× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Ascension / Вознесение: Глава – 229: Итак, это Рождество (часть третья)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Эмма Фрост прислонилась спиной к стене. Ей не приходилось часто бывать в Готэм-Сити, в основном из-за загруженности дел, которые она успевала до этой вечеринки. Фелисия настояла на том, чтобы присоединиться к Эмме, и та пожала плечами, не видя в этом ничего плохого. Год был тяжелым для наследницы.

— Ну, всегда есть место для улучшения. И я думаю, что дела пойдут прямо здесь, — сказала Эмма, и ее настроение улучшилось, когда она заметила, как Гарри Поттер вышел из комнаты. Она посмотрела на его куртку, слегка помятую, и на его волосы. Эмма улыбнулась, у нее была догадка, чем занимался Гарри, и большая часть ее одобрила это.

Фелисия намекнула на Эмму и втирала ее в лицо. Фелисия избила Эмму до удара. У нее было больше возможностей.

— Просто подожди, Фелисия, просто подожди, — подумала Эмма. У Эммы Фрост будет свой день, но ей нужно спокойно сыграть в этот день. Никто не любил женщину, которая казалась очень нуждающейся. Она собиралась быть спокойной и непринужденной.

— Я думала, что скучала по вам, доктор Поттер, — сказала Эмма с улыбкой, когда подошла к Гарри. Она подошла ближе к Гарри и приблизила его своей рукой.

— Не хотите ли присоединиться к нам обоим, чтобы выпить?

— Думаю, было бы оскорблением, если бы у меня не было возможности присоединиться к вам обоим, — сказал Гарри. Он посмотрел на Фелисию с улыбкой.

— Как дела, Фелисия?

Фелиция улыбнулась и подошла немного ближе к Гарри. Преднамеренно или, возможно, нарочно она отошла в сторону от Эммы. Горящий взгляд Эммы чувствовался в затылке Гарри.

— Действительно хорошо, теперь ты здесь, — сказала Фелисия. Она подошла к Гарри и прикоснулась к его губам приятным поцелуем. Фелиция обняла Гарри и обняла его. Она улыбнулась, когда позволила Гарри задаться, чтобы показать, что под платьем у нее нет нижнего белья.

— Пирог, — подумала Эмма, смущенно качая головой. Эмма не особо жаловалась, потому что ей нравился вид.

— И я вижу, что у тебя тоже все хорошо, — сказала Фелисия, используя большой палец, чтобы почистить живот Гарри, прежде чем она отстранилась от него. Она закрутила язык внутри щеки.

— Как насчет тебя, Эмма? — спросил Гарри. Эмма оценила намерение. У них было несколько встреч, которые даже не царапали поверхность.

— В последние пару месяцев была занята, — сказала Эмма. Она откинула назад свои светлые волосы и вздохнула.

— Рак легких у моего отца пока не смог его сбить. Доктор дал ему шесть месяцев, чтобы жить около девяти месяцев назад…

Гарри не мог помочь и думать, что Эмма хотела, чтобы ее отец просто покончил с этим. Учитывая, насколько серьезной была проблема Уинстона Фроста в прошлом, Гарри сильно сомневался, что он ошибался.

— Она действительно совсем не тонка, не так ли? — спросил Фаора.

— Противоположное определение тонкого, — подумала Лили.

— С другой стороны, Эмма — Эмма, поэтому она довольно проницательна в некоторых отношениях. Даже если она может притупить.

— Мои сестры тоже обеспокоены, и они всегда замышляют, — сказала Эмма.

— Надеюсь, они не станут большой проблемой. В противном случае им понадобится какая-то дисциплина в будущем. Надеюсь, есть сильная рука, которая сможет им это дать, — ответил Гарри с легкой ухмылкой. Вообще-то, не совсем тонко, ни в коем случае, ни в малейшей степени, совсем не совсем. Он видел, как Лили и Роуз пересекают столовую. Обе сестры Эванс не зря улыбнулись, когда подошли к Эмме, чтобы поприветствовать ее.

— Привет, мисс Фрост, — сказала Лили.

— Надеюсь, ты хорошо нашла Готэма, — сказала Эмма.

— Поездка была довольно расслабляющей, и на этой вечеринке была хорошая компания, — сказала Эмма.

— У меня есть ощущение, что достопримечательности и звуки Готэм-сити могут испортить мой опыт позже, но я готов сохранять непредвзятость, — сказала Эмма.

Лили нахмурилась, Gotham может быть хорошим местом, только потому, что некоторые люди упорно трудились, чтобы работать против общего характера народа.

— Это никогда не кончается, — призналась Сапфир.

— Но, эй, мы просто должны делать то, что должны, — сказала Лили с улыбкой, когда она посмотрела на Эмма и встретилась с ней взглядом.

— А вы когда-нибудь задумывались о моем предложении…. Нашем предложении, — сказала Лили.

Гарри усмехнулся, глядя на Роуз. Гарри ответил с улыбкой, отступая к ним, чтобы позволить разговор. Он поймал несколько обрывков разговора, чтобы пройти пару шагов назад.

— Я думаю, что мои студенты будут рады возможности, — сказала Эмма.

— И я уверен, что будут определенные льготы, которыми они будут успокоены, — сказала Эмма. Эмма была снова не слишком тонка, когда она посмотрела на Гарри. Гарри ответил с улыбкой к ней.

— Я могу только представить, что это будет, — сказала Кара с улыбкой. Она прислонилась спиной к стене, болтаясь с Донной и Барбарой вместе с близнецами.

— Ну, я не думаю, что они будут разочарованы, — подумала Аманда.

— Это зависит только от того, насколько они готовы работать, — сказал Гарри, обратив свое внимание на Бетси и Мегган. Они оба прилетели на праздники, чтобы посетить вечеринку. Прошла секунда, прежде чем Бетси бросилась к Гарри и обняла его. В ответ она поцеловала его. Бетси отстранилась от Гарри. Она была очень рада совершить поездку в Готэм-сити. Хаос даже не начал описывать последние пару месяцев. Она вернулась к себе, к большому удовольствию Мегган, которая выглядела готовой сойти с ума с приступом хихиканья.

— Я тоже рад тебя видеть, — сказал Гарри. Он сжал тыл Бетси.

— Как ты был в последнее время?

— Занят, — сказала Бетси.

— Но я сомневаюсь, что буду скучать по вечеринке века. Ты не согласен, Мегган?

Мегган улыбнулась своей девушке.

— Что, про пропущенную вечеринку или тот факт, что ты был занят? — спросила Мегган. Она наклонилась и обняла Гарри. Гарри наклонился и слегка поцеловал ее в губы, что заставило ее покалывать от действия его губ.

— Но… кстати, я согласен с обоими фактами, — сказала Бетси. Она держала Мегган в очереди, и у них был очень похожий вкус, как оказалось.

— Я уверена, что ты был, ты был со мной на каждом шагу, — сказала Бетси.

— Мой брат… он оставил много проблем позади, я просто имел дело с ними одна за другой, — сказала Бетси.

Власти до сих пор упорно сохраняется смерть брата Бетси была несчастным случаем. Когда Мегган помирилась и решила двигаться дальше, Бетси упорствовала еще немного. Она использовала свои контакты, чтобы выдвинуть некоторые выводы, которые указывали на тот факт, что нечестная игра могла быть вовлечена.

— Да, он… ну, я уверен, он бы гордился тем, как ты справился, — сказала Мегган.

— «И кроме того, мы нашли друг друга и нашли утешение друг в друге», — засмеялась Бетси. Она не была уверена, одобрил ли ее брат или был бы шокирован тем фактом, что его сестра взяла его вдову под свое крыло. Бетси дала равные шансы в любом случае. Тем не менее, она не собиралась извиняться за это. — Разве ты не согласен, что это хорошо, Гарри?

— Привет, я за милых женщин, которые любят друг друга, — сказал Гарри. Бетси улыбнулась и наклонилась к Гарри. Она поцеловала его в губы, а затем отстранилась. В тот момент, когда Гарри отошел от евразийской красоты, он заметил, как кто-то пробирается сквозь толпу. Он был удивлен, увидев ее, учитывая, насколько она была занята. — Ну, я здесь, — сказал голос. — Это было тяжелое путешествие, но я сделала это. — Бетси, ты помнишь Лару Крофт, не так ли?

Бетси улыбнулась, о мальчик, она слишком хорошо ее помнила. Джиллиан Леб размышляла о том году, который был. Он укрылся в задней части машины, когда его отвезли домой спецназ Готэм-сити. За последние пару месяцев его надели на булавки и иголки с учетом убийцы полицейских. Каждая атака ставила его в очередь, чтобы пресса и его сверстники обстреливали угли. Его надежда на то, что убийца полицейских был разоблачен до конца года, еще больше усилила напряженность у Лоэба. Раздался громкий взрыв, и под автомобилем спустилась шина, из-за которой она вышла из-под контроля. Водитель попытался восстановить контроль над автомобилем с помощью клочка льда, который стал причиной падения машины. — Подожди, подожди, кто-нибудь…

Машина врезалась в телефонный столб. Леб застонал, когда его прижали к заднему сидению машины. Он изо всех сил пытался выбраться. Он был зажат довольно плотно. Его тяжелое дыхание усилилось при попытке выбраться из его места. Лобовые стекла спереди разбились, когда несколько своевременных пуль попали в охраняющих его членов команды спецназа. Мужчина рядом с ним на заднем сиденье машины упал в сторону Лоэба, разбрызгивая кровь и мозги над ним. Леб понял, как близко он был к смерти. Его руки дернулись и продолжали дрожать. Звук лома ломающегося сбоку дверцы машины и звук щелчка пистолета рядом с головой Лоэба последовали. Леб обратил свое внимание на человека с другой стороны двери и посмотрел в лицо истинного ужаса. — ВЫ!

Кэрол увернулась от атаки одного из тангарианцев. Его топор качнулся возле ее волос и едва не упустил возможность немного оторваться от вершины. Кэрол присела, чтобы увернуться от удара топором по голове. Зеленый Фонарь отступил назад и создал зеленую руку, обвивающуюся вокруг топора. Ястребиный человек зарычал и бросился вперед. Он пытался напасть на нее. Кэрол увернулась от атаки еще раз. Топор упал в землю. Кэрол обернулась и схватила его взрывом. Топор соединился с землей, и Кэрол поймала ее еще раз. Илана была задержана нападением ястреба. Шипастая рукавица направлена на Красный Фонарь. Она подскользнулась под атакой, в ее глазах вспыхнуло красное свечение. Красный Фонарь вырвал конструкцию из ее руки и ударил ее по лицу существа, бросив его на землю. — Доберитесь до корабля! — один из них кричал. Синестра заметила тот факт, что они пошли на один из кораблей в частности. Старший Зеленый Фонарь вскочил перед ними. Они зарычали, когда их пути были заблокированы. — С МОЕГО ПУТИ! — она взвыла наверху ее легких. — Заставь меня, уходи.

Синестра бросила им перчатку. Ястребы бросились к ней. Она заблокировала раскачивающийся топор щитом. Они были поддержаны. Светящиеся глаза Синестры в сочетании с небольшим количеством горящих желтых глаз. Один из Ястребов бросился к Синестре. Она увернулась от атаки и опустилась позади рассматриваемого воина. Синестра провел атаку из-под ног. Один из них попытался опустить топор на затылок Синестры. Кэрол стреляла вперед и выбивала топор из руки дурака. Зеленый Фонарь снова поднял руку и выбил топор из руки противника еще раз. — Прочь с дороги! — кричал воин, злобный ястреб. Кэрол откатилась под атаку и вскочила, чтобы победить противника. Она выхватила топор из руки своего врага и вырвала его. Воин-ястреб шагнул вперед, прежде чем упасть на землю. Он был помещен в положение для Кэрол, чтобы броситься на них. Ошеломляющий светлый фонарь прибил ее врага ударом с разворота в голову. Синестра обрушила сеть на тангарианцев. Они пытались вырваться на свободу. Синестра повернула запястье, поднимая их, прежде чем свалить на землю. — Все зеленые фонарики умирают!

Один из тангарианцев прошел через атаку Катмы. Она использовала светящиеся зеленые хирургические ножницы, чтобы выхватить оружие из руки воина. Воин-ястреб отшатнулся на пару шагов назад, и Катма повернула руку, прежде чем ударить противника взрывом, чтобы сбить клинок со спины врага. Тангариец пробрался на переднее сиденье корабля и начал его пускать. Красный шип просверлил верхнюю часть корабля, заставляя воина-ястреба прекратить эти атаки. — Почему ты бежишь? — спросила Илана. — И здесь у меня сложилось впечатление, что тангариане были благородными воинами и не убегали от боя!

Существо подняло свой топор и напало на него Илану. Илана выгнула спину, чтобы избежать нападения. Она увернулась от приближающейся атаки Синестры и поставила воина-ястреба в положение для одной из атак. Теперь все ястребы опустились, Синестра направилась на заднее сиденье. Она отодвинула назад одно из сидений, открывая большой ящик под ним. Она открыла рот и была удивлена увиденным на заднем сиденье. Трудно было поверить, что это было там, что она думала, что это было так или иначе. — Это то, что я думаю? — спросила Катма. — Что это? — спросила Кэрол. Синестра надеялась, что она не права. — Это неочищенный Nth Metal, — объяснила Синестра. Она взяла один из кусков. — Это один из самых твердых металлов на Земле, и это то, из чего сделано их оружие.

Синестра взяла одно из рассматриваемых оружий. Она заметила, что один из воинов попытался добраться до него. Синестра подняла кольцо и заставила зеленые кандалы треснуть вокруг запястий и лодыжек. — Здесь более чем достаточно металла, чтобы вооружить целую армию Ястребов, — сказала Синестра. — И незаконно перевозить его через этот сектор в этой неопределенной форме.

Синестра обратила свое внимание на ястреба на земле. Презрение на лице существа соответствовало только презрению Синестры, опустившему глаза. — Вы думаете, что можете остановить нас, не так ли? — один из них спросил. — Вы думаете, что можете остановить наши планы, не так ли?

— Я не думаю, ястреб, — сказала Синестра. Она крепче сжала его. — Я знаю, что могу сделать это.

Кэрол удивилась, чем это кончится. Если честно, она не догадывалась. Это было похоже на крушение самолета. — Мы собираемся взять тебя вниз, — сказал ястреб. — Расскажи нам, что ты делаешь с Nth Metal, — приказала Синестра. Ястреб начал смеяться, посылая брызги слюны в воздух в сторону зеленых фонарей. — Отвратительно, — сказала Илана. — Он не говорит...

Синестра создала светящуюся зеленую дрель. Кэрол моргнула, и на мгновение ей показалось, что сверло выглядело скорее желтоватым, чем зеленым. В тот момент, когда она моргнула и прояснила свои мысли, оно выглядело довольно зеленым. — Должно быть, это игра света, — подумала Кэрол. Тренировка достигла сердца ястреба. Кусочек вошел в его сердце и вырвал его. Ястреб поднял голову, в его глазах мелькнуло презрение. — Ты меня не пугаешь, — сказал ястреб. — Другие будут за мной, и они сокрушат вас всех. — Не ври мне, — сказала Синестра. — Я вижу страх в твоих глазах. Ты благородный воин, но ты не дурак. Ты знаешь, что случится, если ты разозлишь меня.

Глаза воина ястреба вспыхнули, и он зарычал, выглядя скорее как существо, чем человек. Ну, он не был человеком, если честно, но все же. Тренировка достигла точки сундука существ, и кости начали трескаться. Неудобство Кэрол усиливалось по мере того, как она наблюдала за этим довольно интенсивным методом допроса. Глаза Синестры мелькнули, когда она наблюдала за тангарианской борьбой под кончиком сверла. — Хорошо, я думаю...

Один взгляд Синестры показал Кэрол все, что она думала о том, что думала Кэрол, и это было совсем немного. Кэрол вздохнула и снова встала в очередь, как могла. Синестра отвернулась от Кэрол. — Я теряю терпение, и даже тебе нужны сердце и легкие, чтобы жить, — сказала Синестра. — Мы... под гражданской войной, — сказал один из них. — Нам нужно оружие, чтобы уничтожить другую сторону... и объединить планету под мирным режимом.

Синестра ответила одним из самых очевидных возможных фыркающих сообщений. Она не думала, что эти ястребы знали значение слова «мир». Несмотря на это, она получила то, что хотела, и вытащила дрель из сундука ястреба. Она сбила инопланетянина сильным ударом и позволила ему упасть на землю в бессознательном состоянии. Наконец Синестра отошла от грязного существа на земле. — Тангар находится под гражданской войной? — спросила Катма. — Не удивительно, — сказала Синестра. — Если у ястребов нет никого, с кем можно сражаться, вместо этого они собираются сражаться друг с другом. Типичное воинственное поведение. — Вы собирались убить его, если не получили информацию? — спросила Кэрол.

Синестра отвернулась от вопроса и вернулась на корабль, не сказав ни слова, оставив Кэрол в пыли. Илана встала позади них и положила руку на руку Кэрол. Кэрол повернула на шаг к Илане. — Если тебе от этого станет легче, я не думаю, что у нее хватило бы ума спустить курок, — сказала Илана. — По крайней мере, пока.

Теория Иланы не заставила Кэрол чувствовать себя намного лучше. Оказалось и тошнит ее живот еще хуже, если подумать. — Что, черт возьми, происходит с ней? — подумала Кэрол. Ночь наступала, напитки текли, и появилось несколько опоздавших. Гарри заметил особенно интересного гостя на стороне вечеринки, хотя она была одета инкогнито. На ней был светлый парик и темные очки с красивым повседневным платьем. Гарри подошел к ней и улыбнулся. Гарри слышал слухи о том, что она была в Готэм-сити, но, очевидно, она хотела как можно больше скрыться от радаров. — Привет, Мари, это я, — сказал Гарри. Мари Логан повернулась к Гарри и улыбнулась. После их последней встречи она жужжала о другой встрече с Гарри. Голливудская старлетка повернула голову к Гарри и прижала губы к его чувственному поцелую, который Гарри ответил. — Мне пришлось вернуться в Готэм-Сити на несколько недель рекламной работы, — сказала Мари. — И Юнона настояла, чтобы я появился на вечеринке.

Гарри понял примерно столько же, учитывая слухи. Он был просто рад услышать это прямо от нее. — Ну, я уверен, что говорю от имени Вероники, и почти всех остальных здесь о том, как мы рады, что вы есть, — сказал Гарри. — По крайней мере, я рад, что ты. Мари улыбнулась. Гарри был бы более интересен, если бы их веселье не было прервано. Она задавалась вопросом, что могло бы быть. И она задалась вопросом, может ли быть еще один шанс. Может быть, не сегодня, она предпочла сделать снимок в более интимной обстановке. — И я все еще должен тебе ужин, когда захочешь, — сказал Гарри. Как ни странно, Мария не забыла об этом обещании со стороны Гарри, и тот факт, что он был тем, кто его выполнил, говорил о нем довольно хорошо. Она подошла ближе к нему, положив руку ему на лицо. — Буду занята всю неделю, пока я здесь, но никогда не знаешь, звезды могут выровняться, — сказала Мари. — И я уверен, что ты будешь иметь меня рано или поздно, это только неизбежно.

Мари улыбнулась, когда она оглянулась через плечо, заметив еще одного знаменитого гостя на вечеринке, который отвлек бы часть ее внимания и внимания от нее. Она повернулась к Гарри и улыбнулась. Она полагала, что что-то должно было случиться между ними недавно. Хотя это была просто теория, с которой она могла бы быть права. — И, учитывая сияние Юноны, я почти уверен, что она согласится, — сказала Мари. Она протянула руку и провела рукой по тылу Гарри, а затем потянула его назад, чтобы выпить. — Это хорошая вечеринка, вы действительно превзошли себя... и мисс Вриланд. — Я думаю, что она получает львиную долю кредита, она и Сапфир, — сказал Гарри. — Так...

— Счастливого Рождества, Гарри.

Мари наклонилась к нему и поцеловала его. Она была рада, что была инкогнито, потому что вспышки фотоаппарата могли испортить момент. Звездочка отскочила от Гарри с подвижной усмешкой, прижимая ее бедра к его, прежде чем отвернуться и уйти. — Может быть, в другой раз, — подумала она. Гарри улыбнулся, Мари наверняка знала, чего она хочет, и получила это почти любым способом, каким могла. Гарри ценил эти качества в женщинах больше всего на свете. Она соскользнула, чтобы что-то поговорить, и Гарри переключил свое внимание на разговор в углу. Близнецы разговаривали с Эми Крестмир, новой девушкой в их классе. Естественно, Гарри знал, кто она на самом деле, но был готов играть вместе с шарадой, чтобы посмотреть, какую карту разыгрывали на этот раз. — О, какая запутанная паутина, которую вы сплетаете... это почти так, как будто вы втроем что-то замышляете, — заметил Гарри. В то время как Гарри доверял своим сестрам, порой вне всякого смысла, их разговор с одноклассником в молчаливом разговоре мог быть проблемой. Гарри подошел, чтобы присоединиться к трем. — Привет, Гарри, — сказала Аманда.

— Как вы поживаете сегодня вечером?

— У меня всё хорошо, Мэнди, — сказал Гарри.

— Сколько девушек прыгнуло тебе сегодня вечером? — спросила Аманда с дерзкой улыбкой.

Эмили покачала головой, а Эми открыла рот на полпути в ярости. Гарри усмехнулся над вопросом сестры. Очевидно, она была удивлена тупостью Аманды. Чтобы быть честным, потребовалось время, чтобы привыкнуть. Гарри подошёл к одной из своих сестёр-близнецов и улыбнулся.

— Разве вы не хотели бы знать? — спросил Гарри. — И вообще, ночь ещё молода, и есть много женщин, которые, я уверен, оценивают меня.

— Да, несколько, — сказала Аманда с улыбкой. У неё была пара напитков, но не слишком много. Её мать и тетя были рядом и, к счастью, разговаривали с Эммой Фрост, ведя дела. Гарри смеялся над выходками своей сестры. Он поймал взгляд на Эмили, которая подняла её стакан с напитком, что указывало на то, что Аманда выпивала несколько напитков сегодня вечером. Что всегда могло привести к приключению, тем больше Гарри думал об этом. Ему придётся следить за вещами и следить за тем, чтобы у Мэнди не было особых проблем.

— Ну, она может держать это благодаря своим силам, — предложила Кара, пожав плечами.

— У неё много неприятностей, когда она трезвая, — подумала Хайме с легкой нежной улыбкой и легким вздрагиванием воспоминаний об инциденте в Метрополисе.

Гарри полностью сосредоточился на Эми. Он говорил с ней пару раз, и он мог сказать, что её интерес был очевиден.

— Как ты находишь школу, Эми? — спросил Гарри.

— Ну, это вызов, и отличается от того, что у меня было дома, но я превосходна, — сказала Эми с улыбкой. — Но, несмотря на то, что я перешёл в школу поздно, я, будучи старшеклассником, обязан быть ведущим примером для младших учеников. Я думаю, вы можете согласиться, что это хорошая идея, я серьёзно отнёсся к этой ответственности.

— О, это не так, как мы, — сказала Аманда. — После того, как Бетт и Банни ушли, есть пустота, и кто-то должен наставлять младших детей, вести их направо, и, к счастью, мы не повели их прямо с обрыва.

Аманда усмехнулась над своим темным чувством юмора. Гарри покачал головой и наклонился.

— У тебя есть ещё шесть месяцев до выпуска, — сказал Гарри. — Тогда оттуда начнётся настоящая тяжелая работа.

Гарри отстранился от близнецов и Амары. Он внимательно посмотрел на дверь, из которой вышла грохочущая Кейт Кейн, за которой последовала Фаора. Он решил отвести взгляд от них, хотя мог сказать, что они замышляли.

— Она в процессе разработки, — подумала Фаора, словно подхватила мысль Гарри.

Гарри обратил своё внимание на укромный уголок вечеринки, в котором исчез Брюс. Тон Брюса звучал более обеспокоенно. Его весёлое поведение, его маска были тем, что Гарри часто слышал. Гарри слышал много истинного самообмана Брюса. Чтобы услышать, как он звучит так обеспокоенно, Гарри знал, что что-то не так.

— Рэйчел, это Брюс, пожалуйста, возьми трубку или хотя бы позвони мне, чтобы сказать, что ты не придёшь, что-то пришло, — сказал Брюс. — Уже поздно, и… ну, мы все переживаем. Так что, если сможешь, позвони мне, если не утром…

Брюс замолчал на мгновение. Гарри мог сказать, что он был примерно в полсекунды от того, чтобы одеться и выйти на улицу сам, чтобы выследить Рэйчел.

— Что-то не так, не так ли? — Карен подумала Гарри. — Она не из тех, кто просто исчезает.

Сара вернулась на вечеринку, сумев найти свой парик и очки. У неё были следы на шее. Злющая блондинка, замаскированная под брюнетку, улыбнулась Гарри, прежде чем она скользнула в угол, чтобы присоединиться к своей сестре, которая разговаривала с Барбарой.

— Привет, — сказала Дина. — Интересно, поговоришь ли ты со мной сегодня вечером.

— Конечно, я бы, — сказала Сара. — У меня всегда есть время поговорить с моей любимой сестрой; у меня просто было какое-то неотложное дело, о котором я должен был позаботиться.

Двое из них говорили тихо и тихо. К счастью, шум и суета вечеринки скрывали любую компрометирующую информацию. Люди были слишком зациклены на разговоре или слишком пьяны, чтобы по-настоящему заплатить за то, что думали две девочки.

— Я заметил, — сказала Дина.

Дина перевела взгляд с Гарри на Сару. Гарри присоединился к Диане и Донне в разговоре, и они выглядели так, словно пытались соблазнить Гарри присоединиться к ним в другом месте на вечеринке.

— Ну, ты должен признать, что он апгрейд, — сказала Сара. — Несмотря на это, хотя... мне действительно интересно, если он сделал это хорошо.

Дина знала, о чём они говорили.

— Оливер? — Дина спросила. — Да... это было...

Дина действительно не могла ничего сказать. В новостях говорилось о загадочном исчезновении Оливера Куина в течение многих месяцев и месяцев. Дина старалась не обращать внимания на новости, если вообще, хотя это были все новости, о которых решили поговорить дольше всего. Она ответила свежим вздохом, направленным на её сестру.

— Ради Теи, — сказала Дина. — Ради неё, я действительно надеюсь, что что-то случится… так или иначе, так что она может получить некоторое закрытие и двигаться дальше.

Сара кивнула в ответ.

— Да, — сказала Сара. — Я согласен... Я думал, что смогу помешать ему сделать что-нибудь глупое, когда мы вместе поедем на этой лодке... но я думаю, я не рассчитывал на то, что эта чертова штука тонет в море.

Сара была почти рада, что она была на корабле, когда он спустился в море. Она не была бы найдена Лигой, а затем подверглась пробуждению.

— Так, как дела в школе? — спросила Сара.

Дина нахмурилась, расскажи о своём резком повороте разговорных тем. Несмотря на это, она кивнула в ответ.

— Сложно, — сказала Дина. — Но это даст мне возможность многое сделать, как днём, так и ночью.

— Разрушьте их ночью как Черную канарейку и уничтожьте их в суде как Дину Лэнс, — сказала Сара. Она переместилась к Дине с улыбкой. — Ну, у тебя есть приоритеты в порядке.

Впервые за очень долгое время Дина должна была сказать, что у неё много жизни в порядке. Она решила задать Саре ещё один вопрос, прямо вперёд.

— Ты звонил нашему отцу? — Дина спросила.

— Я должен действительно, не так ли? — спросила Сара.

Харви Дент попытался насладиться вечеринкой. Беспокойство ломало голову над тем, что Джильда не поднимает трубку, а затем Рейчел не поднимает трубку. Звонок на его мобильный телефон заставил Харви почувствовать небольшой всплеск надежды и ещё больший всплеск страха. Через мгновение он узнает, были ли его мысли на месте или нет. Харви поднял трубку и поднёс её к уху.

— Я думал, ты должен знать, — сказал мужчина на другом конце телефона. — Там был несчастный случай.

Чувство страха Харви упало в его живот.

Окружной прокурор боялся выяснить, кто это может быть. — Джиллиан Лоеб попала в автомобильную аварию, а охранники спецназа Готэм-сити были застрелены, — сказал мужчина на другом конце телефона. Харви почувствовал облегчение, что это была просто Лоеб, без потери людей, которых он любил. — Один из них оставался в живых достаточно долго, чтобы сообщить нам о нападении, — сказал человек по телефону. — Надеюсь, ты знаешь, что делать.

Харви знал. Он убрал свой телефон и почти вернулся к Джеймсу Гордону. Гордон кивнул в ответ. — Нам лучше уйти спокойно, — сказал Джеймс. — Лоеб был похищен.

Из угла Гарри смотрел, как двое мужчин уходят. Он подслушал достаточно разговора. — Похоже, убийца полицейских снова ударил, — подумала Барбара. — Но почему они похитили Лоеб, а не убили его?

— Я не знаю, Бабс, — подумал Гарри. — Я действительно не знаю. Продолжение следует.

http://erolate.org/book/2151/237647

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода