Готовый перевод I Became an Onahole, But I'll Climb the Tower / Я стал игрушкой для утех, но всё равно покорю Башню: Глава 36. Объявление войны

8 часов вечера.

Приведя мысли и материалы в порядок, я начал трансляцию гораздо позже обычного.

[Ли До Хи начала трансляцию: 101 причина, почему ты в жопе, если вступишь в крупную гильдию]

— Хуу, всем привет.

— Доха  

— Название трансляции просто апокалиптическое ㄷㄷ  

— Вау…. Что происходит?  

— До Хи, что за название? лмаооо  

— Ты реально наезжаешь на крупные гильдии?  

— До Хи, мне страшно…  

— Леди До Хи, я поддерживаю тебя!

Как и ожидалось, зрители отреагировали по-разному.

Они тоже всё понимают.

Понимают, что крупные гильдии — полное дерьмо, но без них Корея уже не выживет.

Поэтому как граждане Республики Корея они инстинктивно чувствуют, что им остаётся только встать на колени.

— До Хи… С крупными гильдиями лучше не связываться.  

— Ах…  

— Защити До Хи ㅠ  

— Это из-за тех репортёрских отбросов вчера?  

— Что ты за один день решила?  

— Бля, крупные гильдии правда такие сильные?  

— Ещё какие сильные;;

Крупная гильдия.

Это союз из шести гильдий.

Самая успешная — «Осонг Гильдия», поддерживаемая глобальным конгломератом «Осонг Груп».  

«Общество Белой Ночи» — целители и клирики, поглотившие врачей и фармацевтические компании.  

«Красная Магическая Башня» — маги.  

«Стальной Союз» — в основном потные мужики: воины, бойцы, танки.  

«Чёрный Занавес» — воры, лучники, ассасины.  

И наконец «Золотой Рассвет» — координирует всё из-за кулис и глубоко связан с корейскими политическими кругами.

Пока я тщательно изучал следы этих ублюдков, я понял одно:

«Они вроде бы враждуют, но на самом деле в союзе».

Словно у них одна общая цель. Они дерутся за привилегии, но стоит появиться угрозе — мгновенно сбиваются в стаю и линчуют.

Новая мелкая или средняя гильдия, отдельный пробудившийся, политик — не важно. Все вместе.

Сначала я хотел сеять раздор и бить их по частям, но щелей нет.

«Щель появится, когда они ослабнут».

Их влияние проглотило всю Корею целиком. Им нет нужды грызться друг с другом. Сферы влияния немного разные, и даже без монополии еды хватает всем.

А вот если их положение в Корее пошатнётся?

Если кусок пирога, который они могут съесть в Корее, уменьшится, тогда они вполне могут начать грызться между собой.

Поэтому сначала нужно уменьшить общий пирог союза шести великих гильдий.

И это — первый шаг.

На этот раз дело не ограничится простым снятием ложных обвинений с Чхве Тхэ Су.

— Да! Уже очень много зрителей пришло.

Сегодня воскресенье, вечер.

Самое населённое время для интернет-трансляций, плюс огромный резонанс вокруг меня, поэтому народ валит валом.

[Текущий онлайн: 112 322]

— Что за название?  

— С таким онлайном уже можно порно снимать?  

— Давно не видели Серьёзную Ли До Хи.  

— Сегодня тоже нормальная одежда.

— Сначала вы же помните доску, которую я давно создал, правда? «Доска фейковых статей». Давайте ненадолго туда заглянем.

Помните? В прошлом было похожее.

Сразу после того, как я прошёл третий этаж, я тогда тоже поставил мировой рекорд — первое в мире достижение SS-ранга, но появилось куча лжи, и я создал эту доску.

Хотя **я сам** туда давно не заходил, мои фанаты продолжали туда писать и сами любезно опровергали всю эту хрень.

— Честно, вчера репортёры совсем охуели.  

— Факт, кто вообще стягивает с человека штаны и фотографирует?  

— Пора устроить им жёсткую любовь~~!

[Доска фейковых статей]  

YBN: [Шок! Мировая первая награда SSS-класса получена через проституцию?]

Содержание даже читать не нужно.

Статья настолько пропитана выдумкой, что непонятно, как такое вообще попало на главную страницу портала.

Они даже аккуратно вырезали свою руку из кадра и сделали монтаж, чтобы казалось, будто я наслаждаюсь публичным эксгибиционизмом.

— Сначала вот это. Ну, опровергну фейк очень просто. Окно статуса!

Если открыть окно статуса и зайти в подробности Силы разврата, там всё написано.

— Хаа… Не думал, что мне снова придётся это показывать, но вы же видите, правда?

[Опыт проституции: 0 раз]

Все мои сексуальные опыты записаны здесь, как история.

— Всё равно никто не поверил лмаооо  

— Мы-то не поверили, а нормальные люди, которые читают статьи, верят.  

— Вау… Так легко всё опровергнуть.  

— Окно статуса не врёт, так что опровержение мгновенное.

Конечно, если бы я просто хотел опровергнуть и закончить, я бы даже не начинал.

— А теперь! Кто же автор этой статьи?

— лмаооооо  

— Да начнётся публичная казнь~  

— Контратака пошла!!  

— Это же основание для иска за распространение ложной информации, верно?

Я перехожу по ссылке и смотрю информацию о репортёре.

[YBN Репортёр О Со Ён]

Аккуратное фото женщины с светло-каштановым каре.

— Репортёр О Со Ён!! Вау, эта женщина… Это же ты вчера на рассвете стянула с меня штаны и фотографировала, да? Давай посмотрим, что ты за человек обычно?

Конечно, я уже всё про эту сучку выяснил.

Это своего рода публичная казнь.

Если эта тварь сейчас смотрит мой стрим, она почувствует ровно тот же стыд, который вчера почувствовал я.

— Ну… интересно?

[Осонг Гильдия объявляет о новом методе завоевания.]  

[Единственная настоящая лучшая гильдия эпохи — Осонг Гильдия]  

[Обладательница мирового первого SS-ранга Ли До Хи оказалась распространительницей нелегальных непристойных материалов!?]  

[Кто такая женщина-пробудившаяся, которая едва увеличила грудь за счёт награды SS-ранга?]  

[Давайте узнаем настоящую силу Осонг Гильдии]  

[Глава гильдии Осонг Хан Сын Юн женится на старшей дочери Осонг Груп!?]  

[Япония дрожит перед главой гильдии Осонг Хан Ён Уном]

— Что это? Вау~ На этом этапе она уже просто член Осонг Гильдии, разве нет?

Не знаю, является ли она почётным членом Осонг Гильдии или нет. Но точно ясно одно: она делает это за деньги или за что-то от них.

И не только я.

Если посмотреть статьи чуть более раннего периода…

[Юн Сон Хван пойман на тайной встрече с барной хостесс!!]  

[Перспективный Юн Сон Хван подозревается в уклонении от налогов!?]

Вот так они старательно травили человека по имени Юн Сон Хван, и не только меня.

— Юн Сон Хван… Сейчас написано, что этот человек уже вступил в Осонг Гильдию. И после вступления — ни одной негативной статьи.

Нет физических доказательств?

— Да~ Вот они, физические доказательства. Они даже любезно прислали мне письмо на почту PantheonTV, где написали, что уберут все статьи, если я вступлю в их гильдию.

Я показываю зрителям письмо, пришедшее на мой аккаунт PantheonTV.

— Вау… Это реально грязно.  

— Сколько же они такого дерьма натворили, что так нагло себя ведут… Отвратительно.  

— Осонг Гильдия заказала? ㄷㄷ  

— Крупная гильдия (использует женщину-репортёра для сексуального домогательства и фабрикации ложных статей)  

— Это просто позор, как это может быть первая гильдия?  

— Фух… Настоящее лицо корейских крупных гильдий — сплошной позор.  

— Они это делают так открыто?

— Ты думала, я буду молчать, даже когда меня сексуально домогаются и оскорбляют, репортёр?

— Неужели наконец?  

— Королевский ответ пришёл.  

— Им нужно почувствовать последствия в реальной жизни, чтобы образумились лмаooo

— Да. Пока что я подам в суд на эту репортёршу за распространение ложной информации, клевету и принудительное непристойное действие. Ты же в курсе, что сексуальное домогательство — это преступление даже между женщинами, верно?

На самом деле я не собираюсь делать это прямо сейчас. Как только создам свою гильдию или найду управляющее агентство, поручу это им. Когда бы у меня нашлось время заниматься всем самому?

Но как минимум чёткое предупреждение и правда о фейках будут обнародованы.

— Вау…  

— Вдруг всё стало очень реально.  

— Ты серьёзно это делаешь?  

— Ощущение, будто меня окатили холодной водой…?  

— До Хи, а наше сексуальное домогательство в чате нормально, да…?

— Конечно, мне плевать, если зрители пишут всякую хрень в чате или странных сообществах. Я буду судиться только с «репортёрами-прихвостнями крупных гильдий», которые распространяют ложную информацию.

— Репортёр-прихвостень лмаooo  

— Они слишком явно работали.  

— Если подумать, раньше перспективные всегда шумели перед вступлением в крупную гильдию, а как только вступали — сразу тишина…  

— Это реально страшно. Мурашки по коже…  

— Значит, мы можем продолжать её сексуально домогаться, какое сладкое предложение лмаooo

С какой же уверенностью нужно обладать, чтобы атаковать перспективных статьями, которые оставляют полный след?

Именно поэтому у них было так мало противников, способных их одолеть, а отдельные пробудившиеся чувствовали отчаяние и не имели иного выбора, кроме как идти по пути крупных гильдий.

Эта репортёрша — не единственная, кто такое творил.

Общество Белой Ночи, Красная Магическая Башня, Стальной Союз, Чёрный Занавес, Золотой Рассвет.

Я по очереди вытаскиваю и казню всех подготовленных репортёров.

Поскольку я каждый день собирал материалы и заранее выявил все эти статьи и их авторов, найти их было легко.

— Вау;; Бля, отвратительные деяния этих ублюдков из крупных гильдий вызывают тошноту.  

— То, что они даже не скрываются, ещё страшнее.  

— Я не знал, что всё так плохо. Думал, они хотя бы подобие людей, а они оказались животными.  

— Это катастрофа и ужас…  

— Факт, тошнит, просто пиздец как мерзко;;

Но ругать здесь крупные гильдии бессмысленно.

Какой толк от того, что бессильные граждане их проклинают? Они всё равно не перестанут покупать продукцию Осонг Груп и не откажутся от медицинских услуг Общества Белой Ночи.

Самое важное — другое.

Способ уменьшить их силу и влияние.

— Причина, по которой я всё это раскрываю, вовсе не в таких мелких фейках.

— Это мелочь?  

— Бля, а что тогда ещё?  

— Ты заранее готовилась к этому, До Хи.  

— Это связано с Daddy-Long-Legs?  

— Это мелочь…?

— Ко всем пробудившимся в Корее. Пожалуйста, слушайте внимательно!

Важны именно пробудившиеся.

— Никогда, слышите — никогда не вступайте в крупную гильдию!! А если уже вступили — уходите прямо сейчас, несмотря ни на какие штрафы.

Это то, что я подчёркивал ещё в прошлой жизни.

Если войти в крупную гильдию, твой рост будет заблокирован, каким бы перспективным ты ни был.

— Я расскажу вам, почему не стоит вступать, и о структуре крупных гильдий, о которой вы не знаете.

— Что, сегодня она пришла с настоящим планом?  

— Daddy-Long-Legs…..ㅠ  

— Похоже, у Ли До Хи были свои обстоятельства…  

— Неужели это наконец раскроют?  

— Вау… Неужели нашёлся человек, который может такое сказать…  

— Структура крупных гильдий…?

Чтобы понять структуру крупных гильдий, сначала нужно понять систему Созвездий.

Сейчас существует два типа Созвездий.

Высококлассные и низкоклассные.

Разница между ними в том, могут ли они дать пробудившемуся право на заключение временного контракта.

Временный контракт — это связующее звено, когда пробудившийся, уже заключивший контракт с Созвездием, подключает к этому Созвездию другого пробудившегося.

Простой пример — что-то вроде так называемой финансовой пирамиды или субподряда субподряда.

И все главы крупных гильдий заключили контракты с Высококлассными Созвездиями, которые могут формировать временные контракты.

Главы гильдий используют эту власть, чтобы лично заключать временные контракты с новичками ниже 10-го этажа, которые ещё не заключили контракт с Созвездием, давая им хорошие статы.

Услышав только это, можно подумать, что это просто способ для новичков получить лучшие статы и навыки, верно? Но реальность совсем другая.

В момент подписания временного контракта ты фактически ставишь большой палец на пожизненную печать раба.

Главная причина — глава гильдии может в любой момент в одностороннем порядке расторгнуть временный контракт. Конечно, расторжение контракта не убивает тебя.

Однако ты теряешь всё, что накопил после заключения временного контракта — навыки и черты.

Если взять в пример мои текущие черты, это примерно как если бы моя Уникальная характеристика исчезла, а <SSS-класс Божественное тело-онахол> и <SS-класс Божественная сила развратной Ли До Хи> испарились. В итоге в момент расторжения контракта ты теряешь большую часть способностей, которые успел наработать.

Поэтому, если не хочешь потерять свои способности, в итоге ты становишься рабом главы гильдии и будешь делать всё, что он прикажет.

«Поистине, подлый метод».

И что делают эти ублюдки через это?

Манипуляция вкладом.

Точно так же, как я на восьмом этаже почти насильно взял соотношение 7:3 с Юн Сон Ги, глава гильдии и основные старые члены забирают всё по схеме 10:0.

Они дают новичкам ложную надежду, мол, если будешь стараться, однажды сможешь занять руководящую должность, и гонят их на смертельно опасные этажи. Им приходится соглашаться, даже понимая, что это неправильно.

Потому что в тот момент, когда они откажутся, им конец. Особенно на высоких этажах, где всё больше черт переплетается с Созвездием, и выбраться уже невозможно.

Сначала они думают: «Наверное, я ещё могу порвать контракт и уйти», но в какой-то момент понимают, что без навыков и черт своего Созвездия они уже ничего не могут.

Даже если не хочешь вязнуть, крупные гильдии заставляют тебя выбирать именно те черты, которые тебя привязывают.

Думая «просто сделаю это», «просто перетерплю один раз», в итоге они погружаются в болото, из которого уже не выбраться.

Такова нынешняя система крупных гильдий Республики Корея.

Все новые перспективные пробудившиеся становятся мясными щитами для старичков из крупных гильдий и рабами, отдающими свой вклад.

— Жестоко, правда? Но это и есть правда. Причина, почему в Корее не появляются новые высокоуровневые пробудившиеся! Причина, почему Корея всё больше отстаёт от других стран!!

Сам того не замечая, я повысил голос и уже кипел от ярости.

Это было моё настоящее сердце.

Я зол на то, что они меня предали, но мысль о том, что после предательства они стали ещё комфортнее эксплуатировать новых пробудившихся… вызывает просто бешенство.

— Именно из-за отвратительных действий крупных гильдий. И к тому моменту, когда ты сам поймёшь эту правду, ты уже будешь в состоянии, мало отличающемся от мертвеца.

Мне удалось собрать столько людей благодаря всяким извращённым поступкам и мировым первым достижениям, но если кто-то выйдет из крупной гильдии и попробует их разоблачить, где ему это делать?

Трансляция? Трансляция мелкого стримера, на которую никто не заходит?

Или полиция и прокуратура, которые заодно с ними?

Сообщество, полное троллей?

Политики, естественно, тоже все заодно.

Единственное место, где можно поговорить — знакомые, но как только ты заговоришь со знакомыми, эти знакомые сами окажутся в опасности.

В итоге им остаётся только верить, что они смогут повторить своё блестящее прошлое, и становиться рабами, идущими на самоубийство.

И самая большая проблема даже не в этом.

[Lugia задонатил 10 000 вон]

Ну и что? Если исчезнут Шесть великих гильдий, Корея рухнет. Если из-за того, что следующий этаж не будет пройден, Сеул превратится в море огня, ты возьмёшь на себя ответственность?

Это донат-сообщение — самое болезненное заявление, бьющее прямо в точку.

Что некому их заменить.

Думаете, до сих пор не было подобных разоблачений? Конечно, везде есть люди с сильным чувством справедливости.

Но публика, хотя головой и понимает, что крупные гильдии творят полное дерьмо, изо всех сил старается отвести взгляд.

«Я же не жертва».  

«Ничего не поделаешь».  

«Я не преступник…»  

«Лучше уж крупные гильдии, правда?»  

«Это всего один-два человека…..»  

«Разве в мире мало несправедливости?»

Они сами себя так промывают мозги и отводят взгляд, даже видя жалких жертв.

Но я — другой.

У меня есть уверенность.  

У меня есть смелость.  

У меня есть воля.  

И у меня есть «способность» это сделать.

— Да. Я возьму на себя ответственность. Это же 78-й этаж, верно? Они реально прошли его крайне хуёво… Его прошли два месяца назад, значит, осталось ещё десять месяцев?

[Текущий онлайн: 215 567]

И у меня сотни тысяч зрителей, которые смотрят на меня.

— Не может быть….  

— Ухх…?  

— Вау, бля;;

Уголок моего рта слегка приподнялся в усмешке, а потом снова опустился.

Это не высокомерие.

Это уверенность.

Я откинул стул и встал.

Сжал кулак, высоко поднял его, крепко стиснул и громко крикнул:

— 79-й этаж! Я пройду его!!!

— Фшшш…

В тот момент, когда я вложил силу в руку, немного фиолетовой маны вырвалось наружу.

— Это серьёзно…?  

— Вау, бля;;  

— лмаooooo Как же освежает~~  

— Фраза «прошли его крайне хуёво» — просто убийственная лмаooo  

— Если это Ли До Хи, то, возможно, и правда сможет…?  

— Объявление войны крупным гильдиям… Во-первых, прилив дофамина просто пиздец.  

— Это реально?  

— Хеуынг, мешочки божественной силы…  

— Если есть человек, который может это сделать, нам на самом деле крупные гильдии и не нужны.  

— До Хи, ты реально сошла с ума.  

— Сумасшедшая сучка… настоящая сумасшедшая сучка…  

— Му мурашки…

— Кто-то должен это сделать. Пробудившиеся, все вы. Сколько ещё вы будете пресмыкаться перед тиранией крупных гильдий!!!

Сам того не замечая, из глубины души поднялись эмоции.

— Ещё не поздно, даже сейчас. Все пробудившиеся, уходите из крупных гильдий. Больше не будьте их рабами. Вы все были перспективными, которые должны были ярко сиять!

Я так зол.

Из-за привилегий крупных гильдий только наша Корея всё это время не двигалась вперёд.

Когда все новые пробудившиеся становятся массово произведёнными пробудившимися под вкус гильдий, о каком прогрессе может идти речь?

— Сопротивляйтесь!! Боритесь!! Решайте свою судьбу сами!

Отчаяние.  

Ярость.  

Надежда.  

И жажда свободы!

Основной инстинкт человечества должен взорваться.

Я широко открыл глаза и крикнул:

— Граждане Кореи. Нам больше не нужны крупные гильдии, которые пожирают Корею. Я это сделаю!!!

— Я, Ли До Хи!! Сделаю Корею снова великой!!!!

Make Korea Great Again.

Первая речь, чтобы навести порядок на этой земле.

Всего лишь пробудившийся с 10-го этажа говорит о будущем Кореи.

«Ну что, ублюдки из крупных гильдий, что вы теперь будете делать?»

http://erolate.org/book/2100/233791