× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Nindō: Dominion / Путь Ниндзя: Клеймо Доминирования: Глава 12: Именинница (1/2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В настоящее время у Наруто было три теневых клона, выполнявших его работу. Один из них находился в офисе и занимался обычными повседневными делами. Другого он отправил в экспедицию в Страну Водоворотов с картой Узушиогакуре. Что касается третьего, то его работа была самой хлопотной из всех. Он должен был создать теневых клонов и координировать выполнение большого количества различных заданий, которые должны были выполнять клоны. Это были задания, которые либо не дотягивали даже до миссий D-ранга, либо если у того, кто размещал задание, не было денег.

Что касается настоящего тела Наруто, то он гулял с Химавари. Девочка сидела у него на плечах и держалась за его волосы, как за поводья, свесив ноги с каждой стороны головы.

— Тоу-чан, ты можешь отвести меня посмотреть, что делает Боруто? — спросила Химавари. — Я хочу увидеть, как он сражается.

— Сейчас вспомню, давал ли я сегодня команде Конохамару какие-нибудь боевые задания, — сказал Наруто, сделав знак рукой, от которого вспыхнула чакра, связанная с его клоном, находившимся в кабинете Хокаге. Клон понял, что происходит, и создал еще одного клона, после чего рассеялся, отправив Наруто воспоминания о прошедшем дне.

— Ну что, мы можем идти? — спросила Химавари, почувствовав, что Наруто зашевелился.

— Не думаю, что сейчас есть на что смотреть. Сегодня они будут выполнять миссии D-ранга. Если ты хочешь посмотреть, как Боруто бегает и ловит кошек, то мы можем пойти.

— Нет, это скучно, — ответила Химавари. — Может, ты дашь его команде срочную миссию или что-то в этом роде? 

Наруто расхохотался: 

— Моя Хима никогда не была такой игривой! Ты же знаешь, я такого не сделаю.

— Я знаю, — высунула язык девушка, наклоняясь вперед и упираясь подбородком в голову Наруто, обхватывая его лицо руками. — Я просто хотела узнать, как далеко Тоу-чан зайдет, чтобы побаловать меня.

— Я зайду так далеко, как ты захочешь, Хима, — сказал Наруто, — если только твои требования будут разумными.

— Это ничего не значит, — девушка надулась и откинула голову назад, чувствуя, что упираться подбородком в голову Наруто ей неудобно. — Тогда давай начнем с мороженого.

— Как скажешь, — кивнул Наруто, направляясь к киоску с мороженым. — Я отведу тебя в свое любимое кафе-мороженое. Обычно я не ем такое мороженое.

Прежде чем Химавари успела ответить, Наруто свернул за угол и быстрыми решительными шагами направился туда, куда хотел.

— Уи~ — дочь же просто рассмеялась, почувствовав ветер, развевающий ее волосы.

В конце концов, дуэт отца и дочери оказался перед магазином мороженого.

— Можно мне мороженое Kayoiau Kokoro? — спросил Наруто, протягивая деньги продавцу.

— Пожалуйста, Хокаге-сама. Я не могу принять это... — Наруто потребовалось несколько секунд убеждения, прежде чем мужчина принял деньги и начал искать мороженое в морозилке.

— Соединение сердец... — спросила Химавари. — Почему мороженое так называется, Тоу-чан? Разве оно не должно называться в соответствии со вкусом? 

— Скоро поймешь, — Наруто улыбнулся вопросу дочери.

— Держите, Хокаге-сама, — Мужчина протянул Наруто одну упаковку мороженного.

— Ты не будешь, Тоу-чан? — Химавари увидела, что Наруто купил только одно мороженое.

— Терпение, дочь моя, — сказал Наруто, похлопав Химавари по ноге. Затем он разорвал обертку, показав два соединенных мороженых. Выбросив обертку, он снова обратился к Химавари, разделив два мороженых на две части. — Вот почему я купил только одно.

Он поднял руку, чтобы Химавари могла взять мороженое.

— Мм, — хмыкнула она, облизывая его, — оно вкусное.

— Я рад, — сказал Наруто, облизывая мороженое. — Когда я тренировался с твоим дедушкой Джирайей, он приносил мне одно из них, когда я слишком уставал от тренировок. Он всегда подбадривал меня, говоря, что мои успехи очень велики и что я должен продолжать, несмотря ни на что.

— Дедушка Джирайя, — сказала Химавари, — это тот человек с белыми волосами, с которым у вас в гостиной висит фотография, верно? 

— Да, — кивнул Наруто, — как ты знаешь, твои дедушка Минато и бабушка Кушина погибли вскоре после моего рождения. В качестве крестного они выбрали Джирайю-сенсея. И хотя он в основном отсутствовал, он присматривал за мной. По-своему.

— Что такое крестный отец? — спросила Химавари. — А у меня он есть? 

Наруто рассмеялся, но все же ответил: 

— Крестный отец — это человек, очень близкий к обоим родителям, который будет опекать ребенка, если родители по каким-то причинам будут отсутствовать, — пояснил он. — И нет, у тебя нет крестного отца. Зато у тебя есть крестная мать. Твоя тетя Ханаби. Она и твоя, и твоего брата крестная мать. И в отличие от Извращенного Отшельника, она будет заботиться о вас обоих, если нас не будет рядом.

— Извращенный Отшельник? — Химавари спросила. — О каком извращенце ты говоришь?

— Я расскажу тебе об этом в другой раз. Быстро доедай мороженое, хорошо.

— Хорошо, — сказала Химавари, сосредоточившись на мороженом. — Дедушка Джирайи был одним из трех Саннинов, верно? — спросила она, припоминая что-то. — Так же, как бабушка Цунаде и Орочимару-сан.

— Да, — кивнул Наруто, — тебе ведь рассказывали о них в академии, верно? 

— Да, — кивнула Химавари. — Дедушка Джирайя написал много книг, верно? — прежде чем Наруто успел запаниковать, она продолжила. — Шино сенсей недавно рассказал нам «Сказку о смелом ниндзя». Я была очень удивлена, когда узнала, что главного героя этой истории зовут Наруто.

Паника Наруто сменилась улыбкой, когда он вспомнил единственную историю, написанную его сенсеем, которую он разрешил бы Химавари прочитать.

— Шино молодец, что решил расказать вам эту историю.

— Этот персонаж основан на тебе, Тоу-чан? — спросила Химавари. — Наруто в этой истории.

— На самом деле все наоборот, Хима, — сказал Наруто с улыбкой. — Я был вдохновлен этой историей. Она была опубликована еще до моего рождения.

Пока Наруто продолжал вспоминать свое прошлое, он почувствовал, как холодок коснулся его макушки, заставив вздрогнуть все тело.

— Хима, ешь быстрее или слезай. Твое мороженое капает мне на голову! 

Девочка рассмеялась, услышав восклицание Наруто, который пытался заставить ее есть быстрее, пока все новые и новые капли мороженого продолжали падать ему на волосы.

— Я смотрю, вы веселитесь, — услышал Наруто знакомый голос, заставивший его повернуть голову. Увидев светлые локоны женщины, он улыбнулся. Он и не подозревал, что, разговаривая с Химавари о Джирайе, нечаянно заглянул в цветочный магазин Яманаки.

— Ино, доброе утро, — поприветствовал он, сделав знак рукой. Подул холодный ветерок, заставив Химавари вздрогнуть и чуть не выронить мороженое, но это послужило своей цели.

— Замерзло... — поняла Химавари, удивленно вытаращив глаза.

— Доброе утро, Хокаге-сама, — слегка поддразнивая, сказала Ино, махнув ему рукой.

— Какой-нибудь особый случай сегодня? — спросила она. — Обычно я не вижу тебя таким беззаботным.

Прежде чем Наруто успел криво усмехнуться словам Ино, в разговор вмешалась Химавари:

— У меня сегодня день рождения, тетя Ино. Тоу-чан обещал провести со мной весь день.

— Правда? — спросила Ино с широкой улыбкой на лице. — С днем рождения, Химавари-чан. Сколько тебе уже лет? — спросила она, подходя к Наруто и Химавари.

— Спасибо, тетя Ино, — сказала она, — и мне сегодня десять.

— Ты уже такая взрослая, — улыбнулась она, — как насчет того, чтобы зайти в магазин? Тетя сделает тебе небольшой подарок, — произнеся эти слова, она схватила Наруто за руку и легонько потянула его за собой.

— Тоу-чан, — сказала Химавари, погладив Наруто по голове, — Пойдем.

— Хорошо, — снисходительно улыбнулся Наруто, следуя за Ино и подходя к входу в ее магазин.

— Опусти голову, Хима, — сказал он, наклоняясь, чтобы Химавари не ударилась головой о верхнюю часть дверной рамы, когда он входил в магазин Ино. В нос ударила смесь множества ароматов, и он улыбнулся, услышав, как Химавари восклицает о том, как вкусно пахнет в магазине.

— Ты можешь выбрать любой из цветов, Химавари-чан, — с улыбкой сказала Ино, продолжая держать Наруто за руку, отчего тот поднял бровь. — Я подарю его тебе.

— Тебе действительно не обязательно, Ино, — сказал Наруто, стараясь не использовать подругу в своих интересах.

— Глупости, — ответила она, слегка проведя ногтем по его руке, — Как ее тетя, я обязана сделать ей хороший подарок на день рождения. Пойдем, ты можешь осмотреться, у меня огромный выбор цветов.

— Спасибо, — сказал Наруто, следуя прихотям дочери, и позволил ей обойти весь магазин, нюхая все цветы, чтобы она могла выбрать тот, который ей больше всего понравился. Ино все это время держалась рядом с дуэтом, объясняя Химавари про каждый из цветов, на которые девочка смотрела.

В конце концов она выбрала цветок, который ей понравился: 

— Мне больше всего нравится этот синий. Он приятно пахнет, и цвет у него такой же, как у глаз Тоу-чан, — сказала Химавари, отчего Ино и Наруто разразились хохотом.

— Как пожелаешь, Химавари-чан, — сказала Ино. — Ты хочешь носить эту голубую орхидею в волосах или взять ее домой, чтобы посадить?

— Я хочу носить её в волосах, — взволнованно ответила Химавари, не зная, что у неё есть и такая возможность.

— Хорошо, спускайся с плеч отца, я закреплю ее в твоих волосах зажимами, чтобы она не выпала, — сказала Ино, доставая из-за стойки коробку с одной голубой орхидеей.

— Я не хочу слезать... — пробормотала Химавари. Ее слова заставили Наруто улыбнуться.

— Тогда попроси Ино сделать это, пока ты сидишь у меня на плечах, — сказал он ей.

— Можно? — спросила она.

— Конечно, я уверен, что она не будет возражать. Просто будь уверенной, но вежливой, хорошо? — Наруто улыбнулся, услышав, как Химавари вздохнула, прежде чем открыть рот.

— Тетя Ино, можно я посижу на плечах у Тоу-чан, пока вы прикрепляете цветок к моим волосам? — спросила она.

Ино заметила взгляд Наруто и поняла, что он пытается заставить Химавари быть более уверенной в себе, и улыбнулась девочке:

— Конечно, Химавари-чан. Наруто может посидеть на этом стуле, пока я прикреплю цветок к твоим волосам.

— Спасибо! — радостно воскликнула Химавари.

 

http://erolate.org/book/2088/231954

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода