Готовый перевод Transmigrated As Sasuke Uchiha, I Gained The Bloodline of Two Gods / Переродившись как Саске Учиха, я обрел родословную двух богов: Глава 8.3: Первое подземелье

Он поднял ближайший труп волка - тяжёлый, может, сорок кило мышц, костей и железной брони, - и скормил его устью печи. Труп коснулся серебряного пламени и растворился. Не сгорел. Растворился. Печь деконструировала его на молекулярном уровне, разбирая плоть, кости, хитин и кровь на составные элементы, снимая чакру, вплетённую в тело зверя, и преобразуя всё в поток чистой энергии, текущий из ядра печи прямо в грудь Саске.

Ощущение было мгновенным. Тепло разлилось по телу - не болезненное тепло слияния родословных, а более мягкий, ровный жар, как тёплый суп в холодный день. Он чувствовал, как энергия интегрируется в мышцы, кости, органы, меридианы - всё ещё спящие пути, которые кровь Бога-Еретика перестроила, но ещё не активировала. Сила Еретика в его теле пульсировала, Первородное Мировое Древо во внутреннем мире Жемчужины Небесного Яда слегка содрогнулось, когда доля энергии потекла в него, и интерфейс Системы мигнул в углу его зрения.

Он скормил оставшиеся четыре трупа в печь один за другим. Каждое растворение было таким же. Тело волка касалось серебряного пламени, деконструировалось, преобразовывалось, интегрировалось. Тепло накапливалось с каждым - кумулятивный эффект, от которого кожа покалывала, пульс ускорялся, а мышцы ощущались полнее, плотнее, более заряженными потенциалом.

После пятого трупа Система звякнула.

「 ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ! 」

1-й уровень → 2-й уровень

Получено очков характеристик: 100 (бонус родословной Бога-Еретика)

Автораспределение: равномерное (14 очков на характеристику, 2 остатка в силу и живучесть)

- Обновлённые характеристики -

Сила: 65 (+15)

Выносливость: 64 (+14)

Живучесть: 65 (+15)

Ловкость: 64 (+14)

Проворство: 64 (+14)

Интеллект: 64 (+14)

Мудрость: 64 (+14)

Доступные очки характеристик: 0

Тела Богов-Королей: Несокрушимый Алмаз, 1-й уровень; Подавление Ада, 1-й уровень; Разрушитель Небес, 1-й уровень; Парящий Бессмертный, 1-й уровень

Примечание: уровни тел будут повышаться через продолжительное боевое использование. Поглощённая энергия также питает рост тел.

Повышение уровня ударило по нему, как волна. Не больно. Не драматично. Но неоспоримо. Каждая клетка тела сжалась, очистилась, улучшилась. Увеличение было не только числовым. Он чувствовал его физически: мышцы плотнее на долю, реакция острее на долю, выносливость глубже на долю. Каждая доля была мала. Вместе они складывались в измеримое, ощутимое улучшение.

Сто очков характеристик. Четырнадцать в каждую характеристику, остаток разделён между силой и живучестью. Обычный вознесённый получил бы десять очков на 2-м уровне - одно или два на характеристику в зависимости от стратегии распределения. Он получил сто. Разрыв между ним и обычным культиватором того же уровня уже расширялся с каждым повышением.

И печь сделала больше, чем просто повысила его уровень. Энергия от пяти трупов волков также питала его тела. Недостаточно, чтобы повысить их уровни - не с пяти зверей F-ранга, - но достаточно, чтобы подтолкнуть их рост вперёд. Он чувствовал, как четыре тела гудят чуть более яркой энергией, чем прежде, боевое использование стимулировало их развитие. Чем больше он их использует, тем быстрее они растут. Чем больше зверей убивает и пожирает, тем быстрее всё растёт. Уровень персонажа, тела, запасы Силы Еретика, Первородное Мировое Древо. Замкнутый цикл.

Убивай зверей, пожирай трупы, повышай уровень. Используй тела в бою - расти тела. Более высокие тела означают более эффективный бой, означают больше убийств, больше трупов, больше поглощения, больше уровней. Маховик крутился, и каждый оборот заставлял его вращаться быстрее.

Следующие три часа он зачищал оставшиеся две волчьи стаи.

Вторая стая из пяти пала быстрее первой. Он учился, адаптировался, развивал чувство боя, которое не могли заменить никакая теория или память. То, как тело волка выдаёт свой бросок за долю секунды до того, как мышцы сработают. Угол атаки, наиболее эффективно обходящий железную броню. Ритм боя - удар, перемещение, удар, перемещение, - который не давал окружить и максимизировал его преимущество в скорости.

Третья стая была самой трудной. Эти волки были чуть сильнее, ближе к 15–20-му уровню по интенсивности сигнатур чакры, и их насторожили звуки предыдущих боёв. Они ждали его, расположившись в узком участке каньона, где стены сжимались вплотную и охват был невозможен. Узкое место. Умно для животных.

Саске решил проблему, обрушив на них стену каньона. Один усиленный Подавлением Ада удар по камню, усиленный мощью Разрушителя Небес, обрушил секцию стены, похоронив трёх из пяти волков под несколькими тоннами камня. Оставшихся двух он добил Кусанаги: одного обезглавил, одного рассек пополам.

К тому времени, как четырёхчасовой таймер истёк, Саске зачистил все три стаи, собрал пятнадцать кристаллических ядер, низкосортную лекарственную траву, которую Жемчужина Небесного Яда обнаружила растущей в расщелине у водоёма, и скормил восемнадцать волчьих трупов Универсальной Небесной Печи.

Результаты:

「 СИСТЕМНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ 」

Уровень: 2 → 4

Всего очков характеристик: 200 (от 2 повышений уровня)

Автораспределение: равномерное (+28 на характеристику, +4 остатка в силу и живучесть)

- Текущие характеристики -

Сила: 93

Выносливость: 92

Живучесть: 93

Ловкость: 92

Проворство: 92

Интеллект: 92

Мудрость: 92

Тела Богов-Королей:

Несокрушимый Алмаз, 1-й уровень (34% до 2-го уровня)

Подавление Ада, 1-й уровень (31% до 2-го уровня)

Разрушитель Небес, 1-й уровень (36% до 2-го уровня)

Парящий Бессмертный, 1-й уровень (29% до 2-го уровня)

Валюта: 750 рё (15 ядер × 50 рё)

Травы: 1 Колокольчик Пустотной Луны (редкий), 1 Пыльножильный Мох (обычный)

Четыре уровня за одну сессию. Пятнадцать ядер стоимостью семьсот пятьдесят рё. Две травы. И тела росли - медленно, но измеримо.

Он шагнул через выходной портал обратно в Багровые Пустоши. Переход на этот раз был менее дезориентирующим, тело уже привыкало к пространственному смещению. Послеполуденное солнце стояло ниже, свет золотой и тёплый, воздух снаружи подземелья прохладнее и слаще сухой металлически-пыльной атмосферы внутри.

Дежурная Бюро подняла взгляд от планшета, зарегистрировала его выход и вернулась к тому, чем занималась. Никто не спросил, как всё прошло. Вознесённый F-ранга, зачищающий волков F-ранга в тренировочном подземелье, - самое обыденное событие в самом обыденном углу самого обыденного района планеты. Эквивалент того, как ребёнок косит газон. Необходимо, непримечательно, невидимо.

Саске пошёл к причалу воздушных кораблей, тело гудело от остаточного тепла четырёх повышений уровня и восемнадцати поглощённых трупов, вес Кусанаги удобно лежал в пространственном кольце, Жемчужина Небесного Яда пульсировала удовлетворением от двух трав в хранилище.

В Багровых Пустошах были десятки врат F-ранга. Каждые можно было зачищать многократно - экосистема подземелья репопулировалась в течение дней после зачистки, звери возрождались из фоновой магии измерения. Он мог вернуться завтра и сделать это снова. И послезавтра. И на следующий день. Каждая сессия приносила больше уровней, больше ядер, больше трав, больше роста тел, больше прогресса по замкнутому циклу, который должен был провести его с 1-го уровня до 100-го и открытия первых врат.

На 100-м уровне можно открыть Врата Исцеления, расположенные в центре между ключицами, - открытие на пике F-ранга и шаг в D-ранг. Врата Исцеления значительно увеличивали восстановительную способность, выносливость и физическую силу. Первая настоящая веха на пути вознесённого.

Он сел на общественный воздушный корабль, опустился в кресло и смотрел, как город пролетает внизу. Регенерация Несокрушимого Алмаза уже зачищала усталость, вымывая молочную кислоту из мышц, восстанавливая мелкие растяжения и микроразрывы, произведённые боем.

Он закрыл глаза и позволил гулу двигателей воздушного корабля убаюкать себя в полудрёму.

Саюри всё ещё была на шопинге. Ханаби сидела в своей комнате в комплексе Хьюга, глядя в телефон и никому не набирая. Нацуми Намиказе делала отжимания в своей спальне, очень стараясь не думать о фиолетовых глазах.

Воздушный корабль приземлился, и Саске пошёл домой. Особняк был тихим. Саюри ещё не вернулась.

http://erolate.org/book/211/29383