× Теперь видно, как работает ваша реклама

Готовый перевод Чёрный кот: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

     Каждую ночь, с момента звонка, я занимался охотой. Диана так и не сказала, с какого языка нужен перевод, лишь уточнила, что это что-то из африканских племён. Вот только языки там менялись каждые два поколения, к тому же, не стоит забывать, что это мир ДС, так что есть племена которые ещё не обнаружены или совсем вымершие. Так что придётся покупать навык полиглота Земных языков. А стоит он 150 литров! И это только земные, а всеобщий стоит уже 500 литров! Грабёж! Из-за этого, многие банды не досчитались своих членов.

     Во время своей охоты, я наткнулся на склад наркоты банды Фальшивых лиц. И... Немного перестарался. Вместо 150 литров, я выкачал 200. Ну не убил хоть никого, хотя никто особо и не расстроился бы. Вернувшись домой, я купил знание всех языков Земли, а также на остатки докупил знание электроники. Я хотел улучшить свой ноутбук, сделать его легче, автономнее, но изучив полученные знания, мне пришла в голову более добротная идея. К сожалению, разрабатывать её не было времени, нужно было лететь в Нью-Йорк. Так как всю мою одежду мог создать симбионт, я взял с собой только кожаный дипломат и телефон. Попрощавшись с Амандой, я купил билет на самолёт и отправился в Нью-Йорк.

—ХХХ—

     Нью-Йорк был довольно тихим городом. По меркам комиксового мира, разумеется. Его обходили стороной как герои, так и злодеи. Пожалуй, только Константин тут бывает, да и то, нечасто. Единственной, кто жил и работал на постоянной основе в этом городе, была Амазонка. Да и то, её постоянные противники в город не лезли. Даже забавно, как-то.

     Прибыв в город, я поймал такси и отправился в ближайший отель. Заселившись, я позвонил Диане и договорился прибыть в музей утром и приступить к переводу. Она не возражала и пообещала познакомить со своей подругой, которая и нашла эту «рукопись». Поговорив ещё с Амандой несколько часов и обсудив несколько дел в Готэме, я заказал на ресепшене такси на утро и лёг спать.

     Сообщение о приезде за мной такси застало меня в ресторане отеля. К тому времени я уже закончил завтракать и просто пролистывал новостную ленту. Продолжил я читать новости уже в такси, стоя в гигантской пробке, несмотря на утро и, тем не менее, я успел к обозначенному времени. Прибыв на место и войдя в монументальное здание, чем-то похожее на древнегреческий храм, я обратился к охраннику, сообщив к кому и зачем я прибыл. Полноватый мужик позвонил по телефону и, получив подтверждение, повёл меня по техническим коридорам в глубины музея.

     Десять минут мы шли по неприметным коридорам, пока не вошли в довольно просторное помещение, уставленное стеллажами, накрытыми статуями и длинным столом по центру, возле которого стояли несколько человек.

— Мисс Принс, вот человек который вас спрашивал.

— Спасибо, Гэри- одна из женщин повернулась в мою сторону и протянула руку- Диана Принс. Благодарю, что приехали так быстро, мистер Блэк.

     Диана была высокой и элегантной женщиной лет 30-35. Её густые, чёрные волосы были связаны в косу, а тёмно-синие глаза прятались за прямоугольными очками. Одета она была в чёрные брюки и белую блузку, поверх которой был надет белый лабораторный халат. Смотря на неё, совершенно невозможно было догадаться, что под оболочкой красивой женщины скрывается бессмертная машина войны.

— Незачто. Я и сам хотел поскорее заняться переводом.

— Отлично. А это- Диана указала на рядом стоящую девушку- Барбара Минерва. Та кто нашла рукопись, и моя подруга.

     Когда заходит разговор о девушках, которые лазят по джунглям и гробницам в поисках древностей, все ожидают увидеть кого-то вроде Лары Крофт. Спортивная, подтянутая и с острым, оценивающим взглядом. Но представленная Дианой женщина была совершенно не такой. Блондинка, с кое-как ухоженными волосами, с большими круглыми очками, худощавая. Она явно чувствовала себя не в своей тарелке. Вот только взгляд был полон нетерпения.

— Я рада познакомиться но, может, приступим к переводу?

— Конечно. Где рукопись?

— Пройдёмте.

     Диана, повела меня и Барбару в другое помещение, которое было похоже на каморку, в которой троим было бы тесно. Притом, от Амазонки я почувствовал какое-то странное веселье и предвкушение. Заведя нас в каморку, у Дианы зазвонил телефон, и мне стало понятно, чего она ждёт и чего хочет.

— Да. Да. Без меня никак? Понятно.- она убрала телефон в карман халата- Барбара, покажешь рукопись мистеру Блэку? Мне нужно идти.

— Конечно.

     Ответ Барбары разбился о закрывающуюся дверь. Похоже, Диана таким образом решила или расшевелить подругу, или вовсе свести со мной. Это было... забавно. Усмехнувшись, я приступил к работе. Рукопись лежала на столе, в специальном герметичном боксе. Я догадывался, что было на пергаменте, но нужно было подтвердить.

     Как я и думал, на пергаменте было описание ритуала жертвоприношения африканскому богу растений Узкартагу. К сожалению, Барбара в ходе этого ритуала получила силы Гепарды, став хранителем божества и пробудив его. Естественно, её никто не спрашивал. Я не хотел допускать воскрешения божества, вот только проблема была в том, что и на потом эту ситуацию оставлять нельзя. Хуже всего было то, что окончательно убить Узкартага мог только его хранитель. Вот такая дилемма.

http://erolate.org/book/221/30600

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода