× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод I Became an Onahole, But I'll Climb the Tower / Я стал игрушкой для утех, но всё равно покорю Башню: Глава 46. Испытание башни: 11-й этаж: Попытка побега (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 

Конечно, форсированный прорыв тоже был вариантом, который стоило рассмотреть.

Но мне нужно было учитывать крайне непредсказуемые сверхспособности и современное огнестрельное оружие.

Сколько бы я ни был хорош, у меня не было способности, которая позволила бы мне увернуться от града пуль.

И наконец,

«Если я сделаю Секретный побег из тюрьмы, то ранг повысится, верно? Значит, базовый S-ранг получит усиление от награды за соло-игру, а потом ещё раз от награды за Истинный финал, правильно? Тогда теоретически я могу получить ещё одну награду SSS-класса».

Я — Ли До Хи. Я уже один раз их наебал, и сделаю это снова.

— Воу лмао

— Забудь про неделю, если она получит здесь ещё одну награду SSS-класса, всё взорвётся.

— Теперь мне страшно.

— До какого мунчкина она пытается докачаться…

— Теперь Ли До Хи пугает.

— Так ты собираешься попробовать Секретный побег?

— Да, стоит попытаться. У меня есть ключевая информация, что женщин даже при поимке не убивают, так что нет нужды играть осторожно.

Это была жизненно важная информация, которую я получил, продав свою киску.

Разве не будет обидно ею не воспользоваться?

— Сейчас это, конечно, слишком сложно, так что я попробую снова ближе к рассвету. Пойду вздремну.

— А, да, спи спокойно.

— Спи крепко. Я пока похаю твои охуенно имбованные статы.

— Но До Хи, ты же не собираешься специально попасться, правда?

— Лайк, если думаете, что До Хи просто любопытно попробовать телесное наказание лмао

— Какое телесное наказание дают, если поймают во время побега?

[tilmn пожертвовал 50 000 вон]

До Хи, ты же не пытаешься сбежать только ради того, чтобы получить телесное наказание, правда?

— Что? Да ладно, нет~ Я не настолько извращенец! Я выключаю чат и уведомления о донатах и ложусь спать. Спасибо всем за поддержку.

***

Время прошло, наступил вечер.

Три женщины, включая блондинку-хулиганку, восстановились и вернулись в комнату.

— Агх… я не могу уснуть.

Причина, по которой я проснулся.

— Соб… соб…

— Уааа… Мааааам!!

Две сумасшедшие сучки обнимались и ревели в голос.

По крайней мере, блондинка-хулиганка, похоже, сдерживала злость в одиночку, но эти две сучки прижимались друг к другу, словно утешая, и лили реки слёз.

Было так громко, что я уже собирался что-то сказать, но в этот момент

— Кланк!

Железные прутья открылись, и чёрный тент отодвинули.

Видно было, как охранник входит, толкая тележку с едой.

— Ужин. Ешьте и ставьте подносы сюда. Через час кто-нибудь придёт забрать. Хватит реветь, ешьте.

Охранник ушёл после этих равнодушных слов.

«Правильно, надо хотя бы поесть.»

Пока все остальные сидели на месте, только я подошёл к тележке и достал еду.

«Охо… свиная отбивная!!»

В пластиковом контейнере, похожем на доставочную коробку для обеда, лежала свиная отбивная с рисом и гарнирами.

Не раздумывая, я взял отбивную, сел за центральный стол и начал есть.

— Чавк, чавк…!

Они, наверное, понимали, через что мы сегодня прошли, потому что порция была довольно щедрой. Хотя мне, конечно, не хватило, но жаловаться было глупо.

— Ммм..!! Вкусно!!!

И это ещё сырная свиная отбивная?

Сыр тянулся, его простой, но насыщенный вкус заполнял рот.

Освежающий вкус свежего салата разливался по нёбу.

А сверху — тёплый, упругий белый рис!

— Кууух!!! Вот это да!

«……»

Я чувствовал, как все взгляды в комнате сосредоточились на мне.

У всех было выражение лица, которое словно говорило: «Как ты можешь есть после того, что с тобой только что произошло?»

Особенно две женщины, которые только что рыдали, смотрели на меня с лёгким отвращением.

— Что, берите свою еду и тоже ешьте.

Когда я ответил равнодушно,

— Что…? У тебя сейчас есть аппетит? Ты не знаешь, да? Почему нас здесь только четверо.

«Хм, теперь, когда она сказала, действительно, одной не хватает.»

— Она умерла… Её жалко задушили во время изнасилования!! А ты… ты всё ещё можешь есть?

Она практически плача выплеснула на меня свои эмоции.

— Жаль. Но что поделать, живые должны жить. Вы не будете есть? Тогда я съем.

Всего было четыре коробки с едой.

Неудивительно, что одной не хватало.

— Сумасшедшая психопатка…

— Эй, я не такой уж плохой…

Я спокойно проигнорировал их и продолжил наслаждаться своим мукбангом со свиной отбивной.

— Ом ном ном~~!

Блондинка-хулиганка некоторое время сверлила меня взглядом, но в итоге тоже подошла и начала есть.

«Правильно, из всех них эта сучка самая полезная.»

Для них сегодняшний день, скорее всего, останется шрамом, который никогда не заживёт.

Но в конце концов им придётся подняться самим.

Даже если никто не подаст руку, нужно уметь встать на ноги, чтобы отомстить или обрести счастье.

Прошёл ещё час в тишине, и наступило время вечерней переклички.

Отдельной переклички у нас не было.

Пришёл охранник и объяснил правила этого лагеря содержания, вещи, на которые стоит обратить внимание, и расписание на завтра.

Затем он посмотрел на пустые коробки, из которых мы всё съели,

— Вы всё съели? Что за повод?

— Э… это потому что я съел ещё две порции.

Было немного стыдно, но под острыми взглядами со стороны я быстро признался.

— Аха? Ты из тех, кто много ест, да? Я отдельно доложу. Я принёс закуски, так что те, кто не ел, наедайтесь.

Он достал четыре небольших кусочка клубничного торта.

— Ооо!! Спасибо!

— Эй, только не съешь всё сам.

— Хахаха…

Я думал, что мне явно достанется три куска, но эти сучки не смогли устоять перед клубничным тортом и съели свои.

«Ебаные сучки…»

***

Наконец наступило время сна.

Смотря в одиночестве в окно чата, время летело незаметно.

— Кукук…!

Иногда я смеялся над смешными шутками зрителей,

— Ааа…!

а иногда краснел от сексуальных домогательств,

— Эй!! Тихо!!! Нет, эта сучка вообще в своём уме?

и коротал время, слушая ворчание блондинки-хулиганки.

2 часа ночи.

Время, когда всё затихает.

Охранник, который раньше патрулировал каждый час, больше не приходил.

«Наверное, где-то сачкует.»

Он, скорее всего, спит где-то.

Я тихо встал с кровати и направился к железным прутьям.

Схватившись за середину прутьев, я осторожно раздвинул их.

— Киии… Киик!!

«Бля…»

Звук трения гнущегося металла громко разнёсся по тихому лагерю содержания.

«……»

Я замер на месте, опасаясь, что что-то случится, но, к счастью, ничего не произошло.

«Хоо…»

Вздохнув про себя, я медленно протиснул тело сквозь железные прутья.

Я сжал грудь, чтобы протиснуть её, а потом вернул прутья в исходное положение.

Я огляделся.

Я был на 3-м этаже. Посмотрев вниз, я увидел, как охранник дремлет на большом стуле в Центральной площади, а дверь выхода крепко заперта.

Сначала я тихо пошёл по коридору в сторону лестницы.

«Хоо…»

Я проигнорировал камеру и прошёл мимо.

«Пожалуйста, пусть тот парень говорил правду…»

Это было наполовину азартной игрой, но награда в случае успеха была огромной.

Низкий риск, высокая отдача.

Даже если меня поймают, я не умру, а возможность поднять ранг награды на один уровень выпадает нечасто.

Пройдя подозрительно тихим коридором, я спустился по лестнице на 1-й этаж.

Я попробовал открыть Главные ворота в направлении входа, через который мы пришли,

— Дзинь.

Как и ожидалось, заперто.

Если я неосторожно сломаю это, проснутся не только охранники, но и все остальные заключённые.

Замок на двери явно был не обычным.

Это был стальной электронный замок, требующий ключа аутентификации.

«Мне нужен ключ… Неужели…?»

Я медленно подошёл к дремлющему охраннику.

— Хрррр…!

Я осмотрел тело охранника, который странно храпел.

— Хррр!

Каждый раз, когда он переставал храпеть, моё тело невольно напрягалось.

«Агх… какой странный храп.»

Ключ найти было не так уж сложно. Он спал, сжимая его в одной руке.

Чтобы он не проснулся от неожиданности,

я задушил его сзади!!!

— Сжатие!!!

— Хрр… хррр!!! Оок!!!

Он даже толком не смог сопротивляться и потерял сознание.

«Хоо… Не нужно бессмысленной азартной игры.»

Когда есть безопасный способ забрать, нет нужды использовать метод, который может его разбудить.

Пока я выберусь тихо и без жертв, я всё равно получу оценку Истинного финала.

— Динь~ Клак.

С тихим звуком уведомления я точно вставил ключ в отверстие, и дверь открылась.

«Теперь начинается.»

Передо мной тянулся длинный коридор длиной как минимум несколько сотен метров.

Все пути на 2-й этаж были перекрыты железными дверями, а здесь, на 1-м этаже, несколько железных баррикад тоже были крепко заперты.

Пройти через всё это в реальности было невозможно.

В отличие от железных прутьев нашей камеры, эти были сделаны из материала, который скорее сломается, чем согнётся.

Даже если охранники спят, нет гарантии, что они не проснутся от звука ломающейся стальной двери.

«Неужели действительно только этот путь…»

Похоже, другого ответа, кроме форсированного прорыва грубой силой, не было.

Сначала я попробовал использовать ключ, который принёс, но эти баррикады, видимо, требовали другого ключа — они не открывались.

«Стоит ли доверять словам того парня…?»

[Кстати, вентиляционная шахта в туалете охраны выходит наружу, знаешь? Если ты умелый~ то, возможно, сможешь выбраться через неё~]

Слова одного охранника, которые я не мог понять — правда это, практическая шутка или ловушка.

Но по крайней мере то, что он сказал про камеры, оказалось правдой.

«Давай сначала проверим.»

Пытаться не вредно.

Я нашёл ближайший туалет и вошёл внутрь.

Возможно, потому что он был для охраны, он выглядел как очень чистый и хорошо ухоженный общественный туалет.

И…

«Вот она.»

Над последней кабинкой я увидел вентиляционное отверстие, достаточно большое, чтобы в него пролез человек.

Медленно проверив, нет ли кого в туалете, и убедившись, что пусто, я подошёл к кабинке под вентиляцией.

— Тук, тук!

Я слегка постучал — внутри определённо было пусто.

Но оно было закрыто крепче, чем я ожидал.

Все углы были полностью заварены, а материал — сплошная сталь, так что выглядело так, будто его не так просто сломать.

Однако,

— Хеее…!

— Кррррак…

«Похоже, они не ожидали, что я верну силу, да?»

Я схватился за края вентиляции и силой открыл её.

Рама была стальной, но эта часть была сделана из тонкого металла, поэтому она легко согнулась.

«Хехехе… Если я просто выберусь через здесь, награда SSS-класса моя…!»

Предаваясь счастливым мыслям, я поднял тело; нужно было только протиснуть немного застрявшие ягодицы.

«Хоо, нормально. Медленно…»

Но именно в этот момент,

— Бззззззт!!!!

Вместе с мощным электрическим ударом

— УИИИ-УУУ-УИИИ-УУУ!!!!!!

зазвучала сирена.

«Что это вдруг…»

chapter46_image0.file

Моё тело замерло, наполовину застряв в вентиляции.

— Кеук, бля…! Почему это не выходит…!

Я попытался быстро протиснуться дальше внутрь, но мышцы не слушались из-за внезапного электрического удара, и вентиляция снова захлопнулась.

«Ааа…..»

А потом я услышал звук множества шагов.

— Дудудудудуду…. БАМ!!

— Хахахаха!!! Видите, парни, я был прав или нет? Завтра ставите мне обед.

Мужчина с знакомым голосом громко крикнул, подходя, и я услышал, как десятки людей врываются в туалет за ним.

Только теперь я понял ситуацию.

Да, это была ловушка.

 

http://erolate.org/book/2100/233801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода