Готовый перевод I Became a Perverted Kid of a Tsukkur Erotic Game / Я стал извращенцем эротической игры: Глава 44 – Приготовления (5)

Выслушав мои слова, Юнг на мгновение задумалась, а затем быстро набросала контракт.

Когда я спросил, зачем она его составляет, она ответила:

— Ну… по крайней мере, вы, кажется, хорошо понимаете суть этой монеты.

Я кивнул на её слова, и на этом наш контракт был заключён.

— Закончим скучные деловые разговоры?

— А-а… Д-да!

Я убрал подписанный контракт в заранее приготовленную сумку и продолжил лёгкую беседу.

— Да нет же, это всё не так работает—!

— Е-если так посмотреть, то и здесь…!

Михару-сан говорила, что Юнг хочет преодолеть страх перед мужчинами, так что я старался поддерживать разговор на темы, которые должны были быть ей близки.

Близкая тема, конечно же, — аниме.

Я был очень рад, что в бытность свою рядовым посмотрел то старое аниме, которое рекомендовал старшина.

Спустя какое-то время:

— М-может, зайдёте в мою комнату?

— В комнату?

— Д-да… там у меня фигурки стоят…

В середине нашего отаку-дискурса речь зашла о фигурках, и Юнг спросила, не хочу ли я взглянуть на те, что у неё в комнате.

Я на мгновение задумался, можно ли, и покосился на Михару-сан.

Кивок.

Михару-сан кивнула, мол, всё в порядке.

— Тогда заглянем на минутку?

Честно говоря, мне стало любопытно взглянуть на ту фигурку с проработанными трусиками, о которой говорила Юнг.

В общем, комната Юнг, в которую я вошёл… как бы это сказать…

«Ни фига себе… свинарник».

Это было именно то, что называют свинарником.

«Даже когда я сам был затворником до вселения в это тело, у меня так не было».

Глядя на состояние комнаты, я посмотрел на Михару-сан с немым вопросом: «Ты что, не убиралась тут, хотя тебе платят?» — а она в ответ обиженно посмотрела на меня.

— Я пыталась тут убираться. Но она сказала, что нельзя…

Похоже, это было личное святилище Юнг, куда даже Михару-сан не могла войти.

Печально, но сама Юнг, видимо, этим святилищем не гордилась.

— Я, я обычно сама убираюсь!

Судя по тому, как покраснело её лицо, когда она это говорила, обычно она там вообще не убиралась.

Пока я бегло осматривал эту комнату-свинарник,

я заметил знакомый экран.

Нет, если точнее — то, с чем у меня были сложные отношения.

[Саб-эпизод: Спаси раненого затворника-хикикомори!]

Это был саб-эпизод.

«Стоп, саб-эпизод появляется здесь?»

Почему у меня с саб-эпизодами сложные отношения? Причина была проста.

Эта чёртова система не дала мне в первый раз заняться сексом в этом теле.

Хотя, конечно, не скажу, что она была совсем бесполезной.

Она определённо помогла мне получить доступ к телам. Но теперь у меня есть гипноз.

Зачем мне система, которая заставляет выполнять условия для секса с женщинами, которых я и так могу получить «щелчком» с помощью гипноза?

«Есть ли вообще смысл этим пользоваться?»

Поэтому, едва увидев экран саб-эпизода, я уже собрался нажать кнопку отказа.

[Награда: возможность увидеть ■■ одной монеты и одной акции.]

Но как только я собрался нажать «отказ», экран быстро сменился.

Увидев это, я наконец-то смог улыбнуться.

Верно. Это же миссия с такими дурацкими условиями для секса. Не может быть, чтобы за неё не было награды!

Проблема была в том, что точное содержание не раскрывалось.

«Не знаю, что там за ■■, но раз там есть слова «монета» и «акция», в убытке не останусь».

По крайней мере, если речь о монетах и акциях, я точно не прогадаю.

Поколебавшись мгновение,

я в итоге нажал кнопку подтверждения на экране саб-эпизода.

Честно, мне стало любопытно, что будет, если я его пройду.

«Кстати, если нужно её спасти, как это делается?»

Хм… Просто переспать с ней?

«Да нет, не может быть».

Пока я размышлял над этими странными мыслями, я вспомнил кое-что из разговоров с Ханаей.

«Ах, точно. Обычно же появлялось окошко с подсказкой. Сейчас не появляется?»

Может, в этот раз нужно проходить самому?

«Вот незадача».

Пока я думал о том, как пройти саб-эпизод,

Юнг, пытаясь скрыть раскрасневшееся лицо, пробиралась через завалы к месту, где стояли фигурки. Я уже собирался отбросить мысли о прохождении и подумать, как туда пробраться,

как внезапно произошёл несчастный случай.

— Кья!

Юнг, идущая через груду хлама, оступилась и начала падать.

Позади неё была куча мусора, выглядевшая довольно твёрдой.

К счастью, Юнг успела схватиться за стоящую сзади вешалку для одежды, предотвратив падение на мусор.

Но настоящая проблема была в другом.

При падении одежда, в которую была одета Юнг, зацепилась за вешалку, и та задралась вверх, обнажив верхнюю часть тела.

Было бы ничего, если бы там оказался бюстгальтер.

Если бы она была только в лифчике, это не было бы большой проблемой. Просто несчастный случай, и видно только нижнее бельё.

Разве этого мало? Нет. По сравнению с тем, что я увидел, это было ничем.

«Когда я впервые её увидел, подумал, что она застенчивая ботанша… а она довольно смелая…»

Потому что…

— Х-хюэ?

На обнажённом теле Юнг вместо бюстгальтера были наклейки на соски…

«Нипплы… Я такие только в манге видел…»

Я лишился дара речи от шокирующей моды, которую не встречал ни до вселения в это тело, ни после.

К счастью или к сожалению, моё оцепенение длилось недолго.

Михару-сан, увидев состояние Юнг, быстро закрыла мне глаза и сказала:

— Т-Такуя! Я здесь разберусь, а ты быстро выйди!

Услышав её слова, я пришёл в себя и поспешно покинул комнату.

Скрип.

Тук.

Дверь в комнату закрылась, и спустя какое-то время

я услышал плач Юнг и голос Михару-сан, пытающейся её утешить.

Слушая эти звуки, я невольно вздохнул.

— Ха-а…

Точнее, причиной был экран перед моими глазами.

«А я думал, сегодня редкий день, когда всё идёт хорошо».

[ПОДСКАЗКА 1. Выслушай её историю — это приблизит тебя к спасению.]

Похоже, сегодня просто не мой день.

Михару-сан вышла только через час.

Она осторожно прикрыла дверь Юнг и вышла в гостиную.

Я протянул вышедшей Михару-сан стакан холодной воды и сразу спросил о состоянии Юнг.

— Надеюсь, Юнг не получила психологическую травму из-за меня?

Честно говоря, моей вины в этом не было… наверное, но для Юнг, которая боится мужчин, это могло стать травмой, поэтому я спросил.

Услышав мои слова, Михару-сан на мгновение удивилась, потом снова улыбнулась и сказала:

— С Юнг всё в порядке. На самом деле, она сказала, что хочет извиниться перед Такуей, и попросила тебя зайти в комнату.

— Извиниться?

Нет, это же был просто несчастный случай. С чего ей извиняться?

И если подумать, это я тут насмотрелся, а не она.

Пока я делал недоумевающее лицо, Михару-сан просто сказала зайти в комнату и больше ничего не объяснила.

Я зашёл в комнату, как просила Михару-сан, и всё, что я слышал — это всхлипывания Юнг из-под одеяла на кровати.

«Чёрт, как неловко».

И я стоял в неловкости посреди комнаты, наполненной только этим звуком.

Честно, после такой шокирующей сцены неловкость неизбежна.

Постояв так какое-то время, я решил действовать уверенно.

Верно. Я ничего плохого не сделал (наверное)! Мне нечего стыдиться! С чего мне робеть!

«Будь уверен. Если я буду чувствовать себя неловко, собеседнику будет ещё хуже».

В такой ситуации, если я буду дёргаться, другому будет только хуже, так что лучше вести себя уверенно.

Подумав так, я подошёл к кровати, где Юнг пряталась под одеялом, и

Плюх.

сел на край кровати.

Я сделал это, чтобы показать, что даже в такой ситуации я не чувствую с ней неловкости.

К счастью, мой посыл, кажется, дошёл — всхлипывания Юнг немного стихли.

Спустя какое-то время Юнг извинилась передо мной.

— Всхлип… П-прости меня. За то, что показала тебе такое непотребство…

— Нет, всё в порядке. Это не твоя вина, Юнг. Просто несчастный случай.

Услышав моё утешение, Юнг покачала головой и сказала:

— Я… я с детства такая… вечно всех отталкиваю…

— Кто же будет ненавидеть тебя за такой пустяк?

Этот случай был просто несчастным случаем. Ничьей вины.

Но так реагировать на подобное — честно говоря, это было немного странно.

И мой вопрос легко разрешился следующими словами Юнг.

— Д-дело в том, что у меня конституция счастливого извращенца…

Счастливый извращенец?

Термин, описывающий клише в аниме, где главный герой случайно падает на грудь героини или видит её трусики?

Я спросил, при чём тут вдруг счастливый извращенец.

— Нет, это ещё почему?

— Н-ну…

Услышав мой вопрос, Юнг начала рассказывать о своём прошлом.

http://erolate.org/book/2187/239726