"Вы в порядке, мисс?"
Ну, она не была в порядке. Она была потрясена до глубины души. В основном она была травмирована, и если у нее слабая воля, то ей наверняка понадобится психотерапия.
Но для меня это почти ничего не значило.
Я знаю, что Пингвин попросил меня минимизировать ущерб, что я и сделал - убрал металлические шипы, установил сиденья на место, убрал лаву, очистил обсидиан - все это, разумеется, в течение нескольких минут.
Но он ничего не сказал мне о минимизации психологического ущерба. Это проблема семьи Феррис - решать ее.
Однако я отвечал за то, чтобы доставить ее домой - по крайней мере, до тех пор, пока Пингвин не получит информацию о ее безопасности.
Но, к моему удивлению, несмотря на потрясение, она изо всех сил старалась вернуть себе самообладание.
"Да", - сказала она, медленно подходя ко мне - возможно, потрясенная тем, что остатки драки исчезают прямо на глазах.
"С-спасибо."
Ого...
Вот уж чего я не ожидал услышать.
Особенно от женщины, которая вела себя как стерва с того момента, как я ее увидел.
Но, видимо, люди меняются под влиянием травм и переживаний.
Стокгольмский синдром? Нет, я не был злодеем.
Она огляделась вокруг, увидев лежащие вокруг мертвые тела, залитые кровью.
Помните, это были жертвы боевых действий; очистка от крови не входила в мои обязанности.
А вот следить за тем, чтобы ее частный самолет не пострадал, - это да.
Она была убита горем, видя, как люди, служившие ей, умирают прямо у нее на глазах.
"Неужели ты не мог их спасти?" Удивительно, но на этот раз... это было не обвинение, а просто вопрос.
И на него я мог ответить.
"В этой профессии, если ты пытаешься вести себя героически и откусываешь больше, чем можешь прожевать, в конце концов умираешь. До того момента я не был уверен, насколько они хороши. Если бы я пошел вслепую и попытался сражаться с ней... а если бы у нее были сверхспособности, я мог бы не выжить, а значит, и вы бы погибли".
Она знала, что я не ошибаюсь.
Но она все еще чувствовала боль от потери своих верных последователей.
"А что... с теми двумя?" спросила она, указывая на бессознательных убийц.
Я заверил: "Они под моей ответственностью. Вы можете не беспокоиться о них".
"Мы можем найти информацию о том, кто их нанял, если поинтересуемся у них".
Я покачал головой: "Маловероятно. Ассасины их калибра обучены никогда не раскрывать информацию даже под самыми страшными пытками. И, насколько я знаю, ваш отец уже имеет представление о том, кто стоит за этим инцидентом".
"И что ты будешь с ними делать?" спросила она, заставив меня улыбнуться.
О, тебе не стоит об этом беспокоиться. У меня есть свои планы.
"Не беспокойтесь об этом, как убийцы они могут быть полезны мне и Пингвину".
Я определенно не собирался позволить Пингвину заполучить их в свои руки.
"А если они сбегут?" Она беспокоилась, и вполне обоснованно.
"Не сбегут", - сказал я как можно увереннее.
"Надеюсь, пилот жив". сказал я, не желая повторять клише о мертвом пилоте и падающем самолете.
Это заставило Феррис немедленно воспользоваться своим переговорным устройством, похожим на телефон, чтобы поговорить с пилотом.
"Капитан, ты в порядке?" спросила она, и, к счастью для нас, пилот ответил.
"Да, мисс Феррис!" Он ответил: "Вы в безопасности?!"
"Ситуация улажена, можешь быть спокоен и лететь в сторону нашего поместья".
Услышав заверения Ферриса, капитан почувствовал облегчение.
"Вас понял!"
Я рад, что он остался жив, так как, хотя я был почти уверен, что смогу сделать так, чтобы мы не погибли.
Спасти самолет было слишком сложно.
В моей голове это было возможно, но все это было теоретически, а мне нужно было думать, как применить эту теорию практически.
И да, часто то, что я делал, находилось на территории магии, но даже в этом случае я должен был сам поверить в то, что это явление возможно, чтобы оно сработало.
А это было непросто в такой ситуации, как падающий самолет.
Но, к счастью, остаток полета прошел спокойно, я изо всех сил старался вести светские беседы, чтобы немного разрядить обстановку.
И я рад, что Феррис продолжила разговор своими вопросами и ответами.
Я узнал много нового о Феррис Эйркрафтс и ее истории. А она узнала обо мне - по большей части ложь и выдуманные истории, но, тем не менее, истории.
И вот так наше путешествие подошло к концу, когда мы приземлились в поместье Феррис стоимостью в миллиард долларов.
Для обычного человека это было бы похоже на империю, а для Феррисов - на одно из их скромных поместий.
"Кэрол!"
Ее отец был в неописуемом экстазе: "Моя дочь в безопасности!"
Он, казалось, летел к нам, заключив наследницу в медвежьи объятия.
"Папа! Не могу дышать!"
Это было забавно, но в то же время очень приятно наблюдать за воссоединением семьи.
Карл Феррис не обратил внимания на ее слова, крепко сжав.
"Я так рад, что моя дочь в безопасности".
Честно говоря, это была приятная сцена.
Понаблюдав за этим зрелищем некоторое время, мужчина, наконец, признал мое присутствие.
"А вы, должно быть, Джаспер Хьюз, - добродушно улыбнулся он, - я много слышал о вас от Освальда".
Толстяк умел продавать, поэтому, конечно, Карл слышал обо мне.
"Для меня большая честь познакомиться с легендой, который в одиночку создал одну из самых прибыльных компаний".
Услышав мои слова, он рассмеялся.
"Тот, кто обладает вашими способностями, должен был встретить бесчисленное множество людей, подобных мне; я не легенда", - скромно сказал он.
Старик был приятным человеком, возможно, это одна из причин, по которой он оказался на вершине.
"Вы слишком высокого мнения обо мне, сэр", - сказал я, стараясь соответствовать его скромности.
"Может быть, вы присоединитесь к нам за ужином?" спросил он, глядя на Кэрол.
Кэрол, на удивление, ничего не сказала.
"Это... было бы здорово".
"Я думаю, это будет слишком для вас, сэр". сказал я, не уверенный в том, что мне стоит тратить больше времени, чем я уже потратил.
"Ерунда!" Он рассмеялся: "Я буду рад, если спаситель моей дочери поделится своими историями за ужином!"
Честно говоря, я не был уверен, стоит ли мне соглашаться.
У меня было два закованных в цепи убийцы и награда, которую нужно было получить от Пингвина.
Но...
Думаю, я смогу уделить немного времени еде.
"Если это не слишком, то я согласен". Я изобразил улыбку, которая заставила мужчину ухмыльнуться.
"Отлично! Проходите!"
...
...
"Это бессмысленно, Затанна, - сказал человек, проработавший в цирке Затары даже дольше, чем Затанна, - мы потеряли цирк. Никто не даст нам кредит, учитывая наши плохие финансовые данные".
"Это правда, Затанна". Шутник Лерой сказал: "Мы были в долгу перед твоим отцом, есть и всегда будем. Но пришло время нам отпустить его, пришло время... тебе отпустить его".
Это обескуражило Затанну.
"Ты молода, Затанна, - сказала высокая девушка Белла, - в отличие от нас, у тебя вся жизнь впереди. Двигайся дальше, ты можешь достичь в своей жизни гораздо большего. Столько величия, не оставайся в тени".
У нее сжалось сердце, когда она услышала ее.
"Мы поддерживали этот цирк даже после ухода моего отца, - пыталась она убедить их, - мы можем сделать это! Мы можем начать все с нуля".
Она пыталась убедить их, а главное - себя.
Однако это было нелегко.
Они все качали головами: "Будь реалисткой, Затанна. Мы потеряли цирк, не теряй себя в нем. Выйди и будь свободной. Ради нас и ради твоего отца".
Затанна растерялась.
Она думала, что они будут с ней всегда, они были ее семьей.
Но теперь даже они уходят.
И она ничего не могла с этим поделать.
"Пожалуйста, Затанна, - сказал охранник Лукас, - отпусти нас и отпусти этот цирк".
Она вспомнила слова Джаспера.
Они сбывались прямо на глазах, несмотря на то, что она не хотела в это верить.
И все же она не хотела сдаваться.
Пока не хотела.
"Нет..." Она сказала: "Я сохраню наследие моего отца. Если не с вами, то без вас".
Члены команды с жалостью смотрели друг на друга, а затем на нее, но они не могли остаться.
У них были семьи, которые нужно было кормить, и, несмотря на желание поддержать ее, цирка Затары больше не было, а наследие ее отца было утрачено.
Но Затанна не собиралась позволить ему так просто исчезнуть.
'Я сохраню его, так или иначе.'
http://erolate.org/book/2117/235234
Готово:
