× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Чёрный кот: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

     Я сидел на заднем дворе дома, перед костром, в который закидывал иглы, шприцы и остатки товара. Параллельно с этим, я выстраивал план на будущее. Мне нужен был стабильный доход, а так же выправить здоровье. Перебрав варианты, я решил зарабатывать на переводах текстов, как фрилансер. С моим ускоренным обучением и совершенной памятью это был самый простой и прибыльный вариант. Со здоровьем было сложнее, но медицинская литература в помощь.

     Кроме того, я продолжил изучать данную мне систему и нашел пару интересных функций. Во-первых, мне удалось систематизировать магазин, разбив позиции на категории. Во-вторых, я нашел что-то вроде функции дополненной реальности, позволивший вывести перед глазами дату и время, кроме того вылез объём доступной крови. И его уже никак было не убрать. Не иначе Сказитель решил таким образом греть мне карман. Под объёмом крови теперь будет появляться значок о новых достижениях. Вполне возможно, в будущем получится выводить мини-карту. Мне просто не хватает какого-то навыка.

     Пока я размышлял и подкидывал в костёр разный мусор, ко мне на задний двор подошел паренёк 20 лет. Он был одет в широкие джинсы, футболку с курящим черепом, желтую кофту с капюшоном и полосатую шапку. На его лице была двухдневная щетина. Подойдя к костру, он сел на свободный пластиковый стул и протянул мне руку. Я пожал её, после чего он вытащил сигарету из кармана и поджог её от костра. Едва он показался в поле зрения, я активировал свою ауру доверия.

— Не ожидал, что ты в самом деле решишь всё сжечь.

— Не всё,- я указал на небольшую поясную сумку- последняя партия осталась. Что будешь с ней делать?

— Уолтер сказал забрать её. Он хочет проверить её и понять что не так.

     Джесси протянул мне туго скрученные купюры. Я не глядя взял деньги и сунул в карман, после чего протянул ему сумку. Парень открыл её и перечитав пакетики с порошками, кивнул и поставил у ног. Сделав затяжку, Джесси вновь обратился ко мне.

— Ты всерьёз решил завязать?

— Да, Джесси, пора менять свою жизнь.

— Ты хоть оставил что-нибудь, что-бы ломку пережить?- я лишь помотал головой- Черт, чувак, ты серьёзно рискуешь.

— Знаю. Можно сказать, что это расплата за то, что втянул в это болото других.

— И что делать планируешь?

— Я неплохо в языках разбираюсь, займусь переводами. Не пропаду в общем.

     Мы разговаривали ещё немного на отстранённые темы, после чего он ушел, а я продолжил сжигать прошлое. На это я потратил ещё около часа, после чего залил костёр водой и отправился на боковую.

—ХХХ—

     Проснувшись, я вновь осмотрел дом более свежим взглядом. Дом был одноэтажным, без гаража и мансарды, зато с большим подвалом. От входной двери шел коридор до двери на задний двор. По правую сторону от двери была ванная комната с душевой кабиной, унитазом, раковиной и стиральной машиной. Следующая дверь была в спальню. Там была кровать и шкаф для одежды. Рядом с ней была ещё одна спальня, только меньше. По левую сторону, была гостиная совмещённая с кухней, которые были разделены барной стойкой. Рядом с входом в гостиную была лестница в подвал. И всё было в край засрано.

     Смотря на горы мусора, грязную посуду, технику, мебель и покрытые толстым слоем грязи окна, я понял что с моим телом, убрать всё это не представляется возможным. Вздохнув, я достал телефон и начал искать в сети номер клининговой службы. Найдя подходящий и позвонив, я стал ждать профессионалов.

     Через полчаса у дома остановился старенький пикап из которого вышла мексиканка 40 лет и парень 20 лет. Видно её сын. Подойдя ко мне, она широко улыбнулась.

— Добрый день, сеньор Блэк.

— Добрый день, сеньорита Круз. Пойдёмте, я покажу вам фронт работы. Только не пугайтесь.

     Женщина улыбнулась и пошла за мной. Войдя в дом, она буквально остолбенела. Я провел ей экскурсию по дому, отвечая на уточняющие вопросы.

— Всё не так плохо, сеньор. Бывало и хуже.

— Профессионалу виднее. Сколько времени потребуется на работу.

— Ну,- женщина на несколько секунд задумалась, что-то подсчитывая в голове- часов за пять должны справиться.

— Хорошо, тогда я вас оставлю. Ключ бросьте в почтовую щель двери.

— Вы слишком доверчивый, сеньор.- женщина лукаво улыбнулась- А если мы вас обокрадем и деньги заберём?

— Значит, я доверчивый дурак. Да и воровать тут нечего. Давайте обсудим оплату.

     Обсудив оплату (это оказалось не настолько дорого как я думал) я заплатил всю сумму сразу и ушел решать проблемы. Мне нужна была информация, а для этого нужно было попасть в библиотеку.

http://erolate.org/book/221/30573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода