× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Outsider / Аутсайдер: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дэйр на самом деле с нетерпением ждал возможности исследовать мир, даже несмотря на то, что это замедляло его прокачку и он почти никогда не находил ничего, что принесло бы ему хоть какую-то награду в виде опыта. Было просто приятно исследовать этот новый мир и наблюдать.

Разнообразный ландшафт, даже в основном лесной местности, интересные достопримечательности, которые он обнаружил, такие как озёра, водопады и скалистые холмы. Разнообразные монстры, которых он никогда не видел ни в одной игре.

И, конечно же, перспектива того, что может открыться за горизонтом. То же самое, что заставляло его с жадностью играть до поздней ночи, игнорируя голод, жажду и всё остальное в своём сосредоточенном погружении.

За исключением того, что это было в миллион раз лучше.

Дэйр без особого труда нашёл лагерь багберов (страшил), уровень монстров внутри которого варьировался от 10 до 13. И это были именно монстры, хотя во многих играх багберов обычно относили к подвиду хобгоблинов, и в них они часто были разумными (при заданном уровне интеллекта).

Но в этом мире они были монстрами, немного отличавшимися от большинства жутких существ с Земли и, очевидно, не имевшими отношения к гоблинам. Похожи на боаритов.

На два уровня выше - это всё равно больше, чем он хотел бы испытать в большинстве случаев, особенно с учётом того, что у багберов была атака дальнего боя под названием «бросок мусора». Он предположил, что это означало, что они хватали ближайший камень или другой тяжёлый предмет и бросали его в противника.

Дэйр двинулся дальше, обнаружив ещё несколько точек появления монстров, каких-то ядовитых летающих змей зовущихся слитвинами (скользящими) (уровень 12-14) и приземистых, грубых животных с названием долид-дробилка (уровень 9-12), которые не были похожи ни на что из того, что он знал на Земле.

Он прикончил пару мобов 9-го уровня и обнаружил, что они вполне контролируемы, хотя их способность «сотрясение» имела поразительный радиус действия и чуть не сбила его с ног, а также накладывала дебафф, замедляющий его передвижение и скорость атак оружием.

Если говорить о боаритах, то он обнаружил ещё один лагерь, кишащий боаритами 15-19 уровней с несколькими лидерами более высокого уровня. Помимо более высоких уровней, это было более серьёзное на вид место, которое могло вместить в себя несколько таких лагерей, который он обнаружил раньше. Там были странные тотемы и другие украшения, а также несколько больших построек.

Город боаритов, пусть и грубый?

Дэйр отметил это место на своей карте широким кругом, обозначив, где бродят внешние часовые и патрули, а затем ещё одним кругом, обозначив, насколько близко он готов подобраться к этому пугающему месту. Если когда-нибудь решиться зачистить его, ему придется быть либо намного выше их уровнем, либо входить в состав большого рейда.

Он отошёл от этого места и продолжил поиски, широко размахивая руками на обратном пути в лагерь, чтобы проверить территорию, которую ещё не исследовал.

И тут он услышал отчаянный, явно женский крик, донёсшийся из глубины леса. Он удивлённо повернулся на звук, чуть не выронив лук. В этом крике были боль и ужас. Наряду со словами на другом языке, которые явно указывали на интеллект.

Дэйр выругался и побежал на явные крики о помощи, огибая деревья и перепрыгивая через подлесок со всей скоростью, на которую были способны его рефлексы. Но даже так он чуть не ударился лицом о несколько веток, потянувшись за стрелой и приложив её к тетиве.

Учитывая его панику из-за срочности ситуации и тот факт, что бежал со всех ног, он должен был споткнуться и выронить стрелу. Но, должно быть, в дело вступили его способности, потому что, хотя внутри он был в панике, его движения были спокойными и быстрыми.

На небольшой полянке впереди он увидел большую чёрную кошку, ягуара или пантеру, которая держала в пасти за плечо крошечную зелёную девушку и яростно трясла её. Девушка свернулась калачиком, пытаясь не сломать себе шею задыхаясь от страха и боли.

Ей повезло, что кошка с ней играла, но если Дэйр не будет действовать быстро, она умрёт.

В то же время было опасно просто так вступать в бой. Он никогда раньше не видел пантер в этих лесах, поэтому быстро использовал свой взгляд искателя приключений.

И выругался. «Пантера, 12-й уровень. Животное. Атаки: наскок, укус, удар когтями, захват, дикость».

Поскольку она была на 4 уровня выше, ее цвет угрозы был розовым, но это было немного обманчиво, поскольку хищник был всего на один уровень ниже красного. Дэйр знал из тщательного изучения и болезненного опыта, что для врагов каждый уровень выше его собственного означал значительный скачок в силе.

Дело было не только в силе, которую давал более высокий уровень. Он также заметил, что те немногие враги более высокого уровня, с которыми он сталкивался, получали модификатор за то, что были выше его по уровню, поэтому его атаки наносили меньше урона, а их атаки - больше.

И с каждым уровнем этот модификатор рос.

В каком-то смысле это имело смысл, чтобы не дать искателям приключений более низкого уровня находить танка приличного уровня, а затем в составе группы убивать монстров более высокого уровня. Но это означало, что тот, кто создал систему этого мира, очень не хотел, чтобы искатели приключений сражались с врагами значительно более высокого уровня.

Что ещё важнее, это означало, что если Дэйр попытается помочь маленькой зеленокожей девушке, он, скорее всего, умрёт. Он очень сомневался, что у него есть снаряжение, необходимое для 8-го уровня, так что он был даже слабее, чем предполагал его уровень.

Но он должен был попытаться, поскольку сомневался, что сможет жить с чувством вины, если не сделает этого.

Он поднял лук и приложил стрелу к щеке, с удивлением обнаружив, что его руки по-прежнему твёрдо держат оружие. Может, ему не придётся сражаться с пантерой, он может просто отвлечь её и с помощью быстроногости увести в сторону, чтобы девушка смогла сбежать. А потом каким-то образом избавиться от большой кошки и вернуться, чтобы помочь ей.

Это казалось маловероятным, но, возможно, это был лучший вариант, чем пытаться бороться с этим хищником.

«Пожалуйста, пусть это не убьёт меня», - подумал он своей обычной мантре, прицеливаясь и стреляя.

Его стрела вонзилась в шею пантеры, и та с воплем боли отбросила свою крошечную жертву и развернулась к нему. Дэйр уже натянул тетиву и приготовился выстрелить, но прежде чем он успел это сделать, кошка бросилась на него.

«Наскок», - мрачно подумал он, проклиная свою беспечность. Как и другие подобные, эта способность позволяла противнику быстрее сокращать расстояние до цели. Только эта способность позволяла большой кошке двигаться намного быстрее, почти как при телепортации.

Даже с быстроногостью он едва успел бросить лук и отскочить в сторону, прежде чем пантера приземлилась там, где он только что был. Хищник, казалось, слегка удивился, обнаружив, что его нет на месте, и это дало ему долю секунды.

Обдумывая варианты, Дэйр достал свой основной нож и каменный нож и бросился вперёд. Он не мог убежать от способности «наскок», у него больше не было лука, и он всё равно не успел бы выстрелить. Оставалось только попытаться заколоть пантеру более высокого уровня до смерти оружием с относительно низким уроном.

Он был в полной заднице.

Дэйр нырнул в сторону, едва увернувшись от взмахнувшей лапы кошки, которая развернулась к нему. Он приземлился позади неё и успел полоснуть по задней части одной из её лап, а потом отскочил назад, спасаясь от ещё одного молниеносного удара.

Без быстроногости он бы уже попал в беду.

По краю его поля зрения пробежал текст. «Открыта способность ближнего боя: «Подрезать крылья». Это было бы прекрасно, если бы он потрудился вложить хоть немного очков в свои атаки ближнего боя, но он в основном сосредоточился на улучшении урона от лука и усилении своих защитных способностей.

Возможно, ему придётся пересмотреть это решение, если враги продолжат приближаться к нему быстрее, чем он успевает сделать больше одного-двух выстрелов.

Дэйр подпрыгнул в воздух, перехватив каменный нож зубами, ухватился за ветку и подтянулся на неё. Пантера зарычала и начала карабкаться по стволу дерева, как белка, но он успел проверить её своим взглядом.

Ее здоровье всё ещё было почти на максимуме, но он заметил, что на нее теперь действовали два негативных эффекта: критическое кровотечение и скованность движений (25%). Он также заметил, что в списке ее атак больше не было «наскока».

Потому что она была на перезарядке или потому что, если покалечить одну из задних лап пантеры, способность отключается?

http://erolate.org/book/214/29635

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода