Готовый перевод Yandere Milfs Devouring In Eroge Game / Яндере-милфы: Тотальное поглощение в хентай-новелле: Глава 2. Мощный удар и Ледяная ведьма

Иногда фантазия разработчиков не перестает меня поражать.

Потому что как иначе можно было создать подобную мерзость?

Почему монстром оказался человекоподобный волк с торчащим членом? Почему нельзя было сделать обычного?

«Озабоченный лютоволк?» — Кай прочитал парящий текст над головой монстра.

«Ну конечно. Это ведь *такая* игра».

Волк прыгнул на него.

Кай увернулся влево.

Но вам стоит кое-что знать о его геймерских инстинктах.

Они не всегда работают в реальной жизни.

Он споткнулся о собственные ноги, но этого хватило, чтобы уклониться.

Волк со всей дури врезался в дерево позади него, особенно больно прищемив свое хозяйство.

«Ладно, он быстрый, но тупой».

Кай покрепче перехватил ветку.

Он вспомнил сообщение системы.

Двойной бонус за следующее убийство, и ему нужно было просто забить эту тварь палкой.

Волк обернулся и потер ушибленную голову.

Теперь он выглядел по-настоящему взбешенным и снова бросился в атаку, широко раскинув лапы.

На этот раз Кай не стал уворачиваться.

Он твердо уперся ногами в землю и взмахнул толстой веткой, как бейсбольной битой, целясь прямо в волчью морду.

*Хрясь.*

Ветка сломалась пополам.

Волк громко взвизгнул и завалился на спину, схватившись за нос обеими лапами и скуля, как побитый щенок.

«Ого, сработало». Кай не стал ждать, пока тот придет в себя.

Он запрыгнул волку на грудь и с силой вонзил острый обломок ветки ему прямо в шею.

*Чвак.*

Брызнула темная кровь.

Волк подрыгал лапами несколько секунд, а затем окончательно затих.

Кай скатился с него и повалился спиной на траву, тяжело дыша. Его руки тряслись.

[Враг повержен.]

[Получен опыт: 50 x 2 = 100.]

[Уровень повышен!]

Кай наблюдал, как его тело окутало золотистое свечение.

«Ого!»

Боль в руках полностью исчезла.

[Вы достигли Уровня 2.]

[Пожалуйста, выберите навык для разблокировки.]

* Соблазнительный взгляд (Увеличивает Связь с женскими целями на 10 процентов).

* Быстрый рывок (Увеличивает скорость передвижения на три секунды).

* Мощный удар (Наносит 150 процентов физического урона при следующем попадании).

Кай уставился на парящие варианты.

«"Соблазнительный взгляд" сейчас звучит абсолютно бесполезно. Я только что дрался с прямоходящим волком, и сильно сомневаюсь, что на них это сработает».

Маны у него был ноль.

Так что магия пока тоже отпадала.

Для начала нужно выжить, прежде чем пытаться выполнить главную цель игры.

«Беру "Мощный удар"».

**[Навык разблокирован: Мощный удар.]**

Он встал и посмотрел на свои руки.

Игра и боль были реальными.

Но и система прокачки тоже была реальной.

«Я умер в игре, меня засосало в телефон, я поцеловался с оленем и убил озабоченного волка. Обычный полдень вторника».

Он осмотрел тело волка.

Никакого лута вроде золотых монет, зелий здоровья или теплого кожаного плаща не выпало.

«Нужно найти город».

Кай посмотрел сквозь высокие деревья.

Он заметил едва различимую грунтовую тропинку, петляющую через лес.

«Раз есть монстры, должны быть и люди. Надеюсь, женского пола, особенно учитывая, что это эроге-игра. Животное я соблазнять не собираюсь».

Он пошел по тропе, на ходу проверяя свое окно статуса.

[Сила +6.]

[Выносливость +7.]

«Мне нужно больше стойкости».

Он вспомнил о королеве вампиров из игры.

Если он собирался переспать с ней, с его нынешней стойкостью его не хватило бы и на три секунды.

Через несколько минут деревья начали редеть.

Кай услышал шум текущей воды.

Река — это пресная вода, а реки обычно ведут к городам или деревням.

Он продрался сквозь последние заросли кустарника и внезапно замер.

В реке купалась женщина.

У нее были длинные серебристые волосы, которые расплывались по прозрачной воде, а ее кожа была бледной и безупречной.

А еще она была совершенно голой.

Кай затаил дыхание, мгновенно узнав ее.

«Это не просто какой-то случайный NPC. Это Шила. Ледяная ведьма с четвертого уровня».

Шила должна была быть мидгейм-боссом.

Нужно было быть как минимум тридцатого уровня, чтобы иметь хоть какой-то шанс против ее магии, а она здесь, принимает ванну прямо в стартовой локации.

Она слегка повернула голову.

Ее ледяные голубые глаза уставились прямо на Кая, прячущегося в кустах.

**[Внимание: Обнаружена высокоуровневая цель.]**

**[Шила: Ледяная ведьма.]**

**[Уровень 35.]**

«О, нет».

— Кто здесь? — ее голос был холодным.

Вода вокруг нее начала замерзать широким кругом, а в воздухе сформировались острые сосульки, нацеленные прямо в лицо Каю.

«Мне точно конец».

Кай медленно поднял руки и вышел из кустов, чтобы она могла его видеть.

— Стой! — крикнул Кай. — Я просто странник, который заблудился.

Шила прищурилась.

Парящие сосульки не растаяли.

— Странник? А выглядишь в точности как человек-извращенец.

«Думай, Кай, думай».

Шила ненавидела лжецов, но уважала смелых мужчин.

Если он солжет, она превратит его в эскимо.

— Я случайно увидел издалека твое горячее тело и не смог отвести взгляд, потому что твои формы просто безупречны.

«Блядь. Вот тебе и честность».

http://erolate.org/book/2102/234214