× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Outsider / Аутсайдер: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё довольно очевидно и звучит не очень приятно. Также нетрудно догадаться, что это был безоружный боец. Если правильно разыграет свои карты, то сможет убить его прежде, чем тот доберётся до него.

Или, благодаря повышенной скорости, которую даёт «быстроногий», он сможет бегать вокруг него кругами, обстреливая его из лука. Однако способность «бросок» могла расстроить этот план, в зависимости от того, как именно она действовала.

Жаль, что «взгляд искателя приключений» так скупо описывал монстров. Дэйр надеялся, что это улучшится по мере повышения уровня способности.

С другой стороны, поскольку он мог видеть уязвимые места более крупной добычи, такой как олени, и уже убил несколько животных из своего лука, он знал, какой урон наносит его оружие и сколько выстрелов потребуется, чтобы убить боарита: двенадцать, возможно, меньше, если попадёте в уязвимые места.

Это было слишком жирно для Дейра, поэтому он осторожно обошёл его в поисках монстра более низкого уровня.

Судя по всему, он наткнулся на лагерь боаритов, или стоянку, или логово, или что-то в этом роде, потому что в нескольких сотнях ярдов от него он встретил часовых, расставленных на расстоянии нескольких сотен ярдов друг от друга. За ними сквозь деревья виднелись очертания грубых шалашей и другие признаки жилья.

Часовые боариты различались по уровню от 1-го до 3-го, причём часовые 1-го уровня были значительно слабее остальных, затем следовал значительный скачок для 2-го уровня, а затем более умеренный скачок для 3-го.

Дэйр был рад видеть, что может убить противника 1-го уровня за три-четыре выстрела, может быть, за два, если попадёт в уязвимое место. Это означало, что он должен выбирать их в качестве целей, пока не обретёт больше уверенности в том, что сможет справиться с противником 2-го уровня, или пока не повысит свой уровень.

Учитывая, сколько времени он потратил на подготовку, было уже ближе к вечеру, может быть, около пяти часов. Похоже, в этом мире день длился столько же, сколько на Земле, и он надеялся, что и времена года здесь такие же.

У него было время убить одного боарита с соблюдением всех мер предосторожности, и если всё пройдёт хорошо, он, возможно, рискнёт убить ещё одного или двух, прежде чем ему придётся вернуться в лагерь.

Дэйр выбрал самого дальнего от лагеря боарита 1-го уровня и тщательно подготовился к битве со своим первым врагом в этом мире.

Сначала он устроил охотничью западню, тщательно подготовив путь к отступлению по ветвям деревьев, который, как он надеялся, благодаря его ловкости позволит ему быстро передвигаться. Несколько дней назад он попробовал прыгать с дерева на дерево и обнаружил, что, хотя это и немного опасно, он может перепрыгивать с ветки на ветку.

На самом деле это было захватывающе, и он мог бы делать это дома, но никогда бы не стал настолько сумасшедшим или глупым, чтобы попытаться. Но благодаря своей повышенной скорости и рефлексам, не говоря уже об удивительно атлетическом теле, которое подарила ему его невидимая благодетельница, он мог легко перепрыгивать с ветки на ветку.

Даже когда одна из них сломалась под ним, угрожая сбросить его на землю с высоты пятнадцати футов, он ухватился за ствол дерева и перебрался на более прочную опору.

Было приятно осознавать, что в крайнем случае его скорость даст ему дополнительное преимущество перед противником 1-го уровня.

Он создал второй нож, на случай если случится невозможное и он окажется лицом к лицу со свиноподобным существом, вынужденный защищаться до последнего. Дэйр не был уверен, что сможет сражаться двумя ножами, но если есть вероятность нанести дополнительный урон, он, чёрт возьми, попытается.

Наконец, когда всё было готово, он забрался в укрытие и, выбрав свои лучшие стрелы, разложил их перед собой, чтобы иметь возможность быстро их схватить. На картинке из учебника охотник держал стрелы в руке, держащей лук, чтобы можно было быстро выстрелить три или четыре раза подряд.

Он знал, что это возможно и очень эффективно, потому что видел, как лучники делали это на Земле. Но его попытки скопировать эту тактику приводили к тому, что он только разбрасывал повсюду стрелы и не мог бы попасть даже в широкую стену сарая. Он мог бы продолжать практиковаться, пока не научился бы, но, вероятно, мог бы легче получить эту способность по мере повышения уровня. Это означало бы потратить время впустую, вместо того чтобы получать опыт и развивать способности.

Закончив приготовления, Дэйр приложил стрелу к луку, поднял его и сделал глубокий вдох, готовясь прицелиться, натянуть тетиву и выстрелить.

Судя по его наблюдениям, часовые боариты в основном просто стояли на месте, а когда всё-таки ходили, то, похоже, придерживались примерно одинакового распорядка и оставались в пределах своей территории.

Он задумался, было ли это характерно для всех монстров и других подобных угроз в этом мире, или же эти существа были просто слишком глупыми и предсказуемыми. В любом случае, это значительно облегчало планирование охоты на них.

Теперь ему оставалось лишь надеяться, что у его цели нет возможности подать сигнал, который привлек бы всех его соплеменников в пределах слышимости. Это было бы крайне несправедливо с монстром, на которого искатели приключений должны охотиться в одиночку, особенно на 1 уровне, но это была одна из причин, по которой он так тщательно готовился.

И если эти боариты поступают так, как поступил бы любой полуразумный зверь, и зовут на помощь, когда на них нападают, лучше узнать об этом раньше, чем позже. Это значило бы, что Дэйру придётся либо изменить свои планы, либо отказаться от них как от целей.

Выбранный им монстр первого уровня неторопливо подошёл к дальнему краю поляны, попав в пределы досягаемости лука, и Дэйр напрягся, готовясь выпустить первую стрелу.

В детстве у него был дерьмовый пластиковый лук со слабой тетивой, который, если ему везло, мог послать стрелу на двадцать футов и даже попасть в цель. Таков был его талант к стрельбе из лука, и он был не очень хорош.

Но теперь у него был класс, основанный на использовании луков, и хотя его меткость оставляла желать лучшего, о чём свидетельствовало то, сколько раз ему пришлось выстрелить во время охоты, прежде чем он наконец попадал в свою первую цель, ему оставалось надеяться, что способности и характеристики его класса помогут ему добиться большего, чем он мог бы сделать в реальности.

«Пожалуйста, не дай мне погибнуть от руки моей первой собранной толпы», - подумал он, прицеливаясь, делая вдох, чтобы успокоить сердцебиение, затем плавным движением натянул тетиву и выстрелил.

Его стрела попала боариту в бедро, а не в центр груди, куда он целился, но он был доволен, что попал хоть куда-нибудь.

При обычных обстоятельствах монстр в игре, особенно глупый, не понял бы сразу, откуда пришла атака, и ему потребовалось бы несколько секунд, чтобы найти Дэйра на его скрытой позиции, либо вообще никогда не догадался бы и умер, пронзённый стрелами.

Но для существ этого мира, похоже, было характерно мгновенное обнаружение источника атаки, по крайней мере, для монстров, потому что боарит взревел и без колебаний бросился на позицию Дэйра, размахивая грубой дубинкой.

Дэйр сдержал ругательство и, натянув тетиву, прицелился и выстрелил. Стрела попала монстру, который быстро сокращал дистанцию с помощью способности «бросок», в бок чуть выше бедра. Он споткнулся, но продолжил приближаться, очевидно, ни одна из атак Дэйра не нанесла урона, способного вывести его из строя.

У него было время для третьего выстрела, если он не запаникует и не промахнётся. А ещё если боарит сможет забраться наверх. Это немного успокоило его, и он потратил время на то, чтобы убедиться, что его последний выстрел попадёт в цель.

На этот раз он попал прямо в голову боарита, и монстр безвольно рухнул на землю менее чем в пяти футах от него.

Дэйр уставился на него, гадая, действительно ли все так просто. С другой стороны, выстрел в голову должен быть смертельным. Вот только в большинстве игр он просто наносит дополнительный урон по сравнению с попаданием в менее уязвимое место, уменьшая количество очков здоровья противника, в то время как он продолжал наступать.

Насколько этот мир был похож на игру и насколько - на реальную жизнь? Ведь монстр сразу обнаружил и набросился на него.

Важный вопрос, но сначала ему нужно было убедиться, что боарит действительно мёртв и можно безопасно спуститься и забрать добычу. Кроме того, Дэйр понял, что не проверил, не привёл ли монстр с собой друзей, и теперь нервно оглядывался по сторонам.

http://erolate.org/book/214/29613

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода