× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Ascension / Вознесение: Глава – 244: Герои в половинке (часть первая)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Эйприл зашевелилась и потратила несколько мгновений, чтобы вспомнить, что произошло. Она разговаривала с матерью по мобильному телефону. На самом деле, слово "разговор" было слишком мягким, чтобы описать их спор. Во всяком случае, она говорила с матерью, а затем что-то случилось, когда свет внезапно погас. Она попыталась привыкнуть к темноте и понять, где она находится. Где же она? Эйприл решила, что, благодаря своим инстинктам, её не отвели в логово злодея, так как она не на удобной кушетке и может свободно двигаться. Эйприл поправила глаза, но всё вокруг плавало перед ней. Это было так запутанно. "Где я?"

— Расслабься, ты среди друзей.

Глаза Эйприл открылись, и она столкнулась лицом к лицу с четырьмя гигантскими черепахами в масках разных цветов. Черепаха в оранжевой маске наклонилась и посмотрела на неё. "Как у тебя дела?"

Эйприл старалась не кричать, но едва сдержалась. Она подняла голову и начала дрожать. "Хорошо, я здесь, с черепахами, разговариваю с черепахами, о боже", — сказала она. "Апрель, есть логичное и вменяемое объяснение всему этому. Возможно, ты ударилась головой сильнее, чем думала, и это всего лишь сон. Ты проснешься в больнице, и все будет хорошо." Эйприл закрыла глаза, бормоча: "Это всего лишь сон".

— Хорошо, леди, сделай глубокий вдох и успокойся, — сказала грубая красная черепаха.

— Я спокойна, я контролирую ситуацию, — ответила Эйприл, хотя осознавала, что это может быть не сном.

— Почему они преследовали тебя? — спросила синяя черепаха.

Эйприл объяснила: "Я занималась расследованием технологической компании и её связей с криминальным миром. Видимо, я задела некоторых людей. Они не оценили мою статью и теперь пытаются меня убить."

— Подожди, я разговариваю с черепахами, — сказала Эйприл, не в силах поверить в происходящее.

— Да, это может быть немного безумно, — призналась она.

Она обернулась и увидела высокую крысу в кимоно, опирающуюся на трость. "Ну, у вас есть талант к общению с дамами, не так ли, Сенсей?" — спросила одетая в пурпур черепаха.

— Просто кто ты вообще? — спросила Эйприл.

Оранжевая черепаха начала радостно тереть руки. "Хорошо, время представлений, братья!" — сказала она. "Это Леонардо, он лидер. Это Донателло, он изобретатель. А это Рафаэль, он груб, но крутой. И меня зовут Микеланджело, я жизнерадостный парень!"

— И вместе мы — черепашки-ниндзя, — заключил Микеланджело.

Эйприл посмотрела на них, почти уверена, что помнит, как говорить, но её губы не двигались. "Итак, четыре черепахи", — сказала она. Она посмотрела на четырех черепах, они были настоящими, а не плодом её воображения. "Названы в честь мастеров эпохи Возрождения", — добавила она.

— Хорошо, кто-то сделал домашнее задание, — сказал Донателло. Он улыбнулся, прежде чем стать серьёзным. "Но это касается не нас, а Мастера Сплинтера… он научил нас всему, что мы знаем."

— Правильно, крыса, — пробормотала Эйприл. Она посмотрела на человека, о котором шла речь. "Без обид."

— Никаких обид, — сказал Сплинтер. "Я подозреваю, что у вас есть вопросы."

Прежде чем кто-то успел что-то сказать, что-то шевельнулось в тени. Лео повернулся к Рафу. "Кто-то следил за тобой здесь?" — спросил он. Раф посмотрел на него с волнением. "Вы видели что-нибудь по пути сюда?"

— Знаете, я был немного занят спасением кого-то от убийства ниндзя, — сказал Раф.

— Хорошо, вы двое, разберитесь с этим, — сказал Донни. "Сейчас не время для…"

Он обернулся и отклонил кинжал своим посохом. Кинжал отскочил и упал на стену. Донни подошел и взмахнул посохом за фигуру, которая проскользнула в логово. Фигура прыгнула в воздух. "У меня есть его, братья!" — крикнул Майки. Он издал боевой клич и взмахнул нунчакусом на фигуру. Фигура увернулась от атаки и обезоружила Майки, подняв его с земли и швырнув обратно на землю. "Подожди, это тот, кто я думаю?" — спросил Лео. Лео бросился на темную одетую фигуру, которая соответствовала его движениям, и начал отбрасывать его назад серией быстрых ударов. Он вскочил в воздух и рухнул на затылок вождя Черепах. Лео врезался лицом в землю. «Видишь, я же говорил, что он настоящий!» — приветствовал Раф. Он вытащил свой Саи и закрутил его.

— Хорошо, Дракон, на этот раз не будет копов, чтобы разбить его, ты и я, у нас есть реванш, давай! —

Саи выбил из рук Рафа хорошо поставленный и метательный кинжал. Дракон двинулся с быстрой точностью и схватил Рафа, прежде чем бросить его в стену, в результате чего тот сбился с ног.

— Кто ты? — спросил Лео, размахивая своей катаной.

Фигура заблокировала его энергетическим щитом.

— Почему вы напали на нас? —

Дракон сбил его с ног, и лидер черепах предпринял жесткую атаку. Майки и Раф бросились на него с обеих сторон. Дракон схватил их за руки и скрестил оружие друг с другом, прежде чем пнуть их в грудь и сбить с ног.

— Как ты научился сражаться, как Лига Ассасинов? — он спросил.

— Лига убийц? — спросил Лео. — Почему ты говоришь?

— Ты тот, кто сражается прямо из сборника игр Лиги, приятель! — кричал Раф, стащил со стены еще одного Саи и швырнул его в своего противника. Гарри отразил атаку. Громкий треск поймал их противника выстрелом сзади. Донателло сломал свой бо-посох через затылок. Злоумышленник упал на землю, а остальные три черепахи схватили его и повалили на землю, при этом врезаясь ему в голову.

— Давайте посмотрим, кто он на самом деле, — сказал Лео, сорвав маску.

Остальные три черепахи смотрели в замешательстве, но рот Донателло был шокирован.

— Боже мой, мы убили Гарри Поттера! —

Гарри сбил их всех одним быстрым выстрелом. Он поднялся на ноги, глаза расширились, когда он посмотрел на четырех черепах и увидел, как они вскакивают на ноги. Его глаза сузились.

— Я не умер, — сказал Гарри. — Я здесь, чтобы забрать девушку.

— Он друг, — осторожно сказала Эйприл.

Четыре Черепахи встали и рвались в бой. Сплинтер прочистил горло, и все четверо вернулись в очередь.

— Если ты согласишься не атаковать снова, я скажу своим сыновьям отойти и не драться с тобой, — сказал Сплинтер, столкнувшись лицом к лицу с Драконом.

У него всегда было подозрение, что он находился под маской, но хотя это не обязательно подтверждало это, оно имело большой смысл. Человек наклонил голову и кивнул в ответ, показывая Сплинтеру сделать это.

— Встань, сыновья мои.

Все согласились, что более прохладные головы должны преобладать. Им придется сегодня вечером. Беатрис ускользнула от безумия Недели моды. Судя по внешнему виду вещей, она была не единственным человеком, который ускользнул. У Гарри был разговор с Лавандой, где он должен был что-то сделать, и это было около двух часов назад, когда он вышел. С тех пор никто не видел никаких следов Гарри. Беатрис нахмурилась, поворачивая за угол. Ей было очень весело, но она знала, что забыв о своей миссии, она получит много неприятностей.

— Пора провериться с дамой босса и посмотреть, что она скажет, — Беатрис набрала номер телефона и подождала, пока он зазвонит. Было потрачено несколько колец.

— Да, — сказал голос Миранды Уоллер. — Прошло около года, и этого времени должно хватить, чтобы интегрироваться в жизнь Гарри Поттера. Вы заключили сделку?

— Для человека, который спит с каждой женщиной с влагалищем, ему может быть сложнее придавить, чем кажется, — сказала Беатрис. — Я начинаю думать, что он может быть на том, что мы делаем.

— Вы начинаете думать об этом? — Уоллер спросил, остановившись на мгновение.

— Он довольно лукав, и в последнее время он много разговаривал с Тори Старк… к счастью, она на западном побережье и не может присутствовать на Неделе моды в этом году. Если бы она столкнулась с тобой, твое прикрытие было бы взорвано.

Беатрис сказала несколько слов Тори после той ночи, когда они оба провели ночь в женской тюрьме в Южной Америке. Миранде удалось сгладить ситуацию, и это было унизительно для нее, если не сказать больше.

— Я не могу достаточно напомнить вам, как эта неделя — лучший шанс прокачать его за информацией, — сказала Миранда.

— Вы знаете, что вы должны сделать, я не должен напоминать вам, не так ли?

— Нет, не надо, — согласилась Беатрис. — Когда его оставляют, его трудно качать для получения информации, вы понимаете, о чем я.

— Хорошо, как только он вернется, — сказала Миранда. — Он может быть полезен нашему агентству.

Беатрис задавалась вопросом, готова ли Миранда иметь дело с независимым духом. Она действительно была дочерью своего отца, если бы думала, что это так, а не Беатрис сказала бы это ей в лицо.

— Кто-то идет, мне лучше отпустить тебя, — сказала Беатрис.

— Очень хорошо, не проваливайся на миссии, — сказала Миранда.

Тора прошла за угол и нахмурилась, глядя на Беатрис.

— С кем ты разговаривал?

— Друг, — сказала Беатрис.

Тора открыла рот, чтобы возразить. Беатрис подавила любую попытку протестовать, прижав губы к губам Торы и поцеловав ее. Беатрис подтолкнула Тору к стене и прижала руки к голове, прежде чем поцеловать ее.

— Беа, — простонала Тора, когда Беатрис освободила рот от поцелуя. — Это была долгая ночь, давай отправимся спать.

Беа была настолько убедительна, что Тора на самом деле не спорила. Гарри почти мог смеяться. Все эти годы он ждал, пока кто-нибудь приготовит на полпути приличную чашку чая в Соединенных Штатах, и это оказалась гигантская крыса. В общем, это была история его жизни, если бы Гарри был совершенно честным. Честно говоря, Альфред тоже мог сделать это, так что это был второй человек, который мог, а у Сплинтера был более восточный колорит, учитывая, откуда он пришел.

— Итак, он только что вошел в логово и избил нас, — сказал Раф.

— Чтобы быть справедливым, Раф, ты напал на него первым, — сказал Лео.

— Пожалуйста, дайте мне закончить? — Спросил Раф. Он посмотрел на него. — Во всяком случае, он избил нас, и после нескольких слов, это все недоразумение…

— Разве вы не читали комиксы? — Спросил Майки.

Раф посмотрел на него долгим взглядом и нашел минутку, чтобы подумать над тем, чтобы выразить свое мнение ответом.

— Нет, не знаю, — сказал Раф через пару мгновений.

— Ну, если бы ты это сделал, ты бы знал, что хорошие парни всегда вступают в серьезную борьбу, прежде чем они начнут играть в команде супергероев, чувак, — сказал Мики.

В ответ Раф покачал головой. Иногда он разговаривал с Майки, и его слова фактически подводили его, примерно так же, как здравый смысл, казалось, подводил Майки. Несмотря на это, он глубоко вздохнул и подумал, что он скажет и что он будет делать дальше.

— Я до сих пор не могу поверить, как он прошел через охрану, — сказал Донни. Он подошел, чтобы проверить свою безопасность, чтобы посмотреть, все ли еще работает. Голос адмирала Акбара кричал "ЭТО ЛОВУШКА!" над логовом, которое вызвало откат черепах.

— Хорошо, это работает, — сказала Донни.

— «Итак, я уверен, что во всем этом есть интересная история», — сказал Гарри.

— «Да, и все начинается с того, что мои сыновья достигают возраста, когда они пытаются потворствовать своему любопытству», — сказал Сплинтер. Мудрый старый грызун откинулся назад. — «Пятнадцать лет мы жили, в основном, без обнаружения. Однако мои сыновья не согласились с этим мирным сосуществованием».

К чести черепах, они приняли очень застенчивые выражения, когда Сплинтер сделал этот конкретный комментарий.

— «Печально известное размытое фото?» — спросила Апрель.

— «Да, с их стороны было очень неаккуратно, чтобы не избежать обнаружения и быть пойманным на такой камере», — сказал Сплинтер. — «Недавний инцидент с участием Фиолетовых драконов в канализации… с которым они столкнулись в первый раз… был еще одним инцидентом, который был близок к уничтожению маскарада».

Апрель должна была сложить два и два, или, по крайней мере, так и должно быть.

— «Независимо от их намерений, какими бы благородными они ни были, они привлекли внимание не тех людей», — сказал Сплинтер. Он посмотрел на своих сыновей, которые смотрели на него в ответ. — «Мы не будем просто отступать и позволять другим причинять вред Сэнсэю», — сказал Лео.

— «И, похоже, я слишком хорошо учил своих сыновей, и их кодекс чести достаточно силен», — сказал Сплинтер. Он ответил с улыбкой, несмотря на себя.

Эйприл обернулась и кое-что заметила. Она заметила, что Гарри тоже это заметил. Треснувшая зеленая канистра была положена на полку логова с выгравированными на ней буквами «TCRI».

— «TCRI», — сказала Эйприл. — «Это компания, которую я расследую… та, которая имеет к ней преступные связи…»

— «Да, да, у него наверняка есть связи с преступником, и один из худших, с которыми вы можете столкнуться», — сказал Сплинтер. — «Тебе следует считать себя чрезвычайно счастливым, когда мои сыновья были рядом, когда он целился в тебя».

— «Итак, вот что осталось от химического вещества, которое превратило вас в то, чем вы являетесь сегодня?» — спросил Гарри.

— «Вы были ими… не так ли? Вы были когда-то четырьмя черепахами зоомагазина, черепахами, которые… были потеряны маленьким мальчиком, когда произошла авария».

Донателло снял с стола подшивку и положил на нее. Он пролистал газетные вырезки, некоторые из них были довольно потертыми и выцветшими. Он собрал воедино информацию, нахмурившись, когда сделал это.

— «Да, это мы», — сказала Донни. — «Нас сбросили в канализацию, где Сплинтер нас нашел и забрал», — сказал Лео. — «А потом… канистра упала в канализацию и раскололась, превратив нас в то, кем мы являемся сегодня».

— «Так это была та канистра слизи, которая превратила вас в этих… черепашек-мутантов-ниндзя?» — спросила Апрель.

Рот Майки изогнулся в довольно заметной улыбке, когда он оглянулся на людей за столом.

— «Видишь, я же сказал, что название работает…»

— «О, за любовь… пожалуйста, не поощряй его», — сказал Раф, положив руки на макушку и вздохнув. — «Потому что, в ту минуту, когда его ободряют, он никогда не остановится, ни за что, ни за что, я имею в виду, никогда!»

— «Так что мутаген превращает тебя в гуманоидное животное», — нахмурившись, сказал Гарри.

— «Не обязательно», — сказал Сплинтер. Он взял секунду и посмотрел на него. — «Это длинная история, и все начинается с обмана, самого смертоносного. Между мной, Хамато Йоши и Ороку Саки».

Имя Саки заставило Гарри удивленно приподнять бровь. Саки был бизнесменом для внешнего мира, и Гарри недавно встретил свою дочь или женщину, которая утверждала, что это так, на Рождественской вечеринке. Несмотря на это, он всегда был заинтригован хорошей историей происхождения.

Беспокойство Алекса Данверса усилилось, когда Гарри не зарегистрировался с ней после того, как сказал, что собирается. Он собирался проверить Бетти и Эйприл, или так он сказал. Учитывая тот факт, что они подверглись нападению месяц назад, для них было бы неразумно находиться на улице в одиночестве.

Тропа немного похолодела после того, как два репортера ушли. Алекс подтвердила тот факт, что Бетти Брант вернулась домой после вечеринки. Эйприл, с другой стороны, была немного более жесткой, чтобы придавить. Она не вернулась в свою квартиру. Ее соседка была там, но Эйприл не было. Спит, блаженно не подозревая, что давно ее не было дома. С другой стороны, возможно, ее соседка по комнате привыкла к тому, что Эйприл провела несколько странных часов. Несмотря на то, что она была младшим репортером, она провела некоторое время на сцене, расследуя все. Алекс покачала головой. Она была почти уверена, что Гарри спустился сюда. Молодая женщина выгнула голову на пару дюймов назад и положила руку на стену. Она заметила что-то на стене, что указывало, куда ей идти. Хороший и тонкий, как будто его не существует, если вы не знаете, что искать. Алекс мог похвалить Гарри за его действия. Он действительно знал, как указать кому-то правильное направление и куда идти. Она тащилась в канализацию.

— «Это действительно состояние моей работы прямо сейчас, не так ли?»

Алекс была вооружена и готова идти, не зная, чего ожидать. После сегодняшней встречи Гарри с черепахой она не рискнула бы с собой. Бластер был оборудован для устранения некоторых более опасных инопланетных угроз, которые могли угрожать Земле. Она была почти уверена, что это может уничтожить четырех больших рептилий, по крайней мере, в ее уме. Она была обучена в DEO противостоять любым угрозам, и были инопланетяне, которые были намного крупнее и гораздо страшнее четырех черепаховых существ.

Гарри размышлял над тем, что сказал ему Сплинтер, или, вернее, Хамато Йоши. Все сложилось так эффективно, как только могло. Ходят слухи о проникновении Йоши в Клан Пехоты, и Саки разоблачает его как шпиона, из-за чего его изгоняют. Опозоренный в Нью-Йорке, оставленный мертвым и вынужденный жить с крысами в канализации, пока четыре черепахи не были сброшены в канализацию. Последовал мутаген, а остальное, как они сказали, было историей.

— «В этом много смысла», — сказал Гарри в конце рассказа.

— «И вот как мы стали… ну мы», — сказал Лео через секунду. Он слышал историю происхождения так много раз, что мог читать ее во сне.

— «ЦРУ только что бросило тебя после того, как ты был изгнан из клана Фут?» — спросила Апрель.

— «У вас не было контактов, кто-нибудь, кто мог бы помочь? Они даже не дали вам безопасный дом для проживания».

Сплинтер вздохнул и покачал головой в ответ.

— «Они считали мою миссию провалом, не более того», — сказал Сплинтер. — «Они были бесполезны для таких, как я, после того, как я провалил миссию, и после того, как я был разоблачен Саки, они покончили со мной».

Ходили слухи, что Саки знал людей, которые в значительной степени передавали ему детали, хотя Сплинтер не мог доказать это. — TCRI — действительно плохие новости, — сказала Эйприл. — И они действительно, действительно плохие новости, если эти люди, эта клановая организация, работают на TCRI. И Саки, или...

— В наши дни он носит другое имя, — сказал Гарри. — Измельчитель.

Эйприл обычно бы подумала, что надо издеваться над таким именем, как Шредер. Однако, она чувствовала, что это было не смешно. Лицо Сплинтера рассказало историю. — Не принимай его легко, — сказал Сплинтер. Он говорил со своими сыновьями. — Он обманчив и довольно манипулятивен, и будет битвой, я не уверен, что вы четверо готовы к этому.

— Мы что-то тренировались всю жизнь, — сказал Лео. — А что если это именно это?

— Чего я не понимаю, так это почему бы нам не пойти в TCRI и не попытаться получить ответы? — спросил Раф.

— Ты шутишь, да? — спросил Гарри.

Раф посмотрел на него. — Никто не смог проникнуть внутрь, и это было не из-за отсутствия попыток. Гарри заручился помощью не меньше, чем Барбара Гордон, чтобы попытаться проникнуть внутрь инфраструктуры здания TCRI. Она не смогла взломать это даже на секунду, и она восприняла это как личное оскорбление.

— Никто не мог войти внутрь, но как насчет черепахи? — спросил Раф. Он посмотрел на Дона и покосился на него. — Может быть, наш гений-резидент должен покончить с этим?

Донни принял мыслительную позу и ответил легким «хм», когда он подумал, какие у него будут варианты. — Вы знаете, я получаю удовольствие от вызова так же, как от следующей черепахи, — сказала Донни. Ему потребовалась секунда, чтобы рассмотреть его варианты, и их было немало. — На самом деле, я наслаждаюсь вызовом даже больше, чем следующая черепаха… но мне интересно, возможно ли это вообще.

В момент, когда они разговаривали, Алекс вошла внутрь. Она увидела четырех черепах вместе с гигантской крысой, которая сидела за столом и пила чай с Гарри и Эйприл О'Нил. — Боже мой, они настоящие, — сказала Алекс. — Не двигайтесь!

Алекс кричала и повернула свое оружие на четырех черепах. — Меня зовут Александра Данверс, и я здесь от имени Департамента экстранальных операций, и вас четверо разыскивают для допроса.

Черепахи выглядели потрясенными на женщину, которая указала на них энергетическим бластером. Алекс сузила глаза, когда заметила синяк на голове Гарри. — Клянусь Богом, если ты сделаешь ему больно, я отправлю тебя на любую планету черепах, с которой ты четверо!

Четыре черепахи встали, чтобы защитить свой газон, и Гарри решил броситься между двумя сторонами, прежде чем это могло перерасти самым уродливым способом. — Алекс, расслабься, это было большим недоразумением! — кричал Гарри. Он вывел Алекса из ее режима, и она посмотрела на Гарри. — Я думал… ну, это не имеет значения. Это были четыре черепахи, которые упали в стеклянную чашу… и они не инопланетяне.

— Да, мы законны и все такое, — сказал Майки. — Нас вынашивали на американской земле.

— Не такие инопланетяне! — кричал Раф. — Она имеет в виду…

— Ой, подождите, она имеет в виду, что она думает, что мы пришельцы с другой планеты, как инопланетяне, живущие по телефону в инопланетянах? — спросил Майки.

Алекс опустила оружие, и четыре Черепахи рассмеялись от этой мысли. — О, она думала, что мы инопланетяне… о-о, инопланетяне, это довольно богато! — кричал Майки. Он сделал паузу и принял роботизированный голос. — Возьми меня к своему лидеру; принеси нам всю свою пиццу!

— Вы знаете, эта вещь все еще загружена, — сказала Алекс, звуча довольно раздраженно. Щелкнул бластер, и Майки посмотрел на конец дела, прежде чем проглотить комок в горле. — И я замолчу сейчас.

— Почему бы вам не сесть, агент Дэнверс, — сказал Сплинтер. Он приготовил ей еще одну чашку чая. — И я постараюсь объяснить это тебе как можно лучше.

По совету Гарри Алекс села и присоединилась к ним. — Приготовьтесь к интересной сказке, — сказал Гарри.

— Сидя здесь с моим парнем, пьющим чай с четырьмя гигантскими черепахами и гигантской крысой, — сказала Алекс. — Да, это моя жизнь. Продолжение следует.

http://erolate.org/book/2151/237662

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода