× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Чёрный кот: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

     Бэтмен спрыгнул, и его плащ расправился за спиной, обеспечивая плавное приземление. Приземлившись, плащ полностью закрыл тело Бэтмена, и он начал идти ко мне. Он остановился в трёх метрах от меня, что позволило хорошо рассмотреть костюм. Маска была с небольшими торчащими вверх ушами, а глаза закрывали тёмные линзы. Маска полностью закрывала лицо, оставив открытым лишь рот и подбородок. Материал костюма был странным, он словно поглощал свет, делая костюм абсолютно чёрным.

— Что здесь произошло?- голос Бэтмена был искажен каким-то электронным устройством.

— Ты, я так понимаю, Бэтмен, да?- ответа не последовало- Что ж, трое уродов похитили девушку и обстреляли меня с подругой. Мне это не понравилось. Результат ты видишь. Там девушка без сознания лежит. Ладно, дальше ты сам, а я пошел.

— Ты никуда не пойдёшь, пока не объяснишься с полицией.

— Послушай, если мне придётся общаться с копами, то мне придётся рассказать, кто прячется под маской Бэтмена.- на мои слова он никак не отреагировал, по крайней мере внешне, а вот моя Эмпатия говорила, что он слегка испугался- Да, я знаю кто ты. И ты не хуже меня знаешь, когда люди врут. Ну так что, ждём копов или я пошел?

     В этот Бэтмен меня не останавливал. Я пробежал через несколько переулков и позвонил Аманде, и она меня подобрала. Пока мы ехали девушка решила узнать как всё прошло.

— Удачно. Похитителей остановил, запасы крови пополнил и встретил Бэтмена.

— Бэтмена?- Аманда искренне удивилась, но от дороги не отвлекалась.

— Ага. Хотел задержать меня.- я откинулся на сидении и закрыл глаза- Пришлось пригрозить, что раскрою кто прячется под маской.

— Ты знаешь кто такой Бэтмен?!

— Ага.- меня постепенно сваливала сонливость- Только это не мой секрет, рассказать не могу. Не мой секрет.

     Как бы я не сопротивлялся, но я всё же заснул. Похоже, мои навыки не плохо так затрачивают ресурсы организма. Мне нужно будет найти способ быстро восстанавливать энергию. Нужно будет перелопатить системный магазин. Может быть, найду что-нибудь полезное.

     Приехав домой, я выполз из автомобиля и направился в спальню. Я планировал устроить вечер с продолжением, но не было сил. Раздевшись, я просто лёг в кровать, а когда ко мне присоединилась Аманда, я просто обнял её и притянул к себе. Это был очень непростой день.

—ХХХ—

     Утром я проснулся один. Это был первый раз за всё время, когда я проснулся позже Аманды. Встав и пройдя на кухню, я нашел записку, в которой говорилось, что девушка уже ушла на службу. Я приготовил себе завтрак и сел за работу. Меня ждало много текстов на перевод. Я работал до полудня без перерыва, и, внезапно мне позвонили с неизвестного номера.

— Мистер Блэк?

— Верно. С кем имею честь?

— Вас беспокоят из корпорации «Уэйн».- девушка с той стороны провода, не представилась- Мистер Брюс Уэйн хотел бы нанять вас для перевода одного документа.

— Без проблем. Вышлите по электронной почте, после чего обговорим сроки и оплату.

— К сожалению, документ нельзя пересылать, и мистер Уэйн хотел бы обсудить условия лично.

— Лично, значит.- я усмехнулся. Похоже Бэтмен решил продолжить разговор- Хорошо. Через несколько часов я буду на месте.

— Хорошо. На ресепшене вас проводят.

     С той стороны положили трубку. Это было не слишком вежливо, но настроения это не портило. Написав Аманде сообщение куда еду, я надел мотоэкипировку и вывел мотоцикл из гаража. Заведя мотор, меня начало немного потряхивать от волнения. Резко стартовав с места, я помчался по улице. Выйдя за черту города, я ускорился, выжимая из мотоцикла всё на что он был способен. Я невольно растянулся в улыбке. Вот только до города осталось всего ничего и пора было снижать скорость. Мне нужен был гоночный трек.

     Добравшись до башни Уэйн, я взял шлем в руки и вошел внутрь. Холл был выполнен в тёмных цветах, с обилием тёмного мрамора и дерева. Три лифта слегка блестели хромом. Также в холле стояли кожаные диваны. За высокой столешницей, на которой красовалась подсвеченная надпись «Уэйн», сидели две симпатичные девушки в белых блузках.

— Добрый день. Меня зовут Джон Блэк. Мистер Уэйн назначил встречу.

— Всё верно.- после секундной проверки с улыбкой ответила одна из девушек- Войдите в левый лифт, и он поднимет вас до кабинета мистера Уэйна.

— Спасибо.

     Я улыбнулся и вошел в указанную кабину лифта. Дверь за мной закрылась, и лифт начал движение, до того как я нажал нужный этаж. Я усмехнулся. Либо Бэтмен торопится со мной поговорить, либо он лютый параноик и этот лифт под его непосредственным контролем. Не удивлюсь, если он может просто сбросить кабину вниз или заблокировать на каком-то этаже. Поднявшись на последний этаж, я оказался в небольшом коридоре, где была всего одна дверь, напротив лифта. У дверей стоял стол, за которым работала секретарша. Увидев меня, она встала и улыбнулась.

— Мистер Блэк, мистер Уэйн уже вас ожидает.

— Спасибо. Мисс...

     Девушка продолжала улыбаться и явно не собиралась отвечать. Я усмехнулся и вошел в кабинет, скользнув по небольшой табличке на столе. К моему удивлению, на ней было написано «С.Кайл». Эта откровенно неприметная блондинка была Женщиной-кошкой. Моя память бешено заработала, выдавая своеобразную сводку по Селине.

     Селина и Уэйн познакомились ещё в детстве, до смерти его родителей. Можно сказать, что мелкий пацан подобрал с улицы бродячую кошку. Родители, конечно, были не слишком довольны подобным, но смирились и выучили девочку как личного помощника и лучшую подругу для своего сына. Вот только последующая смерть родителей, давнее знакомство и гормональная буря быстро перевели их отношения в горизонтальную плоскость. И теперь она, вместе с Альфредом, помогает Бэтмену в его делах. Всё-таки знание канона — удобная вещь.

http://erolate.org/book/221/30589

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода