Готовый перевод Злой гений / Злой гений: Глава 4

Глава 4.

-Итак, есть ли у пропеллера какой-нибудь механизм самоочистки?- спросил я. - Не знаю, аэрозоль или что-то в этом роде? Паровая камера, которая должным образом изолирована от остальной конструкции дома?

-Н-нет, - пробормотала Норма. -Я н-не подумала об этом.

-Ну ладно, - вздохнул я. -Завтра найму уборщицу. Если, конечно, ты не сделаешь что-нибудь, что расстроит меня, и в этом случае это станет твоей работой.

-Не думаю, что супермоделям понравиться видеть это все там, когда они войдут, - сказала Норма с дрожащей улыбкой.

-Эх, я могу сказать им, что это просто авангардная художественная инсталляция. На самом деле они не славятся своим умом. И, вероятно, никогда раньше не видели мертвого тела.

-Я тоже, - прошептала Норма.

-Прямо сейчас ты смотришь на три, - напомнил я.

-Это на экране, и на самом деле там нет целого трупа, на который можно было бы смотреть, - указала она.

-Ах, ну что ж, довольно скоро у тебя появиться свой шанс!- Я улыбнулся. -На самом деле, восемь шансов. А теперь, где наши напитки?

Эйлин вкатилась между нами с обеими нашими порциями бурбона. Нижняя часть ее тела пока состояла только из колес, поскольку я еще не сконструировал ее ноги, рудиментарные клешни пока служили ей руками, кожа была хромированной, а голова лысой, так что иллюзия ее человечности была далека от завершения. Ее торс, однако, был сложен великолепно, с тонкой талией, рельефными мышцами живота и грудями, бросающими вызов гравитации, с которыми ни одна человеческая женщина не могла сравниться ни по размеру, ни по дерзости, во всяком случае, без хирургического увеличения. Ее лицо также было безупречно пропорциональным и почти пугающе симметричным, с ярко-голубыми глазами и вишнево-красными губами, которые никогда не размазывались.

Я взял оба стакана виски, а затем протянул один Норме. -Выпьем за это.

Когда я снова посмотрел на экран, лидер в тигровой маске дико озирался по сторонам, казалось, что он либо искал камеру, в которую можно было бы посмотреть, чтобы противостоять мне, либо просто пытался обнаружить больше таких потенциальных источников внезапного разрушения. Казалось, он специально проверял, нет ли швов на потолке. Тем временем он и вся его свита, которая казалась наполовину обезумевшей от страха после того, как стала свидетелем судьбы трех членов их отряда, постепенно продвигались в галерею, уставленную мраморными статуями. Некоторые из них были получены за границей, и потребовались крупные взятки, чтобы обойти законы некоторых стран об экспорте древностей. Другие были просто первоклассными копиями и отличались определенными... исторически неточными модификациями.

Лидер в тигровой маске остановился как вкопанный, взметнувшись вверх его пламя полностью окутало все его тело, и он что-то закричал в потолок, поэтому я жестом велел Норме увеличить громкость.

-... Ты понятия не имеешь, с кем связываешься, ублюдок! Я могу сжечь все это место дотла в любое время, когда захочу! Ты умрешь с криком!

На самом деле, чтобы проникнуть в сам Подвал, потребовался бы эквивалент ядерного взрыва, так что я не беспокоился. Что касается остальной части моего особняка, там, конечно, были части, которые могли воспламениться, но страховой выплаты было бы более чем достаточно, чтобы утешить меня за любой потенциальный ущерб, поскольку я на самом деле не верил в концепцию сентиментальной ценности. А что касается остальной команды "тигра"? Я был почти уверен, что они были такими же огнеопасными, как и мой дом, так что, если он не был гораздо более безжалостным ублюдком, чем я думал, мой особняк, вероятно, был в безопасности от его силы.

После того, как все пять выживших членов этой команды суперзлодеев прошли в галерею между двумя рядами статуй, я выбрал соответствующую комнату на интерактивной схеме моего дома, нажал значок над несколькими статуями, а затем нажал кнопку.

Красные лазеры, выстрелившие из глаз статуй под разными углами, пересекли воздух крест-накрест и пронзили четверых мужчин. На этот раз не было никакого беспорядка вообще. Просто шипящие и мгновенно прижженные отверстия, которые врезались в группу мужчин. Трое из них тут же повалились на землю. Одной из жертв был вожак в тигровой маске, и его тело сильно дернулось, когда он, спотыкаясь, упал на колени.

С точки зрения камеры я не мог сказать, куда попало одному из трех сбитых мужчин, но у одного, я был почти уверен, была дыра в сердце, а у другого определенно была дыра прямо между глаз. Один из них был все еще очень жив и кричал, сжимая свою руку, в которой теперь было идеально круглое отверстие прямо в центре ладони. Была еще одна неуловимая визуальная деталь, которая тоже изменилась в нем. Добавление темного пятна там, где его раньше не было, пятна, которое, как я догадался, было совершенно не связано с какой бы то ни было его сверхспособностью.

-Э-э... он только что наложил в штаны? - спросила Норма.

-Ага.- Я протянул руку и снова включил интерком, а также ввел код безопасности, который заставил нишу в конце камбуза открыться и показать ожидающий лифт. Мой голос прогремел по галерее, обращаясь к двум паникующим выжившим: -Надеюсь, вам пока нравится ваш визит. Почему бы вам не спуститься и не выпить со мной и моими очаровательными помощницами?

Двое обменялись взглядами. Тот, у кого были сухие штаны, усмехнулся: -Блядь, не-а, - и убежал. Однако ему некуда было бежать, так как он скоро выяснит, что все выходы запечатаны. Однако тот, в пропитанных мочой штанах, возможно, в поисках какого-то искупления, юркнул в лифт. Когда я говорю "юркнул", я имею в виду, что это выглядело так, как будто видеопоток был быстро перемотан, хотя он был в режиме реального времени. Было совершенно очевидно, что его сверхспособность как-то связана со скоростью, но он двигался не быстрее обычного, когда нажал единственную кнопку вниз, которая привела бы его лицом к лицу со мной в Подвале, поэтому я предположил, что его скорость, возможно, применима только к бегу.

-Черт, - сказал я. -Я надеялся, что мы сможем допросить их обоих и сравнить их истории, но у нас нет хорошего способа усмирить этого, если мы не сможем его поймать. Если бы знал заранее, я бы что-нибудь придумал. Может быть, сеть. Думаю, нам остается только надеяться, что у другого более управляемая сила и развязные губы.

-Тогда что именно мы будем делать с этим? - нервно спросила Норма, когда индикатор лифта переместился с двойки на единицу, Подвал обозначился нулем.

Норма вроде как умела драться, и это было моим планом, если бы сверхспособность этого парня не сделала это непрактичным. У нее были средние знания обо всех видах боевых искусств, когда-либо изобретенных. Крав-мага, муай-тай, кунг-фу, бокс, джиу-джитсу, называйте что хотите. Конечно, ее мышечная и сердечно-сосудистая подготовка тоже были средними, так что она не была такой сильной, как кто-то более спортивный, кто действительно тренировался в одной из этих дисциплин, и нетренированный парень, который был достаточно большим и сильным, все еще мог бы одолеть ее в зависимости от ситуации. Но для таких физически средних, безоружных парней, как этот писака в маске бурундука, который сейчас спускался к нам, обширный репертуар приемов грэпплинга и приемов подчинения Нормы может стать очень неприятным сюрпризом.

Если бы не его сверхскорость.

Его сверхскорость означала, что какой бы хитрый маневр ни выкинула Норма, он сможет увидеть его в замедленном виде.

-Устраним его, - вздохнул я. -Эйлин? Встань в позу и поставь свои соски на гиперпрыжок.

Норма закатила глаза.

Эйлин развернулась перед лифтом, и ее хромированные изгибы заблестели в отраженном свете индикаторов номера этажа. Я немного пошел на компромисс с анатомической точностью ее сосков, чтобы спроектировать их как стволы действующих штурмовых винтовок, которые были встроены в ее торс.

-Стреляй в ту секунду... нет, в миллисекунду, когда двери откроются, - сказал я. -Если промахнешься, он, вероятно, сможет уничтожить и Норму, и меня, прежде чем мы успеем моргнуть.

http://erolate.org/book/220/30471