Готовый перевод Yandere Milfs Devouring In Eroge Game / Яндере-милфы: Тотальное поглощение в хентай-новелле: Глава 5. Спасение ведьм ради гарантированной награды

Заброшенная фабрика выглядела как полная помойка: ее окна были полностью разбиты, а кирпичные стены покрыты чем-то зеленым, воняющим старым мусором.

Кай стоял прямо за Шилой, еще раз проверяя свои жалкие статы, чтобы убедиться, что готов ко всему, что поджидает их внутри этого жуткого места.

«Мне реально нужно поскорее найти нормальное оружие, потому что драться с высокоуровневым вампиром обломком деревяшки — ужасная идея», — подумал про себя Кай, покрепче сжимая свою палку.

Шилу совершенно не волновало тихое проникновение или планирование стелс-прохождения: она просто подняла руку и заморозила огромные двери так, что они разлетелись на мелкие кусочки льда.

Они вместе зашли в темное здание, и в нос тут же ударил ужасный запах крови, так что Каю пришлось закрыть лицо футболкой, чтобы его не стошнило прямо на пол.

Они осторожно прошли мимо разрушенных конвейерных лент и пустых деревянных ящиков, пока не добрались до центра огромного складского помещения, где их спокойно поджидал босс.

Дэмиан восседал на груде сломанных ящиков, словно на королевском троне. Он выглядел точь-в-точь как высокомерный лорд вампиров в своем вычурном красном камзоле и со светящимися красными глазами, которые было отлично видно в полумраке.

— Ну-ка, посмотрите, кто наконец решил заглянуть в мой новый дом, — ухмыльнулся Дэмиан, стирая свежую каплю крови с бледного подбородка и с неподдельным весельем глядя на них сверху вниз. — Не ожидал, что знаменитая Ледяная ведьма проделает такой путь до грязного человеческого городишки только ради того, чтобы найти меня. Но, полагаю, ты очень скучала по своим мелким заморышам.

Затем Дэмиан перевел светящиеся глаза на Кая, резко расхохотался и встал со своего импровизированного трона.

— Я смотрю, ты притащила с собой еще и хрупкого маленького человеческого питомца. Может, сначала выпью его в качестве аперитива, прежде чем разберусь с тобой, — добавил Дэмиан, ткнув острым когтем прямо в Кая.

Кай показал ему средний палец, потому что совершенно не собирался терпеть оскорбления от какого-то типичного злодея средней руки, которого он десятки раз побеждал на своем мобильнике в реальном мире.

— Ты слишком много болтаешь для покойника, — холодно бросила Шила и, не теряя ни секунды, запустила град острых ледяных кинжалов прямо ему в лицо.

Дэмиан снова рассмеялся, молниеносно сдвинулся с места и с легкостью уклонился от каждого шипа. Тогда Шила создала длинный меч из чистого льда и бросилась прямо на него, сокращая дистанцию.

— Выводи отсюда молодняк, пока я отвлекаю этого невыносимого ублюдка! — крикнула Шила Каю, с силой взмахнув мечом и скрестив его прямо с голыми руками вампира.

Кай не колебался ни секунды и рванул в темный угол фабрики, где, как он помнил по оригинальному дизайну игры, должны были находиться клетки.

Громкие звуки бьющегося льда и тяжелых ударов эхом разносились за его спиной, но он полностью сосредоточился на своей спасательной миссии, понимая, что Шиле нужно, чтобы он закончил с этим побыстрее.

Он добрался до задней кирпичной стены и увидел длинный ряд железных клеток, выстроившихся в темноте. Он поспешил к самой первой, чтобы заглянуть внутрь.

«Пожалуйста, скажите мне, что мы не опоздали с их спасением», — подумал Кай, хватаясь за железные прутья и вглядываясь в глубокую тень.

У него все оборвалось внутри, когда он увидел маленькую девочку с серебристыми волосами, совершенно неподвижно лежащую на грязном бетонном полу.

Она была бледной, а ее кожа казалась почти серой, потому что вампир уже выпил ее досуха, чтобы утолить голод.

«Ах ты ж блядь, отстой видеть такое в реальной жизни, а не просто на экране», — тяжело вздохнул Кай, чувствуя, как внутри закипает настоящая злость, потому что это было куда более жутко, чем кат-сцена в видеоигре.

Он быстро перешел к следующей клетке и почувствовал огромную волну облегчения, увидев трех девочек, забившихся в угол.

Они тряслись от страха, глядя на него широко распахнутыми и перепуганными глазами, но определенно были живы и дышали, прижимаясь друг к другу.

— Все хорошо. Меня послала Шила, чтобы я вытащил вас отсюда, — прошептал Кай, чтобы не отвлекать вампира, который все еще яростно сражался в центре зала.

«Не то чтобы его улучшенный слух этого не уловил, конечно».

Девочки ничего не ответили, лишь слабо указали на замок на дверце клетки, поэтому Кай сделал шаг назад и приготовился использовать свой единственный боевой навык.

«Мои низкоуровневые боевые движения практически бесполезны в реальной битве с боссом, но они отлично подходят для разрушения хрупких объектов», — стратегически рассудил Кай, принимая стойку отбивающего.

Он крепко сжал свою сломанную палку и активировал «Мощный удар». Деревяшку окутал тусклый белый свет, усиливающий физический урон.

«Ого, я тоже кое-что могу».

Он со всей дури врезал палкой по навесному замку, и тот мгновенно треснул, позволив ему распахнуть тяжелую металлическую дверь.

— Давайте, поторапливайтесь, выходите, — торопил Кай девочек, не переставая проверять свою полоску здоровья на случай, если Дэмиан решит швырнуть в его сторону какую-нибудь случайную АОЕ-атаку.

Юные ведьмочки очень осторожно выбрались наружу. Они выглядели невероятно слабыми и опирались друг на друга, пока Кай шел вдоль ряда, взламывая тем же трюком еще две клетки.

Проверив все замки, ему удалось собрать в общей сложности около десяти выживших девочек, но все они были слишком слабы, чтобы убежать самостоятельно.

Кай оглянулся через плечо, чтобы проверить, как дела в главной битве, и увидел, как Шила скользит по полу на льдине, отчаянно пытаясь разорвать дистанцию между собой и вампиром.

Дэмиан был просто слишком быстр для ее обычных магических атак и смеялся как полный маньяк, нанося тяжелые удары, которые крошили красивые ледяные щиты Шилы на мелкие бесполезные осколки.

«Она проиграет, если так пойдет и дальше, потому что у вампиров сумасшедшая регенерация выносливости, а она слишком быстро сжигает всю свою ману», — проанализировал бой Кай, словно хардкорный геймер, просчитывающий статы.

Он знал, что сначала должен обезопасить девочек, чтобы Шила могла наконец выложиться на полную, не боясь случайно задеть своих массированной атакой.

— Идите за мной и ведите себя очень тихо, — сказал Кай группе спасенных ведьм, направляя их к прочно выглядящему боковому офису с толстой бронированной дверью.

http://erolate.org/book/2102/234217