Готовый перевод Yandere Milfs Devouring In Eroge Game / Яндере-милфы: Тотальное поглощение в хентай-новелле: Глава 1. Худший стартовый класс

Кай лежал в кровати, засунув одну руку в штаны.

Да, там чесалось еще с самого утра.

В любом случае, все его внимание было приковано к телефону в другой руке, потому что он дошел до финального этапа в этой нелепой игре под названием «Пожирание милф».

Он точно знал, что подумают люди.

Кто вообще так называет игру? Кай думал о том же, пока сумасшедшее превью не убедило его попробовать.

И, скажем прямо, игра была просто отпад.

Конечно, главной целью было переспать с женщинами постарше.

Но сколько реальных усилий требовалось, чтобы затащить их в постель?

Кай не был так увлечен боевой системой со времен хардкорных игр в жанре темного фэнтези.

Приходилось заучивать паттерны атак, перекаты для уклонения и следить за выносливостью просто ради того, чтобы сходить на свидание.

Черт, боевка была даже лучше, чем сам секс.

«А вот и я».

Он наконец-то добрался до комнаты главного босса.

Королева вампиров с огромными буферами поджидала его по ту сторону массивных двустворчатых дверей.

Он крепче сжал телефон.

*Дзинь!*

«Чего?»

**[Одинокая мамочка Лиза рядом с вами. В 3 км.]**

Уведомление выскочило прямо перед тем, как он собирался нажать «продолжить».

Оно мгновенно перенаправило браузер на его телефоне на какой-то левый порносайт, полный всплывающих окон.

«Нет. Мне не нужна Лиза».

Он поспешно закрыл вкладки.

«Верните мне мою вампиршу-суккуба и дайте мне это закончить».

Он наконец-то вернулся к экрану игры.

**[Вы погибли.]**

«Вот дерьмо».

Кай бросил телефон на кровать.

Он постарался сделать это аккуратно, чтобы не разбить, так как телефон у него был только один.

Каю был двадцать один год, он только что окончил учебу, но не сидел без работы, как вы могли бы подумать.

Он был младшим геймдизайнером.

И прямо сейчас он должен был играть в эту игру в исследовательских целях.

Все знают, что порнуха отлично продается, и его небольшая инди-команда планировала сделать нечто подобное, чтобы оплатить счета.

Но сейчас он был просто взбешен.

Ему придется проходить весь путь до босса с самого начала.

Точки сохранения в этой игре были просто ужасными.

*Дзинь!*

Еще одно уведомление?

Какая еще одинокая мамочка пишет ему на этот раз?

**[Вампирша-суккуб приглашает вас на испытание.]**

«А?»

Кай ошарашенно уставился на экран.

Это что, какой-то баг?

Он должен был одолеть трех сильных приспешников, прежде чем снова добраться до ее покоев.

Но он не стал останавливаться, чтобы обдумать это.

Он просто кликнул по ссылке.

**[Добро пожаловать в «Пожирание милф».]**

На этот раз текст был не на экране телефона.

Он появился прямо перед глазами, очень четкий и реалистичный, словно VR без шлема.

**[Вы — странник на континенте Мелодия.]**

**[Первая цель: разблокировать вашу способность.]**

**[Выполнение цели повысит ваш уровень.]**

**[Постарайтесь переспать со всеми.]**

«Это еще что за цель такая?»

Не успел Кай отбросить телефон, как его затянуло в экран, словно в засасывающий водоворот.

Его разум полностью оцепенел, и он не помнил, как долго парил в этом темном пространстве.

— Просыпайся, Кай. Просыпайся, блядь.

Кто-то тряс его за плечо, но он никак не мог заставить себя открыть глаза.

Затем что-то мокрое и мягкое коснулось его губ.

*Чмок.*

**[Инициализация Системы.]**

**[Добро пожаловать, Хозяин.]**

Кай открыл глаза, ожидая увидеть прекрасную фею-проводницу, но вместо этого увидел коричневого оленя, который вылизывал ему лицо.

— Отвали.

Он отогнал животное и вытер рот рукавом.

**[Первое скрытое событие завершено: Первый поцелуй.]**

«Это шутка какая-то?» — простонал Кай и сел.

«Мой первый поцелуй в этом новом мире был с оленем? Разрабы меня троллят».

**[Награда: Двойной бонус за следующее убийство.]**

Олень просто уставился на него и начал жевать траву.

Затем он развернулся и убежал.

Кай посидел с минуту и снова вытер рот.

Какая мерзость.

Он встал и отряхнул джинсы от грязи.

Оглядевшись, он увидел нависающие над ним гигантские зеленые деревья, достаточно огромные, чтобы полностью скрыть небо.

«Класс Странника», — подумал он.

«Худший класс из всех возможных. Ноль стартовых перков».

Он мысленно вызвал окно статуса, надеясь, что правильно запомнил управление.

Появилось окно характеристик.

[Окно Статуса]

* Сила: 4

* Выносливость: 5

* Стойкость: 3

* Прочность: 2

* Удача: 1

* Мана: 0

* Связь: 0

«Да уж, показатели — отстой». Он уставился на светящееся синее окно.

«Связь на нуле? Логично. Я ведь только что прибыл.

Но удача — единица? Это звучит как личное оскорбление».

Вдруг в кустах неподалеку что-то зашевелилось.

Услышав звук, Кай замер.

Из тени донеслось глухое рычание.

«Пожалуйста, пусть это будет низкоуровневая слизь».

Он медленно попятился.

«Или медленная черепаха. С черепахой я справлюсь».

Существо выпрыгнуло из кустов. Это была не слизь, а нечто похожее на волка, только стоящее на двух ногах, как человек.

На нем были рваные кожаные штаны, рост явно за метр восемьдесят, густая шерсть, а желтые глаза смотрели прямо на него.

Его член пульсировал, а с челюстей капала слюна.

«Вы, блядь, издеваетесь?» — Кай с трудом сглотнул.

[Обнаружен враг: Озабоченный лютоволк.]

[Уровень: 3.]

---

> Примечание автора: Эта история начнется как легкая комедия и по мере развития сюжета будет склоняться к большему количеству экшена и хардкорной романтики.

http://erolate.org/book/2102/234213