Готовый перевод Inner Voice: All Heroines Hear My Inner Voice / Внутренний голос: Все героини слышат мой внутренний голос: Глава 88.1: Надежда Харуны и помощь Эйджи

[Способ вылечить человека, одержимого свободной душой, - заставить его влюбиться в кого-нибудь].

[В случае с Харуной, девушка должна влюбиться в мужчину, чтобы свободная душа внутри нее покинула ее тело!]

"...." У Харуны расширились глаза, она не знала, что сказать.

[По сюжету, следующие несколько дней после того, как Харуна впала в депрессию из-за того, что ее заменили на межшкольном теннисном турнире].

[Свободная душа внутри нее ухудшает ее состояние. Она часто бывает рассеянной и чувствует, что мир очень неприятен].

[Вскоре после этого ее чуть не сбила машина на дороге, но, к счастью, она выжила, потому что ее спас главный герой Рито!]

[Пусть Рито и оказался там случайно, но эта ситуация была создана потому, что Мировая Воля очень хитра и придумала такой сценарий, чтобы заставить сердце такой девушки, как Харуна, трепетать!]

[Мало того, что свободная душа была успешно удалена из тела Харуны, так девушка еще и снова влюбилась в Рито].

Разве такое бывает?

Воля мира пугает...

Харуна чувствовала, как пульсирует ее голова, ей было плохо от осознания собственного будущего.

Хотя она знала, как удалить из тела свободную душу, чтобы вернуться в нормальное состояние и без опасений участвовать в турнире, который состоится послезавтра.

Но...

Но... Вся сложность в том, что она должна в кого-то влюбиться? И так получилось, что сюжет на этот раз был специально создан для того, чтобы она снова влюбилась в Рито?

Если бы это было несколько недель назад, когда она была еще глупа и слепа, чтобы так сильно полюбить Рито.

Она была в порядке и предпочла бы встретиться с Рито, чтобы тот помог ей.

Но сейчас? После того как она так разочаровалась в Рито и полностью отбросила свою любовь к мальчику.

Эта штука, называемая сюжетом, хочет манипулировать ею.

Несмотря на то, что она всегда была хорошей девочкой.

Она не могла не испытывать отвращения к Воле мира и даже к Рито, который по сюжету должен был заставить ее снова влюбиться в него.

Харуна не хотела следовать тому, что было решено кем-то вроде Воли Мира или как там ее.

Кто ты такая, чтобы управлять моей жизнью? Если это мои родители, то ладно. Но кто придумал этот коварный план, чтобы манипулировать ее чувствами? Она не хотела допустить, чтобы кому-то это удалось!

Но все же...

"Что же мне делать? Как я могу влюбиться в кого-то, кроме Рито?"

Подсознательно она подумала об Эйджи, но тут же покачала головой.

Мальчик и в самом деле нравился ей, особенно когда она вспомнила о его члене, отчего снова покраснела.

Но парень не выглядел слишком заинтересованным в ней, и это ее огорчало.

[Может, мне помочь ей? По правде говоря, я стоял здесь, чтобы помочь этой девушке. Просто путь довольно трудный. Я не против помочь ей, но заставить ее влюбиться в меня? Даже если я расскажу Харуне, что произошло на самом деле, она точно подумает, что я хочу использовать ее в своих интересах].

– Нет! Я не буду так думать!

Харуна подсознательно выкрикнула, ей было приятно узнать, что другая сторона так долго стояла на краю поля с намерением помочь ей, она была тронута этим, и это заставило ее ослабить бдительность по отношению к Эйджи.

Оказывается, мальчик думал обо мне...

Беспокоится обо мне...

У меня на сердце стало немного сладко...

[Нет, если я расскажу ей о свободной душе в ее теле, ей будет сложнее влюбиться, потому что она будет думать об этом].

– Но я уже знаю...

Услышав это, Харуна почувствовала себя беспомощной и криво усмехнулась.

"Я уже давно могу слышать твой внутренний голос, но ты об этом не знаешь".

На самом деле она давно хотела сказать Эйджи, что слышит его внутренний голос, но не могла, потому что ее голос всегда пропадал, когда она хотела сказать что-то подобное.

Но все же.

Поможет ли ей этот парень? Если это был Эйджи, то он... может быть не таким уж плохим вариантом. Несмотря на то, что у этого парня было много женщин, он был хорошим человеком, вплоть до того, что готов был стоять так долго, чтобы помочь ей.

Харуна считала, что если для того, чтобы вытащить свободную душу из тела, ей придется в кого-то влюбиться, то, если этим человеком будет Эйджи, она не будет против.

Все дело в том, что ситуация была не терпящей отлагательств, а турнир, в котором она хотела принять участие, становился все ближе, и она помнила, что обещала старшей.

Она чувствовала, что Эйджи - единственный человек, который может ей помочь!

До завтрашнего дня она должна восстановиться и иметь возможность нормально играть в теннис!

Хотя сейчас она тоже может играть в теннис, но ее навыки стали настолько плохими, как будто ее тело перестало принадлежать ей.

Это чувство очень раздражало.

Она издалека посмотрела на Эйджи, который стоял вдалеке с ожидающим взглядом.

С чужой точки зрения эти двое казались девушкой и парнем в отношениях, которые смотрели друг на друга издалека.

На фоне теннисного корта, оранжевого неба и опадающих с деревьев листьев.

У людей создается впечатление, что они смотрят на весеннюю сцену, в которой они могли бы потеряться, просто взглянув на нее.

О, Боже...

Что делают эти двое?

Так долго смотрят друг на друга.

Если бы люди сказали, что это не конкурс взглядов, они бы не поверили!

Однако в этот момент девушка запаниковала.

"Нет, нет, разве ты не поможешь мне? Почему ты уходишь..."

Харуна была ошеломлена, она смотрела на спину Эйджи, который вместо того, чтобы подойти к ней, просто покинул площадку теннисного корта и ушел оттуда.

Она уже не могла видеть его спину, поэтому ее рука, вытянутая в его сторону, мгновенно упала.

Она осталась позади.

Эйджи, похоже, передумал и не хотел ей помогать.

Почему?

Почему? Почему? Почему? Почему? Почему?

Она менее красива, чем Лала и другие, или что?

Потому что раньше она встречалась с Рито, который был врагом этого парня, или что?

Харуна не понимала, она чувствовала отчаяние и думала, не ненавидит ли её Эйджи? От этих мыслей ей стало не по себе.

Мне кажется, что этот мир становится все более мрачным.

Может, попросить помощи у Рито? Возможно, этот мальчик поможет ей вытащить свободную душу из тела в обмен на то, что она снова влюбится в него.

Подумав об этом, она покачала головой, испытывая отвращение от того, что едва не поддалась искушению.

Влюбиться в Рито? Разве это не то же самое, что следовать сценарию, созданному Мировой Волей или что бы там ни было? Нет, точно нет.

Она бы так не поступила.

Взглянув на теннисную ракетку в своей руке, она крепко сжала ее.

Ну и что, если ее навыки игры в теннис стали плохими из-за влияния свободной души? Если бы она тренировалась усерднее, игнорируя все неприятные ощущения в своем теле.

Возможно, она хотя бы сможет нормально играть в теннис и сможет принять участие в турнире уже послезавтра!

Самое главное - убедить людей в клубе, что с ней все в порядке!

– Харуна, мы закончили тренировку. Пошли по домам. – Девушки из теннисного клуба говорили это, неся свои сумки, но она встала и покачала головой.

– Нет, вы можете идти первыми. Я еще немного потренируюсь.

– Ты уверена? Разве ты не говорила, что плохо себя чувствуешь? – обеспокоенно сказала одна из девушек.

Харуна улыбнулась.

– Все в порядке, я уже чувствую себя лучше. Мне еще нужно улучшить свои навыки до начала турнира.

Хотя девушки кивнули, некоторые из них усмехнулись.

Эти девушки...

Должно быть, они действительно хотят заменить ее.

Тем не менее, она не стала долго раздумывать и решила провести дуэль со стеной до темноты.

...

Солнце село.

А луна сияла ярко как никогда.

Хотя в это время года обычно все ученики и учителя в школе уже давно разошлись по домам.

Но... 

Фиолетововолосая девушка, которая продолжала в одиночестве заниматься теннисом на теннисном корте, не ушла.

Не ушел и серебристоволосый юноша, который наблюдал за фиолетововолосой девушкой из укромного места.

Оба они все еще были в школе.

Сейчас Эйджи, прислонившись к дереву, зевал и время от времени поглядывал на часы.

– Уже почти восемь вечера.

– О боже... Как долго эта девочка собирается тренироваться? Она не боится сломать руку?

К счастью, он уже сказал Лале и остальным, что вернется домой поздно, и они могли поужинать и лечь спать, не дожидаясь его.

Мисс Система тоже продолжала наблюдать за Харуной, ей было до смерти скучно, и она не могла удержаться от того, чтобы не задать свой вопрос.

¶{Хозяин, хозяин.}

– Что?

Эта женщина определенно не понимала, что он делает, и ему нужно было объяснить.

¶{Да, тебе нужно объяснить, что ты делаешь? Ты мог бы просто прийти на помощь Харуне и позволить ей быть тронутой, пока она не влюбится в тебя.}

¶{Таким образом, тебе бы удалось заполучить девушку в свой карман!}

¶{Но нет, ты внезапно ушел и бросил девушку одну!}

¶{Разве это не то же самое, что заставить девушку думать, что она тебе безразлична? Эта девушка, должно быть, ненавидит тебя...}

– Мисс Система, ты слишком наивна...

Эйджи вздохнул, его дыхание напоминало ночной дым, который давал понять, что сегодня довольно холодно.

Но на самом деле ему было совершенно не холодно благодаря его силе.

Его голубые глаза, похожие на две огромные галактики, не отрывались от фигуры фиолетововолосой девушки, которая продолжала тренироваться ночью и била теннисным мячом по стене перед собой.

Он тайно манипулировал ветром вокруг девушки, чтобы она не замерзла.

Он очень нежный и заботливый, правда?

¶{.....}

¶{*Кашель*, хозяин. Когда же ты объяснишь?}

Эта женщина все еще не сдалась!

Ты как любопытный ребенок!

Эйджи закатил глаза и сказал: – Мисс Система, ты не понимаешь.

¶{Да, я не понимаю.}

Ты даже не отрицаешь?

– Слушай, если бы я сразу помог Харуне. Не будет ли это слишком просто? Мне кажется, я уже говорил это раньше, но... Больше всего человек ценит то, что получил, стараясь изо всех сил или доводя себя до предела.

Старая фраза.

Не известно, где он ее услышал.

Он и сам забыл.

¶{Я вроде как понимаю, но...}

¶{Но как долго ты собираешься торчать здесь?}

– Тебе скучно? – весело спросил Эйджи.

¶{Да!!!}

– Тогда поиграй пока со своими друзьями! У тебя что, нет друзей?

¶{Ты, ты... Неважно, я буду игнорировать тебя и посмотрю, получится у тебя или нет!}

Что ж... Хорошо, что эта женщина наконец-то замолчала.

Но если говорить о друзьях. Есть ли у Мисс Системы друзья? Мне кажется, что она одиночка, трудоголик, и единственное развлечение для нее - наблюдать за мной со стороны.

¶{.....}

Перестав думать о глупостях, Эйджи улыбнулся.

Почему? Потому что время пришло!

http://erolate.org/book/2123/235696