможно, — как обычно, я единственный заметил, что ее лицо помрачнело.

* * *

К дому клана Гремори подъехали две кареты.

Одна из них была ярко-красной с золотыми элементами, а на ее внешней стороне был изящно выгравирован рисунок феникса.

Другая была льдисто-голубого цвета, и ее тянул вперед демонический зверь, похожий на огромного волка, совершенно послушный пожилому дворецкому, державшему поводья.

Красная открылась первой, и из нее вышел ребенок со светлыми волосами и голубыми глазами, одетый в одежду, которую можно было бы ожидать от благородного дьявола.

Это был Рувал Фенекс, наследник клана Фенекс и близкий друг Авалона.

Он повернулся лицом к другой карете и уставился на нее, ожидая, пока ее пассажиры выйдут наружу, чтобы он мог хорошенько их рассмотреть.

— Пусть Аутены выйдут первыми, Рувал, они, в отличие от нас, приехали по срочному делу, — следом вышла женщина с длинными светлыми волосами — мать Рувала.

Дверь другой кареты открылась, и из нее вышла девушка со светло-голубыми волосами и глазами. На груди у нее красовалась странная черная метка, а к поясу была прикреплена миниатюрная рапира, подобранная под ее телосложение.

— Напомни еще раз, почему я должна быть здесь? — спросила она отрывистым тоном, глядя на особняк перед собой с выражением скуки на лице.

— Это ты так хотела выйти на улицу, Эсдес, не жалуйся, раз уж у тебя появилась такая возможность.

За ней вышла крупная фигура — высокий, крепкий мужчина средних лет с волосами такого же цвета, завязанными в хвост. На голове у него была черная повязка с эмблемой клана Аутен.

— Смысл всего этого заключался в том, чтобы я выбралась из дома, а не перешла от одной стены к другой.

— У Гремори есть огромный двор, там ты можешь бегать сколько угодно. А теперь перестань ныть и веди себя хорошо, от тебя будут требовать должного уважения к ним, как и они к тебе.

Это был Клаут Аутен, нынешний глава клана Аутен, а рядом с ним его дочь Эсдес.

— Ладно, — проворчала девушка, глядя в сторону Фенексов. — Кто это?

— Это члены клана Фенекс, они были достаточно любезны, чтобы пропустить нас первыми, так что поблагодари их, когда у тебя будет возможность, — Клаут подошел к парадной двери, за ним шла его дочь, постучал в нее, и служанка тут же открыла ему.

— Лорд Аутен, я полагаю? — спросила она.

— Это я.

— Лорд Зеотикус уже приготовил для вас комнату для беседы, — сказала она, приглашая Клаута следовать за ней наверх. — Мы уже приготовили угощения для вашей дочери, если она заинтересуется, в гостиной.

— Ты ее слышала, — Клаут посмотрел на дочь.

Эсдес выполнила его просьбу и направилась в гостиную, когда услышала звук чего-то, доносящийся из телевизора.

— Что? — произнесла она вслух, увидев на экране странное зрелище Серафолл Левиафан в наряде волшебницы, а каждую вторую секунду на экране демонстрировалось невероятное количество спецэффектов.

— Я все еще не понимаю, что тебе нравится в этом шоу, — услышала Эсдес голос с дивана, принадлежавший Адалот. — Ты даже потратил свои карманные на эти нелепые фигурки.

— Нет ничего нелепого в том, чтобы ценить искусство, — твердо ответил кто-то, сидящий рядом с ней. — Волшебная девочка Леви-чан — это искусство, и я буду отстаивать это утверждение до самой смерти.

Конечно же, это мог быть только Авалон.

— Я тоже не понимаю, — услышала Эсдес слова светловолосого мальчика, которого она видела на улице раньше, а вскоре после этого вошла в комнату. — Одержимость Авалона Леви-чан — одна из величайших загадок подземного мира, — он вздохнул. — Кстати, приятно познакомиться, я Рувал.

— Эсдес, — отрывисто ответила она, похоже, не собираясь пожимать ему руку.

Почувствовав рядом с собой знакомое присутствие, Авалон тут же вскочил с дивана. Эсдес была немного ошеломлена, так как он в считанные мгновения появился перед Рувалом.

— Во время ты появился, — улыбнулся Авалон, и его глаза слегка расширились, когда он повернулся, чтобы посмотреть на Эсдес.

Через всех дьяволов, включая его самого, проходил ток Демонической силы, пассивный или активный, но это не влияло на его способность видеть ее.

Но почему-то у Эсдес их было два!

Как будто в ней был еще один источник силы, как будто она была двумя существами в одном.

Как странно.

— У меня что-то на лице? — она заметила его пристальный взгляд.

— Нет, я просто немного устал. — Он поспешил сменить тему: — Ты ведь из клана Аутен?

— Да, меня зовут...

— Эсдес, я слышал, — он ухмыльнулся: его пять чувств были намного сильнее, чем у большинства чистокровных дьяволов. — Я Авалон, приятно познакомиться, — затем он посмотрел на Рувала. — Надеюсь, ты подготовился к визиту?

— Да, — усмехнулся в ответ Рувал.

— Он буквально только что прибыл, не говорите мне, что вы двое уже собираетесь драться? — спросила Адалот.

— Почему бы и нет? Драться — это весело. Если хочешь, можешь прийти посмотреть, Эсдес, а если тебе что-то понадобится, просто спроси кого-нибудь из слуг.

http://erolate.org/book/2085/231570